Манифест в защиту бразильской синематеки
Cinemateca Brasileira, крупнейший киноархив в стране, чья деятельность признана во всем мире, столкнулась с чрезвычайной ситуацией. В середине мая он все еще не получил никакой части годового бюджета, который составляет около 12 миллионов реалов.
После вмешательства Министерства культуры в 2013 году, которое распустило его правление и лишило его оперативной автономии, оно столкнулось с непрерывным процессом институционального ослабления, кульминацией которого является нынешняя угроза полного паралича.
На хранении Cinemateca находится самая большая аудиовизуальная коллекция в Южной Америке, сохранение которой требует постоянного ухода со стороны специализированных технических специалистов и соблюдения строгих параметров сохранения при низких температурах и относительной влажности.
На его попечении находятся государственные и частные коллекции, составляющие аудиовизуальную память страны. В дополнение к своей внутренней культурной ценности произведения национальных производителей добавляют экономическую ценность; являются источником промышленного дохода, который поддерживает динамику отрасли. Над Синематекой нависла угроза не только уничтожения символических ценностей, но и материальных.
Контракт федерального правительства с управляющей им общественной организацией — Associação de Comunicação Educativa Roquete Pinto (ACERP) — был расторгнут по инициативе MEC. Нынешний Специальный секретариат по культуре, отвечающий за Синематеку, имеет административные связи, разделенные между министерствами гражданства и туризма.
Эта шизофреническая ситуация мешает правительству действовать с необходимой срочностью, чтобы предотвратить банкротство Cinemateca, в то время как государственная администрация занимается разработкой долгосрочного решения. Если бюджет Синематека немедленно не будет передан в ACERP, обеспечив содержание минимального количества подрядчиков и условия физической консервации, в передышке не будет необходимости, так как мы уже достигли окончательного решения.
Равнодушие Аудиовизуального секретариата угасшего Министерства культуры к «Синематеке» привело к пожару в феврале 2016 года — четвертому по счету учреждению в его истории — в результате которого были окончательно утеряны тысячи катушек старых фильмов, что на тот момент был понижен властями, которые не предприняли никаких мер по ремонту или предотвращению дальнейших аварий.
В феврале этого года помещение Cinemateca в Вила-Леопольдина (Сан-Паулу), где размещалась часть коллекции, пострадало от наводнения. В очередной раз Аудиовизуальный секретариат воздержался от своих обязанностей, не разъяснил возможных потерь и не принял мер по защите коллекций, находящихся под угрозой исчезновения.
Если безразличие к будущему бразильского аудиовизуального наследия сохранится, последствия будут еще более серьезными. Без ухода техников и условий консервации вся коллекция необратимо испортится.
В этом случае, когда из Бразилии прибудет помощь, образы нашего прошлого станут призраками нашего банкротства как нации.
Сан-Паулу, 15 мая 2020 г.
