насилие и ярость
По ХИЛЬБЕРТО ЛОПЕС*
Восстания и конфликты в Колумбии и Израиле.
– Добрый вечер, пятница, 7 мая, 7:40. По дороге Кали-Пальмира, въезжая в Пальмиру в сторону Кали, по мосту через реку Каука. В стрельбу вошла машина, выехала на стрельбу по второму барьеру и одна из девушек из бригады упала с моста метров на 20 в пустоту. Он произвел много выстрелов. Вот… Трое раненых, все с огнестрельными ранениями. Один серьезно. Произвольные казни, сексуальное насилие, насильственные исчезновения, пытки, жестокое и бесчеловечное обращение, произвольные аресты, угрозы и преследования являются результатом поведения колумбийских государственных сил в течение двух недель забастовки, которую пережила страна. Предварительный подсчет случаев показал 326 нападений; 72 смерти, из которых 37 были ответственностью Esquadrão Móvel Antidistúrbios, ESMAD, организации, которую особенно ненавидят за ее агрессивное и жестокое поведение.
Вечер воскресенья опускался, и пришли новые и печальные вести: — Товарищи! Ситуация в Кали выходит из-под контроля. Богатые люди из 6-го слоя Сьюдад-Хардин вместе с полицией напали на марш коренных народов. Есть несколько раненых. Stratum 6 — это тот же сектор, который атаковал протестующих 3 мая. Серьезность вопроса, согласно сообщению в газете El Espectador, «в том, что жители этого района или, по крайней мере, их охранники обычно вооружены».
кошмарная ситуация
В Кали, где ситуация «была кошмаром», по данным групп, следящих за подавлением протестов, «по оценкам, 105 человек были ранены огнестрельным оружием, слезоточивым газом и светошумовыми гранатами, примененными агентами ESMAD, GOES и Национальная полиция. Протестующих произвольно и с применением насилия доставляли в полицейские участки в разные «концентрационные пункты», где их избивали и пытали.
Если вспомнить, чему научилась Чили — где из-за этой практики после протестов в октябре 2019 года сотни людей получили ранения, — то есть 27 случаев травм глаз. Из 2.854 арестов только 371 было передано в суд. В других заключенных, доставленных в полицейские участки, подвергли жестокому обращению, а затем отпустили, не предоставив гарантийному судье. «Президент не хочет отступать от милитаризации страны. Мы все в ярости и бессильны перед жестокостью, с которой насилуют людей, особенно в Кали, в полностью милитаризованном муниципалитете Пальмира», — говорит Вероника Гонсалес, колумбийская студентка, участвующая в протестах перед Межамериканского суда по правам человека в Сан-Хосе, Коста-Рика.
Город, который больше не мог этого выносить
«Кали, рентген города, который больше не мог этого выносить», — так называется статья Джозефа Касаньяса, опубликованная в прошлую субботу в колумбийской газете. El Espectador. «Смерти, задокументированные эксцессы силовиков, вандализм и законные социальные требования ознаменовали дни исторического протеста», — говорится в статье. «Ни в США из-за Джорджа Флойда я не видел столько насилия, ни в желтых жилетах во Франции. Это единственная страна, в которой я жил, где я вижу, как хладнокровно убивают людей, и даже не стыжусь этого», - говорит собравшийся в городе свидетель. «Жест более пяти тысяч коренных жителей, прибывших из Кауки в середине недели, повторяется в Мелендесе, Самеко, Пуэрто-Ресистенсия и Силоэ, возможно, в самый жестокий момент с начала мобилизации. Число погибших в этом районе несопоставимо. Лидеры баррикад говорят о десятках, а в прокуратуре говорят, что до сих пор невозможно установить, все ли смерти связаны с акциями протеста», — говорится в заметке.
В Каса-де-Нариньо — резиденции колумбийского правительства — «похоже, они до сих пор не понимают, что мы на самом деле находимся в чрезвычайных обстоятельствах и что, следовательно, ответы выходят за рамки руководств или обычных политических соглашений. Успеют ли они понять это вовремя?», — вопрошала газета в редакционной статье в минувшую субботу.
Что осталось стоять сейчас?
Почти половина населения живет в нищете, мирный процесс застопорился, а военизированные группировки разного типа контролируют территории, ранее находившиеся в руках партизан, Колумбия является одной из стран, где неравенство по индексу Джини составляет 5,1, один из самых высоких в Латинской Америке. После взрыва в Чили — стране, находившейся в авангарде неолиберальной политики, проводившейся более 40 лет назад диктатурой, которая уже свернулась, но ее политика все еще действует — в Колумбии вспыхнула ярость.
«В знаменитой колумбийской ортодоксальной модели неолиберальной стабильности впервые в своей истории появились трещины, — жалким тоном сообщил корреспондент. BBC в Колумбии, так как модель разваливалась, как и чилийская. «Колумбия всегда считалась, по крайней мере за границей, стабильной демократией», — сказал он, не уточнив, на какой сценарий он ссылается.
