По АФРАНИО КАТАНИ*
Комментарий к книге Пьер Бурдье
Американская версия книги Пьера Бурдье представляет собой расширенное издание оригинала. Изображения Алжира (2003), содержащий предисловие Крейга Калхуна, введение Франца Шультайса (также включая интервью с социологом в июне 2001 года), комментарий к фотографиям Кристины Фризингелли и список из 35 текстов (книг, научных статей, предисловий). и журналистские выступления), которые он написал об Алжире.
Пьер Бурдье прибыл в Алжир в октябре 1955 года в возрасте 25 лет для прохождения военной службы. Отправка в африканскую страну на самом деле была наказанием за его сопротивление репрессиям, которые Франция развязала против своей тогдашней колонии, боровшейся за независимость, в кровопролитной революционной войне (1954-1962 гг.).
За несколько месяцев до мобилизации он находился в Версале. В 1956 и 1957 годах он прочитал все, что мог найти об Алжире, завершил свои военные обязанности, вернулся во Францию, опубликовал Социология Алжира (1958) и добровольно вернулся в качестве профессора университета в Алжир.
В работе представлено более 160 фотографий, сделанных Пьером Бурдье в Алжире в период с конца 1950-х по начало 1960-х годов, в разгар войны, в определенный момент его интеллектуальной карьеры: сам того не осознавая до конца, он становился социологом. , дистанцируясь семимильными шагами от своего утонченного философского образования.
В прекрасном предисловии Кристина Шультайс рассказывает, что фотографии – почти две тысячи, многие утеряны, другие без негативов – хранились в пыльных коробках 40 лет. Лишь немногие из них были использованы Пьером Бурдье в его книгах – случаи Работа и труд в Алжире (совместно с Аленом Дарбелем, Жан-Полем Риве и Клодом Сейбелем, 1963 год); Le déracinement: кризис традиционного сельского хозяйства в Алжире (совместно с Абдельмалеком Саядом, 1964 г.); Алжир 60: экономические структуры и временные структуры, 1977 – и в статьях.
Остальные не публиковались до выхода в свет Изображения Алжира и выставки, проходившие в Институт арабского мирав Париже (январь и ноябрь 2003 г.).
Фотографии Пьера Бурдье часто были сделаны в различных драматических ситуациях, например, в регионе Колло. Для исследователя фотографирование людей было способом сказать им: «Вы мне интересны, я на вашей стороне. Я буду слушать вас и быть свидетелем того, что вы испытываете» (с. 13). Такие фотографии помогают нам лучше понять, в случае с Алжиром, масштабы и последствия экономической ситуации и социальных волнений, которые все больше затрагивают целые слои населения страны, которая столкнулась с новой логикой, с совершенно гибкими требованиями, порвавшими с историей и традиционными связями, которые они имели до сих пор (стр. 4-5).
Пьер Бурдье исследует и документирует взаимозависимость между экономическими структурами и временными структурами, проявляя интерес к феноменологии эмоциональных структур, проявляющихся в анализе форм страдания, возникающих в результате конфликта между психическими и эмоциональными предрасположенностями ( привычка социальных акторов), а также экономические и социальные структуры колониального общества (стр. 3).
Глядя на фотографии, документирующие ужасные условия и страдания алжирского народа, а также его достоинство, грацию и решимость, и читая основополагающие отрывки из творчества Пьера Бурдье, сопровождающие эти изображения, можно установить параллель между « «искорененный» кабильский фермер и нерегулируемый и уничтоженный работник сегодня в капиталистических обществах.
Просто сравните свидетельства, представленные в организованном им коллективном труде, страдания мира, с теми, что записаны в книгах об Алжире сорок лет назад. Именно по этой причине Пьер Бурдье сказал о своих алжирских исследованиях следующее: «Это моя самая старая работа и в то же время самая актуальная».
* Афранио Катани Он бывший профессор педагогического факультета USP и в настоящее время является старшим профессором того же учреждения. Приглашенный профессор педагогического факультета UERJ (кампус Дуке де Кашиас).
Справка
Пьер Бурдье. Представляя Алжир. Под редакцией Франца Шультайса и Кристины Фризингелли. Нью-Йорк, издательство Колумбийского университета, 2012, 248 страниц. [https://amzn.to/3Y4eSlx]
земля круглая есть спасибо нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
