По КАРОЛИНА ФРЕЙТАС*
Недвижимость городского пространства продолжает эксплуатироваться в плену основоположников общественных отношений производства.
За последнюю неделю обновленные индексы PNAD[Я] распространяется, указывая на более высокую распространенность среди профессиональных категорий смертей от covid-19 среди мусорщиков, уборщиков, помощников по уборке, поденщиков и поваров. Ничего более привычного к суровым аллегориям, которые резюмируют пандемию в Бразилии, но, задолго до этого, сама Бразилия.
Неоднократно мы вспоминаем смерть основателя в марте 2020 года Клеонис Гонсалвес, домашней прислуги с 13 лет в Рио-де-Жанейро, которая умерла, ухаживая за своим больным работодателем из Италии. Мы также помним самое ужасное убийство (если бы можно было нивелировать тяжесть смерти), которое обрекло Миртеша Соузу на работу без увольнения во время пандемии и на жизнь без сына Мигеля, мальчика, погибшего при падении с девятого этажа здание, по прихоти убийцы Сари Корте Реаль, землевладельца и первой леди из Пернамбуку.
Это здание, башня-близнец Ресифи, а также весь стальной и стеклянный конструктивный свет архаичных колониальных отношений, инкрустированный в процессе варваризации бразильских городов капиталом недвижимости, является, пожалуй, величайшим доказательством того, что бразильский правящий класс живет по непревзойденным схемам размножения, и все же предшественники по сравнению с остальной частью планеты.
В Бразилии есть огромный контингент из миллионов чернокожих людей, которые ежедневно заменяют пространство городской недвижимости таким образом, что оно может оставаться абстрактным, асептическим, призрачным, как на фотографиях в журналах по декорированию. . Для миллионов нет будущего в гниющей, хотя и нетленной ретрофутуристской архитектуре, которая оживляет буржуазную роскошь и извлекает выгоду из концентрации наследия в мегаполисах.
С экономической точки зрения очень традиционная неоплачиваемая конкретная работа, которая управляла первоначальным капиталистическим накоплением в Бразилии, когда порабощенные мужчины и женщины осуществляли свою деятельность как доход от основного капитала, сливается с современной непроизводительной и оплачиваемой конкретной домашней работой, привязанной к аренде городских зданий. .
Хотя оплачиваемый домашний труд в Бразилии часто осуждается как продолжение колониального порабощения, учитывая его низкую меновую стоимость, свидетельствующую о снижении издержек воспроизводства рабочей силы на капиталистической периферии, необходимо помнить, что именно этот символ бразильского отсталость, которая гарантирует современное финансиализированное накопление, выступая в качестве инфраструктурного противодействия обесцениванию частной собственности на недвижимость. Условием сохранения меновой стоимости квартир, гостиниц, квартир, зданий, кварталов являются коллективные усилия по сохранению их потребительной стоимости.
Образ жизни и заселения в городах, абстрактная домашняя роскошь мнимых квартир, которые становятся предпочтительными финансовыми активами для семей и групп владельцев, постоянно зависят от помещений для прислуги, остаточных помещений для рабов смелых замыслов и планов. Это неограниченная пространственность, несмотря на возмутительно недавнее законодательство, признающее домашнюю работу профессией.
Как резюмирует классическое высказывание Хосе де Соуза Мартинса о сердце эпидемии ярости бразильского правящего класса, «если земля ров Livreили работать должен был быть пленником; se o работать ров Livre, чтобы земля был в плену[II]. Недвижимость городского пространства, таким образом, продолжает эксплуатировать плен основоположников общественных производственных отношений в этих краях.
* Каролина Фрейтас учится в докторантуре факультета архитектуры и градостроительства УТП.
Примечания
[Я]https://www.em.com.br/app/noticia/gerais/2021/04/12/interna_gerais,1255963/limpeza-vira-profissao-de-risco-na-pandemia-da-covid-19.shtml; https://economia.uol.com.br/reportagens-especiais/vulnerabilidade-domesticas-pandemia/#cover.
[II] МАРТИНС, Хосе де Соуза. Плен Земли. Сан-Паулу: Editora Contexto, 2010. с. 49.
