По ВАЛЕРИО АРКАРИ*
Соображения о политической траектории лидера португальской революции 25 апреля 1974 г.
«Храбрый вкусит смерть только один раз» (Уильям Шекспир).
Есть люди, являющиеся субъектами столь необыкновенных подвигов, что они остаются в истории еще при жизни. Отело Сарайва де Карвалью был еще молод, когда 25 апреля 1974 года возглавил военное восстание, свергнувшее правительство Марсело Каэтано и салазаристскую диктатуру, португальскую форму фашистского режима. Мужество его роли заслуживает восхищения и уважения.
Риски были не маленькие. Это был подвиг, или даже военно-политический подвиг, потому что несколькими месяцами ранее восстание в Калдаш-да-Раинья потерпело поражение. Диктатура существовала почти полвека. Это требовало личного мужества, артикуляционных способностей, тщательной организации и стратегической ясности.
Отело был главой Континентального оперативного командования (Копкон), ключевого военного подразделения в течение решающих восемнадцати месяцев революционной ситуации. Как и многие другие среди кадровых офицеров Вооруженных Сил, Отело имел социальное происхождение из плебейских средних классов, он был человеком действия, много волюнтаризма и некоторой простоты, с небольшим политическим репертуаром, но он радикализировался влево с трагическим опытом колониальной войны и был взволнован накалом народной мобилизации.
Отело был харизматичной личностью, переполненной искренностью и страстью, что-то среднее между Чавесом и капитаном Ламаркой, то есть между героизмом организации восстания, и авантюрой по течению более поздних отношений с FP-25, милитаристской группировкой, что привело его в тюрьму. К счастью, позже пришла амнистия.
История учит, что в революционных ситуациях люди превосходят или возвышают себя, сдаваясь в меру своих сил. Затем идут лучшие и худшие из них. Офицеры МИД были главными действующими лицами португальской революции. Выявляется место отдельных лиц или их статус.
Спинола был энергичным и проницательным, напыщенным ультрареакционером, изображавшим из себя генерала-германофила со своим устрашающим моноклем девятнадцатого века. Коста Гомес, хитрый и хитрый, был, как хамелеон, человеком возможностей. Из МИД вышли лидеры Салгейро Майя или Динис де Алмейда, смелые и благородные, но без политического образования; Васко Лоуренсу, популярного социального происхождения, дерзкого и высокомерного, но изворотливого; Мело Антунес, ученый и хитрый, ключевой человек группы из девяти, колдун, который в конечном итоге становится пленником своих манипуляций; Варела Гомеш, левый военный, сдержанный и достойный; Васко Гонсалвеша, менее трагичный, чем Альенде, но и без шутовства Даниэля Ортеги. Также из войск вышел «Бонапарт» Рамальо Эанес, темный и зловещий, похоронивший МИД.
Война в колониях ввергла Португалию в хронический кризис. Страна с десятимиллионным населением, резко отставшая от европейского процветания шестидесятых годов, истекающая кровью от эмиграции молодежи, спасающейся от военной службы и нищеты, не могла продолжать бесконечно поддерживать оккупационную армию из десятков тысяч человек в войне африканского континента. .
Реформа сверху из-за внутренних перемещений самого салазаризма, переговорный переход, согласованная демократизация, которых так часто ждали, не наступили. «Оборонительный» фашизм этой непропорциональной и полуавтаркической Империи переживет Салазара, оставаясь у власти невероятные 48 лет. Буржуазия этого небольшого мегаполиса будет сопротивляться волне деколонизации пятидесятых годов четверть века.
Начиная с XNUMX-х годов, она найдет в себе силы противостоять партизанской войне в Африке, Гвинее-Бисау, Анголе и Мозамбике, даже если на протяжении большей части этих долгих лет это была скорее война движений, чем война позиций, тем не менее таким образом, без возможного военного решения. Но бесконечная война в итоге разрушила единство Вооруженных Сил. Ирония истории заключалась в том, что это была та самая армия, которая породила диктатуру, разрушившую Первую республику, свергнувшую салазаризм, чтобы гарантировать окончание войны.
