По MEDEA BENJAMIN & НИКОЛАС Дж.С. ДЭВИС*
Из-за катастрофы, которую унаследует Дональд Трамп, и военных ястребов, которых он выбирает в свой кабинет, мир на Ближнем Востоке кажется еще дальше, чем когда-либо.
1.
Когда Дональд Трамп вступит в должность 20 января, все его предвыборные обещания положат конец войне на Украине в течение 24 часов, а также, почти так же быстро, война Израиля против своих соседей будет подвергнута испытанию. Выбор, который он сделал для своей новой администрации, от Марко Рубио в качестве государственного секретаря до Майка Вальца в качестве советника по национальной безопасности, Пита Хегсета в качестве министра обороны и Элизы Стефаник в качестве посла ООН, представляет собой галерею ядовитых змей, которые любят рубить. .
Единственный конфликт, где мирные переговоры стоят на повестке дня, — это Украина. В апреле избранный вице-президент Джей Ди Вэнс и сенатор Марко Рубио проголосовали против законопроекта о военной помощи на сумму 95 миллиардов долларов, включая 61 миллиард долларов для Украины.
Марко Рубио недавно появился на Today Show da NBC говоря: «Я думаю, что украинцы проявили невероятно храбрость и силу в противостоянии с Россией. Но, в конце концов, то, что мы здесь финансируем, — это военное противостояние, и ему необходимо положить конец… Я думаю, здесь должен быть какой-то здравый смысл».
В ходе предвыборной кампании Джей Ди Вэнс выдвинул противоречивое предложение о том, как лучше всего положить конец войне: Украина уступит земли, которые забрала Россия, создаст демилитаризованную зону, и Украина станет нейтральной страной. Его резко критиковали республиканцы и демократы, которые утверждают, что поддержка Украины жизненно важна для безопасности США, поскольку она ослабляет Россию, которая является близким союзником Китая.
Любая попытка Дональда Трампа воспрепятствовать военной поддержке Украины со стороны США, несомненно, встретит сильное сопротивление со стороны провоенных сил в его собственной партии, особенно в Конгрессе, а также, возможно, всей Демократической партии. Два года назад тридцать прогрессивных демократов, работающих в Конгрессе, написали письмо президенту Джо Байдену с просьбой рассмотреть возможность продвижения переговоров. Руководители партии были в такой ярости из-за отсутствия партийной дисциплины, что набросились на прогрессистов, как на тонну камней. В течение 24 часов группа искупила себя и отменила устав. С тех пор все проголосовали за увеличение денег для Украины и не произнесли ни слова о переговорах.
Таким образом, попытка Дональда Трампа прекратить финансирование Украины может столкнуться с двухпартийными усилиями Конгресса по продолжению войны. И давайте не будем забывать усилия европейских стран и НАТО по поддержанию участия США в этой борьбе. Тем не менее, Дональд Трамп мог бы противостоять всем этим силам и настаивать на рациональной политике, которая возобновила бы переговоры и остановила бы убийства.
2.
Однако на Ближнем Востоке ситуация еще более сложная. В свой первый срок Дональд Трамп продемонстрировал, что действует в пользу Израиля, когда выступил посредником в подписании Авраамовских соглашений между несколькими арабскими странами и Израилем. Как известно, он перенес посольство США в место в Иерусалиме, которое частично находится на оккупированной территории за пределами международно признанных границ Израиля. Более того, он признал оккупированные сирийские Голанские высоты частью Израиля. Эти беспрецедентные признаки безоговорочной поддержки США незаконной оккупации и поселений Израиля помогли подготовить почву для нынешнего кризиса.
Кажется маловероятным, что Дональд Трамп будет противоречить Джо Байдену и сократить поставки американского оружия в Израиль, несмотря на то, что опросы общественного мнения говорят в пользу такой приостановки. Более того, недавний отчет ООН по правам человека показал, что 70% погибших от американского оружия — женщины и дети.
Между тем, проницательный премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху уже готовится ко второму президентству Дональда Трампа. В тот же день, что и выборы в США, Биньямин Нетаньяху уволил своего министра обороны Йоава Галланта, который выступал против долгосрочной израильской военной оккупации сектора Газа и иногда выступал за то, чтобы отдавать предпочтение жизням израильских заложников, а не убийствам большего количества палестинцев.
Исраэль Кац, новый министр обороны и бывший министр иностранных дел, более агрессивен, чем Йоав Галлант, и возглавил кампанию по ложному обвинению Ирана в контрабанде оружия из Иордании на Западный берег.
Другие влиятельные голоса, министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир и министр финансов Бецалель Смотрич, который также является министром обороны, представляют экстремистские сионистские партии, которые публично привержены территориальной экспансии, аннексии и этническим чисткам. Оба живут в незаконных израильских поселениях на оккупированном Западном Берегу.
Поэтому Биньямин Нетаньяху сознательно окружил себя союзниками, которые поддерживают его политику эскалации войны. Они, конечно, разрабатывают военный план, чтобы использовать поддержку Израиля со стороны Дональда Трампа, но сначала они воспользуются уникальной возможностью перехода власти в США для создания фактов на местах, которые ограничат возможности Дональда Трампа, когда он вступит в должность.
Израильтяне, несомненно, удвоят свои усилия по изгнанию как можно большего количества палестинцев из сектора Газа, столкнув президента Дональда Трампа с катастрофическим гуманитарным кризисом, в котором выжившее население сектора Газа ютится на невероятно маленькой территории, почти без еды, без крова для многих и болезней. свирепствует и не имеет доступа к необходимой медицинской помощи для десятков тысяч тяжело раненых и умирающих людей.
