По СКОТТ ГИЛБЕРТ*

Сейчас все больше экспертов спорят о том, является ли Трамп фашистом, является ли то, что мы сейчас видим, фашизмом, действительно ли пришло время использовать F-слово.

Я узнал, что моя мать и Анна Франк были подругами детства, только когда принес домой «Дневник Анны Франк» в седьмом классе. В тот день моя мама показала мне фотографию своего детства с ней, ее кузиной Эллен, Анной и Марго Франк.

Это был редкий взгляд на прошлое моей матери. Она никогда не говорила о взрослении в Германии и оккупированных Нидерландах, о войне, о жизни в бегах, о Холокосте. Она отказалась говорить по-немецки даже с нами, двумя ее детьми.

Позже я узнал, что в 1960 году моя мать стала первым человеком своего поколения, который предъявил иск правительству Германии о возмещении ущерба. Его поверенным был Роберт Кемпнер, который выжил в нацистском лагере и стал помощником главного юрисконсульта США во время Международного военного трибунала в Нюрнберге. Судебный процесс затянулся на четырнадцать лет, прежде чем дело было закрыто из-за отсутствия законных средств. Только после ее смерти я смог прочитать записи, описывающие ее физические и психологические шрамы, и я начал понимать, почему она никогда не выходила из дома, даже когда я выигрывала призы в старшей школе.

Некоторые утверждали, что немцы не знали и не понимали, что происходит вокруг них. Это вполне может быть правдой, хотя знамения были с самого начала. Был, по сути, отказ видеть то, что происходит перед ними, и провал морального лидерства в ключевые моменты, когда режим можно было остановить. Различные политические фракции — коммунисты, социалисты, Еврейский союз, рабочее движение — не смогли объединить усилия, чтобы положить конец нацистской программе «Сделать Германию снова единой», хотя все они в той или иной степени осознавали опасность. Они не понимали, что придет время, когда дверь будет яростно захлопнута, чтобы не было шанса остановить его.

Сегодня мы являемся свидетелями той же спирали событий в рамках программы Дональда Трампа «Сделаем Америку снова великой» — программы ненависти и фанатизма, разрушающей нормы верховенства закона, когда такие дети, как Дарлин Кристабель Кордова-Валле, умирают в концентрационных лагерях по всему миру. границы или когда протестующие убиты на улицах Кеноши, штат Висконсин, самопровозглашенной белой националистической милицией. Все это значительно продвинулось вперед за последние месяцы: Трамп отрицает науку о пандемии, когда погибла 181.000 XNUMX человек; федеральные военизированные группы без опознавательных знаков, преследующие протестующих в фургонах без опознавательных знаков, и аналогичные силы, рассредоточенные по другим городам; маневры, направленные на саботаж или отмену основы демократии: выборов.

Сейчас все больше экспертов спорят о том, является ли Трамп фашистом, является ли то, что мы сейчас видим, фашизмом, действительно ли пришло время использовать F-слово. выполнение фашизм, используя фашистскую тактику, действуя как диктатор или махая рукой на его базу, но они по-прежнему отказываются открыто говорить, что Трамп — фашист, или называть установленный им режим фашистским. Некоторые говорят, что это не фашизм, потому что у нас до сих пор двухпартийное государство; потому что гестапо не стучится в дверь каждого; потому что есть еще некоторое подобие свободы; почему Трамп не начал новую войну, несмотря на свои воинственные угрозы.

Если это критерий для обозначения режима как фашистского, то и нацисты не были фашистами, когда пришли к власти. Но они были. Нельзя судить о том, является ли режим фашистским, по его неудачам или по тому, чего он еще не сделал. Вы посмотрите, что сделал Трамп. Ты смотришь на то, что он сказал, и обещаешь сделать. Посмотрите на цели вашего режима и направление, в котором он нас ведет.

Прямо перед смертью моя мать дала интервью Фонду Шоа Стивена Спилберга. Она описала продвижение — изменение закона и постановления тут и там; внезапно она больше не могла ходить в свою любимую пекарню. После этого она наблюдала, как ее директор школы был застрелен за отказ поднять нацистский флаг. Затем настал день, когда она больше не могла видеть свою подругу Анну Франк.

Я думаю о своей матери и Анне Франк за обеденным столом с нашей семьей, празднующих успех своих внуков, если немецкий народ выгнал нацистов, пока не стало слишком поздно.

Почему так важно говорить, что это фашизм? Потому что, если мы, как народ, открыто признаем ужасную правду, тогда мы сможем начать действовать, чтобы помешать этому фашистскому режиму прийти к власти, пока не стало слишком поздно. Если бы немецкий народ знал то, что знаем мы, и имел возможность свергнуть Гитлера и нацистскую партию твердым, ненасильственным протестом, разве они не воспользовались бы ею? Разве они не должны были отказаться принять то, что уже происходило?

Вот вопрос, с которым мы сейчас столкнулись. Если мы не способны предположить истину, то это не спор, а призыв к массовому бреду. Сколько Анн Франк, Дарлин Кристабель Кордова-Вальес или Джозефа Розенбаума мы допустим, сколько жизней мы принесем в жертву, если немедленно не порвем с иллюзией?

* Скотт Гилберт врач и активист RefuseFascism.org.

Перевод: Даниэль Паван

Первоначально опубликовано на портале CounterPunch.