Знак:
ЛИГИЯ ФАГУНДЕС ТЕЛЛЕС, бывший президент правления Cinemateca Brasileira
ИСМАИЛ КСАВЬЕР, бывший председатель правления Cinemateca
КАРЛОС АУГУСТО КАЛИЛЬ, бывший исполнительный директор Cinemateca, бывший муниципальный секретарь по культуре Сан-Паулу
РИКАРДО ОТАКЕ, бывший исполнительный директор Cinemateca, бывший министр культуры штата Сан-Паулу
ДОРА МУРАН, бывший член правления, бывший президент CILECT – Международной ассоциации школ кино и телевидения
УГО ДЖОРГЕТТИ, бывший член Совета Синематеки
ЖОАО БАТИСТА ДЕ АНДРАДЕ, бывший член Совета Cinemateca, бывший министр культуры штата Сан-Паулу
МАРСЕЛО АРАУЖО, бывший член Совета Cinemateca, бывший министр культуры штата Сан-Паулу
ЭДУАРДО МОРЕТТИН, бывший член правления Cinemateca
СЕРДЖИО МУНИС, бывший член правления Cinemateca
УОЛТЕР САЛЛЕС, бывший член правления Синематеки
ЖАН-КЛОД БЕРНАРДЕ, актер, кинорежиссер, критик, профессор, бывший член Совета Синематеки
APACI - Ассоциация кинематографистов Паулисты
ABRACI – Бразильская ассоциация кинематографистов
ABC – Бразильская ассоциация кинематографии – МАРСЕЛО ТРОТТА, президент
АПИ — Ассоциация независимых производителей
ABPA - Бразильская ассоциация сохранения
ABRACCINE – Бразильская ассоциация кинокритиков
FÓRUM DOS FESTIVAIS — Национальный форум организаторов кинофестивалей — АНТОНИО ЛЕАЛЬ, президент
FORCINE – Бразильский форум кино- и аудиовизуального образования – АЛЕССАНДРА МЕЛЕЙРО, президент
Фестиваль документального кино ЭТО ВСЁ ПРАВДА – АМИР ЛАБАКИ, режиссер
FIAF – Международная федерация киноархивов – КРИСТОФ ДЮПЕН, от имени Исполнительного комитета
Cinémathèque Française – КОСТА-ГРАВАС, президент
Institut Lumière – ТЬЕРРИ ФРЕМО, директор
Синематека Музея современного искусства – Рио-де-Жанейро
РИКАРДО КОТА, куратор
ЭРНАНИ ХЕФФНЕР, главный консерватор
Национальная кинотека Чили – МОНИКА ВИЛЛАРРОЭЛЬ, директор
Cinemateca Portuguesa – Музей кино – ТЬЯГО БАТИСТА, директор консервационного центра
ДЭВИД ОБИНЬЯ, профессор Университета Буэнос-Айреса – CONICET
ДЖЕК ЛАНГ, бывший министр культуры Франции, директор Института арабского мира, Париж
ДЖЕЙМС ГРИН, профессор Университета Брауна
ЖАН-ЛУИ КОМОЛЛИ, критик и профессор
ЛЕЙЛА ПЕРРОНЕ-МУАЗЕС, почетный профессор FFLCH-USP
ЛУИС ПЕРЕС-ОРАМАС, куратор и искусствовед
НЕСТОР ГАРСИЯ КАНКЛИНИ, выдающийся профессор-исследователь Автономного университета Метрополитана и почетный исследователь Национальная система следователей Мексики
РАУЛЬ АНТЕЛО, профессор Федерального университета Санта-Катарины (UFSC)
РЕНАТО ЖАНИН РИБЕЙРО, профессор Университета Сан-Паулу
РОБЕРТО ШВАРЦ, профессор на пенсии Государственного университета Кампинаса и писатель.
СИЛЬВИАНО САНТЬЯГО, профессор Федерального университета Флуминенсе и писатель
ВАЛНИС НОГЕЙРА ГАЛЬВАО, почетный профессор FFLCH-USP
ХОСЕ СЕРРА, сенатор
УМБЕРТО КОСТА, сенатор
Профессора CTR – Факультет кино, телевидения и радио/Университет Сан-Паулу
АЛМИР АЛМАС
ЭСТЕР ГАМБУРГЕР
РУБЕНС РЕВАЛЬД
ПАТРИСИЯ МОРАН
ГИЛСОН ШВАРЦ
ЛУИС ФЕРНАНДО АНЖЕРАМИ
СЕСИЛИЯ МЕЛЛО
ЖОАО ГОДОЙ
ФЕРНАНДО СКАВОНЭ
МАТЕУС АРАУЖО
АРЛИНДО МАЧАДО
РОБЕРТО МОРЕЙРА
ЛУИС ДАНТАС
АНРИ ЖЕРВЕЗО
ТЬЯГО АНДРЕ
ЭДУАРДО ВИСЕНТЕ
КРИСТИАН БОРГЕС
ЭДУАРДО САНТОС МЕНДЕС
ХОАО ПАУЛО АМАРАЛ ШЛИТТЛЕР СИЛЬВА
РУБЕНС МАЧАДО МЛАДШИЙ