Израильтяне будут рассчитывать на то, что Дональд Трамп примет любое окончательное решение, которое они предложат, вероятно, изгоняя палестинцев из Газы на Западный Берег, в Иорданию, Египет и другие места.
Израиль все время угрожал сделать с Ливаном то же самое, что и с Газой. Израильские войска встретили ожесточенное сопротивление, понесли тяжелые потери и не продвинулись далеко в Ливан. Но, как и в секторе Газа, они используют бомбардировки и артиллерию, чтобы разрушать деревни и города, убивать или вытеснять людей на север и надеются эффективно аннексировать часть Ливана к югу от реки Литани в качестве так называемой «буферной зоны». Когда Трамп вступит в должность, они могут попросить США о более активном участии, чтобы помочь им «закончить работу».
3.
Большой дикой картой является Иран. Первый срок Дональда Трампа был отмечен политикой «максимального давления» на Тегеран. Он в одностороннем порядке вышел из иранской ядерной сделки, ввёл жёсткие санкции, которые разрушили экономику страны, и приказал убить высшего генерала страны. Дональд Трамп не поддерживал войну против Ирана в свой первый срок, но генерал Марк Милли и Пентагон должны были убедить его не нападать на Иран в последние дни его пребывания у власти.
Бывший начальник штаба Колина Пауэлла, полковник в отставке Лоуренс Вилкерсон, недавно описал Крису Хеджесу, насколько катастрофической будет война с Ираном, основываясь на военных военных учениях США, в которых он принимал участие.
Лоуренс Вилкерсон предсказывает, что война США против Ирана может продлиться десять лет, стоить 10 триллионов долларов и все равно не победить Иран. Одни только авиаудары не уничтожат всю гражданскую ядерную программу Ирана и запасы баллистических ракет. Таким образом, однажды развязанная война, скорее всего, превратится в войну за смену режима с участием сухопутных войск США в стране, территория и население которой в три или четыре раза больше Ирака, более гористая местность и береговая линия протяженностью в тысячу миль. полно ракет, способных потопить военные корабли США.
Но Биньямин Нетаньяху и его экстремистские сионистские союзники считают, что рано или поздно им придется вести экзистенциальную войну с Ираном, если они хотят реализовать свое видение доминирующего Большого Израиля. И они считают, что разрушения, которые они причинили палестинцам в Газе и Хезболле в Ливане, включая убийство их высокопоставленных лидеров, дали им военное преимущество и благоприятную возможность для конфронтации с Ираном.
По состоянию на 10 ноября Дональд Трамп и Биньямин Нетаньяху трижды разговаривали по телефону после выборов. Нетаньяху заявил прессе, что они «согласны с иранской угрозой». Дональд Трамп уже нанял иранского ястреба Брайана Хука, который помог ему саботировать ядерное соглашение СВПД с Ираном в 2018 году, чтобы координировать формирование своей внешнеполитической команды.
Пока что команда, которую собрали Дональд Трамп и Брайан Хук, похоже, вселяет надежду на мир в Украине, но мало или вообще не дает мира на Ближнем Востоке и растущую опасность американо-израильской войны против Ирана.
4.
Майк Вальц, ожидаемый советник Дональда Трампа по национальной безопасности, наиболее известен как антикитайский ястреб. Он проголосовал против военной помощи Украине в Конгрессе, но недавно опубликовал сообщение, в котором говорится, что Израиль должен бомбить ядерные и нефтяные объекты Ирана, что является самым верным путем к полномасштабной войне.
Новый посол Дональда Трампа в ООН Элиза Стефаник возглавила шаги в Конгрессе, чтобы приравнять критику Израиля к антисемитизму, и возглавила агрессивные допросы ректоров американских университетов на антисемитских слушаниях в Конгрессе, после которых президенты Гарварда и Пенсильванского университета подали в отставку.
Таким образом, хотя у Дональда Трампа есть некоторые советники, которые поддерживают его желание положить конец войне на Украине, в его ближайшем окружении будет мало голосов, призывающих к осторожности в отношении геноцидных амбиций Биньямина Нетаньяху в Палестине и его решимости нанести вред Ирану.
Если бы он захотел, президент Джо Байден мог бы использовать последние два месяца своего пребывания у власти для уменьшения конфликтов на Ближнем Востоке. Он мог бы ввести эмбарго на поставки наступательных вооружений Израилю, настаивать на серьезных переговорах о прекращении огня в Газе и Ливане и работать через партнеров США в Персидском заливе над ослаблением напряженности в отношениях с Ираном.
Но Джо Байден вряд ли сделает это. Когда в прошлом месяце его собственное правительство направило Израилю письмо с угрозой сократить военную помощь, если Израиль не допустит приток гуманитарной помощи в Газу в течение следующих 30 дней, Израиль отреагировал, сделав прямо противоположное – фактически сократив число грузовики разрешены. Госдепартамент заявил, что Израиль предпринимает «шаги в правильном направлении», а Джо Байден отказался предпринимать какие-либо действия.
Вскоре мы увидим, сможет ли Дональд Трамп добиться прогресса на пути к миру в Украине, начав переговоры, которые потенциально могли бы спасти жизни многих тысяч украинцев и россиян. Но из-за катастрофы, которую унаследует Дональд Трамп, и военных ястребов, которых он выбирает в свой кабинет, мир на Ближнем Востоке кажется еще дальше, чем когда-либо.
* Медея Вениамин журналист и политический активист. Соосновательница феминистского и пацифистского движения Code Pink.
* Николас Дж. С. Дэвис является журналистом. Автор, среди прочих книг, книги «Кровь на наших руках: американское вторжение и разрушение Ирака». (Проворные книги).
Перевод: Элеутерио Ф.С. Прадо.
Первоначально опубликовано на портале CounterPunch.
земля круглая есть спасибо нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