Подпольно, в средних рядах, уже формировалось Движение вооруженных сил, МИД. Слабость правительства Марсело Каэтано была так велика, что через несколько часов оно рухнуло, как гнилой плод. Страна была истощена войной. Через дверь, открытую антиимпериалистической революцией в колониях, войдет политическая и социальная революция в метрополии.
Обязательная военная служба длилась четыре года, из которых как минимум два были проведены за границей. Более десяти тысяч убитых, не считая раненых и покалеченных, в масштабе десятков тысяч. Именно из этой призывной армии возник один из решающих политических субъектов революционного процесса — МИД.
Отвечая на радикализацию средних классов метрополии, а также на давление рабочего класса, в котором часть этого среднего чиновничества имела свое классовое происхождение, уставшие от войны и стремящиеся к свободам, они порвали с режимом. . Это социальное давление также объясняет политические ограничения самого МИД и помогает понять, почему после свержения Каэтано они передали власть Спиноле.
Сам Отело, защитник, начиная с 11 марта, проекта преобразования МИД в национально-освободительное движение на манер военных движений в периферийных странах, как, например, в Перу в начале XNUMX-х годов, с откровенным смущением подвел итоги: « Это укоренившееся чувство подчинения иерархии, потребности в начальнике, который над нами будет вести нас по «хорошему» пути, будет преследовать нас до конца».
Это признание остается одним из ключей к истолкованию того, что стало известно как PREC (продолжающийся революционный процесс), то есть двенадцать месяцев, в течение которых Васко Гонсалвеш был во главе временных правительств II, III, IV и V. По иронии судьбы, так же, как многие капитаны были склонны чрезмерно доверять генералам, часть левых отдала руководство процессом капитанам или формуле народного единства с МИД, которую защищала ПКП.
Но португальская революция была гораздо большим, чем отложенный, запоздалый, отсроченный конец устаревшей, архаичной и преступной диктатуры. Говорят, что поздние революции самые радикальные.
Удрученные в военном отношении бесконечной войной, истощенные политически отсутствием внутренней социальной базы, истощенные экономически нищетой, контрастирующей с европейским образцом, и уставшие культурно от мракобесной отсрочки, которую она навязывала десятилетиями, хватило нескольких часов, чтобы безоговорочная капитуляция. Именно в этот момент начался революционный процесс, который тронул Португалию.
Военное восстание переросло в демократическую революцию, когда народные массы вышли на улицы. Но социальная революция, родившаяся из недр революции политической, потерпела поражение. Может быть, характеристика социальной революции удивительна, но всякая революция есть борьба, спор, пари, в которых царит неуверенность.
В истории невозможно объяснить то, что произошло, рассматривая только результат. Это анахронизм. Это оптическая иллюзия часов истории. Конец процесса не объясняет его. На самом деле, более верно обратное. Будущее не расшифровывает прошлое. Революции нельзя анализировать только по конечному результату.
Они легко объясняют больше о контрреволюции, чем о революции. Демократические свободы родились в недрах революции, когда все казалось возможным. Но полупрезидентский демократический режим, существующий сегодня в Португалии, возник не в результате процесса борьбы, начавшегося 25 апреля 1974 года. 25 ноября 1975 г.
Реакция восторжествовала после президентских выборов 1976 г. Пришлось прибегнуть к контрреволюционным методам в ноябре 1975 г. для восстановления иерархического порядка в казармах и роспуска МИД. МИД, который выступил 25 апреля, был распущен. Это правда, что реакция с демократической тактикой обошлась без заграждения методами геноцида, как это произошло в Сантьяго-де-Чили в 1973 году. Однако не случайно первым избранным президентом был Рамальо Эанес, генерал 25 ноября. .
На тех первых президентских выборах 25 апреля 1976 года Отело был кандидатом против Рамальо Эанеса. Я был там, но не мог голосовать, потому что формально я не гражданин Португалии. В торжественный час смерти должны восторжествовать благодарность, признание, справедливость, и Отелло был велик.
Это должно было быть с эмоциями. Прощай, Отелло.
* Валерио Аркари профессор на пенсии IFSP. Автор, среди прочих книг, Революция встречается с историей (Шаман).
