Филип Рот, далеко за пределами воображения

Изображение: Мустафа ШИМШЕК
WhatsApp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

По САМУЭЛ КИЛЬШТАЙН*

Писателя обвиняли в антисемитизме, в ненависти к самому себе. С другой стороны, евреи хвалили его как одного из самых награждаемых американских писателей своего поколения.

Воображение имеет неразгаданную структуру. Реальное, напротив, совершенно не поддается расшифровке и непредсказуемо, пока оно действительно не произойдет и не станет очевидным для подписчиков завтрашней газеты и для инженеров завершенных работ.

Вы можете быть поражены вымыслом или даже очарованы сказочным языком произведения. бред какой то. Но страх, который сопровождает так называемую реальность, выходит далеко за рамки воображения. «Я никогда такого не видел!» — да, но теперь вы это видите. Большинство писателей используют свои воспоминания для создания художественной литературы, но Филип Рот известен как автор, который, более того, намеренно путает автобиографию и художественную литературу.

Я не пишу художественную литературу, потому что для меня это звучит так, будто я пишу кучу лжи (хотя я люблю читать художественную литературу). Я пишу только воспоминания и, тем не менее, фильтрую их все, потому что считаю себя ответственным за слова, выходящие из моего рта и, тем более, за слова, выгравированные, то есть записанные или написанные. Я избегаю разоблачения людей вокруг меня, живых, умирающих или мертвых. Я не говорю то, что знаю, я знаю то, что говорю. Тогда кто-то мог бы сказать, что я говорю полуправду.

Хоть я и воздерживаюсь от разоблачения окружающих меня людей, мои воспоминания обнажают множество институтов и людей, не называя их, которые прячутся за этими институтами. Это может показаться противоречивым, но в таких случаях я беру на себя ответственность за сообщение о поведении, которое кажется мне извращенным и исходит от людей и учреждений, находящихся вне подозрений.

Прощай, Колумб

Прощай, Колумб знаменует собой дебют непочтительного Филипа Рота на издательском рынке. То, что мы знаем как сексуальная революция 1960-х годов в Соединенных Штатах, произошло в 1950-х годах и в конце этого десятилетия завоевало литературное пространство. Книга Прощай, Колумб объединяет пять рассказов, помимо рассказа, давшего название книге, повествующего о сексуальных отношениях между двумя молодыми любовниками, первоначально опубликованного в Парижское обозрение.

В начале рассказа Прощай, КолумбВ первом абзаце у мальчика возникает эрекция, когда он наблюдает, как девушка тянет пальцами заднюю часть своего купальника, чтобы положить свою плоть в нужное место. У меня была эрекция, по-английски это было бы у меня была эрекция и, чаще всего, у меня был стояк, вряд ли подходящий для литературного произведения. Филип Рот использовал моя кровь подскочила, у меня кровь подскочила.

Роман продолжается эмоциональным и сексуальным сближением пары. Мальчик просит свою девушку использовать диафрагму в качестве противозачаточного средства. Противозачаточные таблетки появились только в 1960-х годах, но диафрагма широко использовалась замужними американками с 1920-х годов. В 1950-х годах несколько гинекологов начали предлагать противозачаточные средства одиноким женщинам. Девушка сначала отказалась предоставить диафрагму, но потом уступила. Они были влюблены.

По неосторожности девушка оставила диафрагму в доме родителей, когда вернулась в университет. Мать, убирая комоды девочки, нашла артефакт под одной из ее одежды, и это стало скандалом. Когда мальчик узнал о случившемся, он не смог простить девушке его беспечность и роман закончился. Вместе с романом между двумя влюбленными, история также закончилась, что полностью противоречило возвышенному участию пары до этого момента.

Другими словами, история разваливается в конце. Но огромный успех критиков и публики стоил непочтительного литературного повествования о любовных и сексуальных отношениях между двумя неженатыми молодыми людьми из среднего класса в 1950-х годах.

Прощай, Колумб был издан в виде книги в 1959 году. ЭпштейнВ одной из пяти других историй, составляющих книгу, дочь главного героя также имеет сексуальные отношения со своим женихом. Даже племянник, приехавший всего на одну ночь, пользуется случаем, чтобы привести соседскую дочь, с которой он только что познакомился, для полового акта в доме дяди Лу Эпштейна.

вотчина

вотчина, который некоторые писатели считают величайшим произведением Филипа Рота, был опубликован в 1991 году и рассказывает его историю с отцом. Его отец, растворившись в слезах, просил его не рассказывать о своем бардаке(я обосрался, я обосрался) ни внукам, ни жене Филиппа, и он тут же согласился: «Я никому не скажу». Но после того, как его отец ушел, Филипп рассказал Богу и дьяволу о своем беспорядке, о беспорядке, который был наследством, которое его отец оставил ему и дал право собственности на него. Наследие, реальная история.

