По ДЖУЛИАН РОДРИГЕС*
Обладатель традиционной премии Juca Pato Award, Лаэрте Коутиньо стал первым художником-карикатуристом, удостоенным такой чести.
Среди такого количества безобразия и зла есть красивые, хотя и робкие цветочки, которые настаивают на том, чтобы расти на асфальте. 23 сентября прошлого года мы узнали, что Лаэрте Коутиньо стал интеллектуалом года. Этот титул присужден Бразильским союзом писателей.
Премия, согласно веб-сайту UBE, является «копией персонажа, созданного журналистом Лелисом Виейрой и карикатуристом Бенедито Баррето в 1962 году — это не литературная премия, а лавр, отданный личности, которая, опубликовав книгу национального резонанса в прошлом году, выделился в какой-либо области знаний и способствовал развитию страны и защите демократических ценностей»...
«Отставная» семидесятилетняя дама Лаэрте присоединится к прославленной галерее, которая объединяет таких людей, как Драммонд, Октавио Янни, Джейкоб Горендер, Аилтон Кренак, Беллуццо, Лигия Фагундес Теллес, Антонио Кандидо, Дом Пауло Эваристо Арнс, Эрико Вериссимо, Кора Коралина, среди др. так много других и прочих. Более чем справедливое, очевидное признание артиста, который уже более 30 лет является культурным и политическим авторитетом.
Сразу же, когда я решил написать эту статью, я подумал о застенчивом изяществе Лаэрта и его художественном гении – я сразу вспомнил Чико Буарке (у него и у нее есть общее недоверие, помимо того, что они всю жизнь посвятили себя преобразованию мира). Juca Pato — долгожданная свежесть в плохой год для Бразилии и для Лаэрта, у которого в январе был Covid, и он даже попал в отделение интенсивной терапии. Для тысяч людей было огромной радостью видеть его выздоровление.
Мое первое знакомство с ее работами произошло в начале 1990-х — мультфильмы Piratas do Tietê в Фолья-де-Сан-Паулу. «Los Três Amigos» (с Анджели и Глауко), нельзя пропустить. Лишь намного позже я узнал, что Лаэрте с конца 1970-х годов сотрудничал с профсоюзами и левыми организациями, в том числе с Металлургическим союзом ABC и рисовал культового Жоао Феррадора (сегодня мне нехорошо). Он был активистом ПКБ и помог создать несколько популярных коммуникационных инициатив.
Столько мультфильмов, столько ярких персонажей. Художественное выражение Лаэрта тесно и изощренно переплетается с его биографией. Политическая активность, потеря сына в 2005 году, открытие/построение своей новой гендерной идентичности почти в 60 лет. Жизнь и работа.
Дело в том, что в какой-то момент Лаэрт трансцендировал. Она перестала быть талантливым карикатуристом. Она стала философом, мыслителем мира, жизни. Творчество Лаэрта получает и будет получать все большее признание и изучение.
Меня познакомили с Лаэрте на демонстрации против гомофобии на площади Республики, возможно, в 2009 или 2010 году, незадолго до того, как она начала свой переход. Я помню, как быстро прокомментировал ленты, которые она публиковала в то время. Я признался, что не понимаю многих из них. Лаэрт с той же милой улыбкой ответил: «Но я тоже не понимаю». Ее лицо.
В 2013 году, когда я был координатором ЛГБТ-политики в правительстве Хаддада, а Лаэрт уже стал авторитетом в транс-активизме, мы действительно узнали друг друга, и с тех пор мы вместе сделали несколько небольших вещей (я имел честь взять интервью у ее не раз, да я считаю это с гордостью, хотя я знаю, что она не любит эти вещи).
Лаэрт, плодовитый, имеет объемную работу. Впечатляющая штука. Иногда прямые и доступные, многие другие почти загадочные: слои смысла, которые нужно раскопать.
Заметность в средствах массовой информации, которую она получила как публичная личность, которая «с опозданием» претерпела смену пола, стала прекрасной возможностью для многих других людей соприкоснуться с лаэртовской мыслью и искусством. Телевизионные программы, документальные фильмы, интервью, инсталляции в Itaú Cultural, выпуски сборников: мы прославили Лаэрта – щедрого, вдумчивого и доброго человека. Этакая «антизвездная» личность.
И, вау, к тому же и важнее всего этого вместе взятого: наш карикатурист продолжает оставаться левым человеком, у которого есть сторона. Кто никогда не уходит от хорошей драки. Который позиционирует себя не только в своих мультиках. Лаэрт поддерживает кандидатов от левых партий, поддерживает общественные движения, руководил кампанией «Лула Ливре». Лаэрт антифашист и антикапиталист. Органический рабочий интеллигент.
И без дальнейших церемоний, давайте теперь закончим этот скромный, но честный и очень уместный панегирик. Да здравствует Лаэрте Коутиньо, интеллектуал года в этой Болсонаристической Бразилии, боже мой. Спасите разум и искусство!
* Джулиан Родригес является учителем и журналистом. Член Национального совета MNDH и Национального альянса ЛГБТИ.
