Жоао Сетте Уитакер*
Бразильское общество, а точнее его средний и высший классы, порочны. Она чувствует себя в безопасности, потому что видит, как явление (ковид-19) движется к бедным перифериям, о которых она никогда не заботилась.
На этой неделе сайт UOL опубликовал: «Районы с трущобами и многоквартирными домами концентрируют больше смертей от covid-19 в СП». Согласно отчету, «в восточной зоне Сапопемба зарегистрирован 101 смертельный случай, что в десять раз больше, чем в центральных районах». Смертность снижается в богатых районах, но очень быстро растет на периферии. В комментариях на этой неделе Атила Ламарино предсказал катастрофический сценарий. Что произойдет, когда эпидемия навсегда придет в самые бедные и самые густонаселенные регионы страны? На самом деле, как видно в Манаусе, Белене, на окраинах Рио и Сан-Паулу, он уже приближается.
Я написал об этом два-три текста за последние два месяца (например, 'Тень Апокалипсиса проецируется на города", на сайте Other Words, 20), и не только я. На самом деле все градостроители, минимально вовлеченные в борьбу за право на город, предупреждали: трагедия взорвется, когда доберется до бедных и дремучих окраин.
Впечатляет, как новости сейчас подтверждают предсказание, как раз тогда, когда в богатых кварталах население менее напрягается и начинает выходить на улицы. Как будто это заканчивалось.
В Ривьере Сан-Лоуренсу, сообщает UOL, «адвокат и бизнесмен Фернандо Виейра» устроил сегодня вечеринку по случаю дня рождения, собрав у своей двери десятки роскошных автомобилей, и столько же гостей громко играли. Все должны быть в порядке, будьте уверены. В лучшем случае 24-летние пьяницы виски.
Бразильское общество, а точнее его средний и высший классы, порочны. Она чувствует себя в безопасности, потому что видит, как явление движется к бедным перифериям, которые ее никогда особо не волновали.
Карантин, который легко переносится этим населением, на самом деле является актом солидарности со всеми, особенно с самыми бедными. Если бы он был с самого начала радикально принят жителями расширенного центра, теми, кто прибыл из своих международных поездок, Covid распространялся бы медленнее, и потребовалось бы много времени, чтобы достичь этих районов, возможно, достаточно, чтобы даже сгладить Кривая.
Но эта солидарность сверху вниз в нашей социальной пирамиде не является нашей характеристикой. Если пандемия начнет уносить свои жертвы в «далекой» Бразилии, это уже стало нормой. Это все равно, что смотреть, как полиция убивает бедную чернокожую молодежь на периферии, и смотреть по телевизору оползни. Это как наблюдать за прорывом плотины в далекой Мариане.
Если бы была тысяча предупреждений, это было бы бесполезно. Парень будет бегать по Av. Сумаре, потому что он знает, что для него это безопасно. Понимание того, что акт самоизоляции — это акт защиты других в большей степени, чем самого себя, требует чего-то, чего нет в ДНК патримониалистского общества, где те, у кого есть все, могут делать все, что угодно, по определению.
Что еще хуже, как я уже писал, влияние Болсонару на многих более простых людей, которые свято верят в его лживую речь — он и есть миф, — также сыграло свою роль в этом неконтролируемом распространении. Как это случилось после голосования, часть беднейшего населения, с ограниченным доступом к информации, пострадавшая от жизни без привилегий, которую им дала эта Бразилия, попадает в самые гнусные политические манипуляции.
Теперь будем надеяться, что напряженная борьба медицинских работников из государственных больниц, невероятная мобилизация местных ассоциаций и популярных НПО в периферийных районах (проведение флешмобов и распространение информационных подкастов, раздача воды, масок и еды, пропаганда солидарности пожилых людей и т. д. .), которое заменяет вечно отсутствующее государство в этих регионах, имеет некоторое влияние.
В противном случае пандемия пожнет много людей, всегда самых бедных, в большинстве. И самые богатые, если в больницах не хватает мест. В этом коронавирус даже пытается быть демократичным.
И клоун в Бразилиа все еще там. Без импичмента, видимо, для него все равно не было бы оснований? Как же я скучаю по убогой фискальной педалидинье, о которой толком никто не понял, что это такое. Но те, кто в то время призывал к серьезности «преступления» и закрывал глаза на «Вива Устра» во имя смещения президента, сегодня «опасаются, что третий импичмент за несколько десятков лет станет фатальным для нашей молодой демократии». ». Хорошо. В 2016 году об этом никто не думал.
Оставайся дома. Еще. Не для тебя. Для других.
*Джон Сетте Уитакер является профессором факультета архитектуры и градостроительства УТП (ФАУ-УТП).