«Дерьмо было повсюду, по всему коврику в ванной, стекала по краю унитаза и у подножия унитаза, кучей на полу. Его брызнули на стекло душевой кабины, из которой он только что вышел; а выброшенная одежда в коридоре была заляпана дерьмом. Это было в углу полотенца, которым он начал вытираться… он умудрился испачкать все вокруг. Я увидел, что он был даже на кончиках щетинок моей зубной щетки, висевшей в подставке над раковиной».

Вот это было наследие… Вот было мое наследие… дерьмо".

И Филипу Роту тоже пришлось жить под тяжестью своего тщеславного отца, во снах жаловавшегося на то, что его похоронили обнаженным, завернутым в свою священную еврейскую мантию, того, кто хотел уйти в вечность одетым в элегантный костюм.

Операция Шейлок

Некоторые люди ценят правдивые истории и исторические романы, особенно если они доступны в виде фильмов. Есть люди, которые совершенно не интересуются историей, но хвастаются, когда смотрят «настоящий» исторический роман, думая, что они вступают в высокую культуру.

Перед отъездом в Израиль в апреле 2023 года, чтобы сопровождать меня в поездке, друг подарил мне Операция Шейлок, в котором основное внимание уделяется отношениям непочтительного Филипа Рота с сионизмом и государством Израиль. Я начал читать эту книгу еще в Сан-Паулу, и она показалась мне интригующей. Прочитав половину книги, я уже был в полной паранойе и думал о том, чтобы отказаться от поездки в Израиль. Я предпринял поездку, но без компании Филиппа, которого я оставил дочитать по возвращении в Сан-Паулу, когда написал Яффа.

Филипа Рота обвинили в антисемитизме и ненависти к самому себе. С другой стороны, евреи хвалили его как одного из самых награждаемых американских писателей своего поколения. В Операция ШейлокВ произведении, опубликованном в 1993 году, в «Игре зеркал» присутствуют три Филипа Рота – автор, главный герой (который выступает в роли рассказчика) и двойник главного героя (причём главный герой в середине произведения также принимает на себя роль главного героя). дубль, которого тогда можно было бы даже считать четвертым Филиппом).

В романе главный герой, хотя и праведный, после похищения Моссадом решает сотрудничать с секретной службой, чтобы иметь возможность, как он хотел верить, осудить методы работы Государства Израиль. Циничный старший агент, который убеждает Филипа Рота сотрудничать с Моссадом, утверждает: «То, что мы сделали с палестинцами, — это зло. Мы забрали их из домов и притесняли. Мы изгоняем их, избиваем, пытаем и убиваем. Еврейское государство с момента своего рождения посвятило себя ликвидации палестинского присутствия в исторической Палестине и лишению земли коренного народа. Палестинцы были изгнаны, рассеяны и подчинены евреям. Чтобы создать еврейское государство, мы предали нашу историю – мы сделали с палестинцами то же, что христиане сделали с нами: мы систематически превратили их в презираемых и порабощенных Других, тем самым лишив их человеческого состояния. Независимо от терроризма, террористов или политической глупости Ясира Арафата, истина такова: как народ палестинцы абсолютно невиновны, а как народ евреи полностью виновны».

Структура произведения идеальна, автор опускает последнюю главу романа, потому что она была отвергнута Моссадом, главу, в которой осуждались методы Государства Израиль, что и было причиной, побудившей главного героя и рассказчика сотрудничать с израильской секретной службой в акции, которая разоблачила и стала причиной смерти его палестинского друга детства. Моссад угрожал разрушить репутацию Филипа Рота как писателя и разорвать его на куски в ходе неограниченной разведывательной операции, спровоцированной скоординированной, но беспорядочной кампанией, распространяющей слухи, позорные шутки, оскорбления, клевету, обвинения в моральных недостатках, поверхностности, пошлости, трусости. , корыстолюбие, непристойность, ложь, предательство, клевета...

Испуганный главный герой Филипп удаляет последнюю главу, но в примечании к читателю автор заявляет, что «любое сходство с реальными фактами, местами и людьми, живыми или мертвыми, является простым совпадением. Это признание ложно».

* Самуэль Килштайн является профессором политической экономии в PUC-SP. Автор, среди прочих книг, Яффа amz.run/7C8V.


земля круглая есть спасибо нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ

Посмотреть все статьи автора

10 САМЫХ ПРОЧИТАННЫХ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 7 ДНЕЙ

Посмотреть все статьи автора

ПОИСК

Поиск

ТЕМЫ

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