Комментарий к фильму «Отверженные» Ладжа Ли, который разделил приз жюри с Бакуро на Каннском фестивале и претендует на премию «Оскар» за лучший иностранный фильм от Франции.
В отличие от мюзикла Несчастный, вышедший на экран Томом Хупером в 2012 году, это не экранизация знаменитого одноименного романа Виктора Гюго, а, пожалуй, перевод его сути на сегодняшний день. От прямого упоминания о книге осталось, по сути, место действия повести в парижском пригороде Монфермейль, а также транскрибированная перед финальными титрами фраза Гюго, резюмирующая дух произведения: «Нет сорняков или плохих людей». , но плохие земледельцы».
Фильм Ладжа Ли представляет собой современное и захватывающее кинематографическое прочтение этой идеи. Его построение чертовски точно и увлекательно, развитие яркое, лишенное сентиментальности и назидательной речи.
В первом эпизоде мы видим, как мальчики из периферийного района переезжают в центр Парижа, чтобы посмотреть на большом экране финал чемпионата мира по футболу 2018 года в России, который выиграла Франция. Эйфория многонациональной толпы, вибрирующей победой и гордо поющей «Марсельезу», создает образ единой и множественной нации, сплоченности в многообразии.
Именно эту иллюзорную конструкцию повествование начнет разрушать с каждой сценой. От фанатов-мальчиков точка зрения смещается на троих полицейских, патрулирующих район. Глазами троих (один из них недавно прибыл в район) мы исследуем территорию, разделенную шатко сбалансированными группами сил: наркоторговцами, мусульманами, «мэром» (своего рода лидером местного ополчения), цыганами и сам город.полиция.
Напряженность нарастает вокруг необычного события: кражи львенка из цыганского цирка соседским мальчиком Иссой (Исса Перика), который также ворует кур, чтобы накормить животное, спрятанное в хижине. Детская шутка, которая ставит это место на грань войны.
Одна из уловок повествования заключается в том, чтобы держать зрителя вовлеченным в напряженные переговоры между группами, не зная при этом, что происходит на стороне мальчиков, как будто это подземный мир со своей собственной, тайной эволюцией. В искаженном виде, Несчастный по-прежнему остается фильмом о маргинализованном детстве, в духе Забытых (Луис Бунюэль) или Пиксот (Гектор Бабенко).
В какой-то момент, когда полиция загнана в угол, вспыхивает насилие, случайно снятое частным дроном – и спор по поводу изображения становится движущей силой действия, перетасовывающей карты игры. Исса, беспокойный мальчик, который является первым персонажем, индивидуализированным камерой в коллективном эпизоде в начале, возвращается трансформированным (или, скорее, деформированным) к главной звезде в финале, который тревожит не только потому, что приостанавливает действие в его кульминации, оставляя исход открытым, но потому что, каким бы он ни был, мы знаем, что это не будет счастливым концом.
Еще один умный ход в повествовании — заставить зрителя отождествить себя, хотя бы частично, с полицейским Руисом (Дэмьен Боннар), новичком, который также открывает для себя эту меняющуюся вселенную и вызывает в его глазах своего рода моральное изумление.
Se Bacurau разоблачает раскол Бразилии пополам, Несчастный показывает Францию, разрушенную в социальном, этническом, культурном и религиозном плане. С двумя принципиальными отличиями: французский фильм не прибегает к аллегориям и не предлагает катарсиса. Вместо аплодисментов в первой сцене и эйфории в конце зрители погружаются в неловкое молчание.
Чернокожий режиссер, родившийся в Мали и выросший в Монфермейле, отбывший тюремное заключение за похищение людей и «неуважение к власти», Ладж Ли прекрасно знает, о чем говорит. Несчастный это его первый полнометражный фильм, и это просто чудо.
*Хосе Джеральдо Коуто Он кинокритик.
Первоначально опубликовано на КИНОБЛОГ