Что осталось стоять сейчас? Возможно, то, что предсказывает сенатор Густаво Петро: «слабое правительство, которое держится только с помощью винтовок. Это печальный парадокс правительства Герцога». Петр обратился к президенту в тексте, записанном 4 мая. Он раскритиковал его за «стремление демонизировать мир», очистив высшее командование армии и полиции «от тех, кто поддерживал мирный процесс» и передав командование обеими силами бывшему президенту Альваро Урибе. «Сегодня Дуке находится в плену у Урибе», — добавил он, напомнив, что президент передал ему не только общественную силу с ее оружием, но и деньги. Министр экономики Альберто Карраскилья «подчинялся только Урибе и банкирам», говорит Петро.
Карраскилья и его налоговая реформа, с помощью которой он намеревался собрать около 6,3 миллиарда долларов, стали первыми жертвами протеста. Дуке отозвал законопроект, который он представил Конгрессу, и Карраскилья подал в отставку со своего поста. «Вы, президент, проложили путь собственной слабости. Вы позволили себя посадить сумасшедшим старикам, одержимым теориями заговора, придуманными нынешними нацистами. Освободи себя! Мы тебе поможем, — предложил Петро. «Не спускайся по пути смерти. История вас не забудет», — добавил он. Правда в том, что самые крайние неолиберальные модели в Латинской Америке, те, что были построены силой оружия, теперь рушатся, когда люди штурмуют их на улицах.
Взгляд в будущее?
Для некоторых это просто предвкушение того, что произойдет на континенте и в мире, подвергшихся этой политике в последние десятилетия, особенно после краха восточноевропейского социализма и распада Советского Союза. Всего восемь месяцев назад, еще при администрации Трампа, правительства Колумбии и Соединенных Штатов подписали соглашение на пять миллиардов долларов — план Колумбии Креше, целью которого, среди прочего, было создание условий для свержения правительства Николас Мадуро в Венесуэле. С тех пор напряженность и спорадические вооруженные действия на границе усилились.
Лимская группа, коалиция консервативных правительств, поддерживающих политику США в полушарии и намеревавшаяся обеспечить региональную политическую основу для такой политики, увяла. Мало кто помнит «назначенного президента» Хуана Гуайдо. Преобразованная в базу операций США в регионе, всегда под предлогом борьбы с наркотиками, в июне прошлого года в Колумбии была размещена элитная бригада для координации работы военной разведки в регионе. «Впервые эта бригада работает с латиноамериканской страной, и этот факт еще раз подтверждает приверженность Соединенных Штатов Колумбии, их лучшему союзнику и другу в регионе», — говорится в заявлении посольства США в Боготе. . При администрации Обамы в стране уже было установлено семь других военных баз.
«Смерть арабам»
«Эти другие ехали по другой улице. Но стиль репрессий тот же. И последствия аналогичны».
Две недели назад Иерусалим был потрясен насилием, когда банда израильских евреев вторглась в палестинские кварталы на Западном берегу, скандируя «смерть арабам», по словам Халеда Элгинди, директора Программы по палестинско-израильским делам в Институт Ближнего Востока, базирующаяся в Вашингтоне, опубликована на прошлой неделе в журнале Иностранный конфиденциальности. По мере того, как они продвигались по городу, добавил он, «толпы забрасывали камнями дома палестинцев и нападали на тех, кого подозревали в том, что они арабы или левые, даже останавливали машины на главной улице, которая разделяет оккупированный Западный Иерусалим с севера на юг, проверить, были ли водители израильтянами или арабами, подвергнув последних импровизированному избиению».
Проблемы начались 13 апреля, говорит Элгинди, «примерно в начале Рамадана, когда израильские власти заблокировали проход в Старый город у знаменитых Дамасских ворот в палестинском Восточном Иерусалиме». «Закрытие затронуло чувствительный вопрос для палестинцев в Иерусалиме, которые в течение многих лет подвергались маргинализации и денационализации со стороны израильского правительства, что оставило им мало места в городе, где систематическое искоренение палестинских национальных, гражданских и культурные учреждения теперь являются государственной политикой». «Вашингтон допустил израильский экстремизм», — гласит заголовок статьи Элгинди, в которой подчеркивается роль Вашингтона в продвижении еврейского экстремизма в Израиле. В годы правления Биньямина Натаньягу, — говорит он, — население незаконных израильских поселений на палестинской территории за двенадцать лет выросло с 490 700 до более чем XNUMX XNUMX человек.
По его словам, все это было бы невозможно без поддержки или безразличного взгляда Соединенных Штатов. «Экстремисты, когда-то отодвинутые на обочину израильской политики, теперь находятся у власти как в парламенте, так и в правительстве».
По сообщению британской газеты, бывший представитель министерства обороны Израиля описал атмосферу в этом районе как «пороховую бочку, готовую взорваться». The Guardian, в то время как правительство Нетаньяху поддерживало тех, кто выселял палестинцев из их домов, чтобы расширить еврейские поселения на оккупированном Западном берегу.
* Жилберто Лопес журналист, кандидат наук в области общества и культурологии Университета Коста-Рики (UCR). автор Политический кризис современного мира (Урук).
Перевод: Фернандо Лима дас Невеш.
