Франсиско Идальго Флор*

Новым является восстановление социальной и политической роли движения коренных народов. Это, после примерно десятилетия модернизирующего и этатистского режима и пары лет неолиберального регресса, снова поднялось и поставило слабый политический режим к стене, поддерживаемый при поддержке крупных компаний и США.

Большая часть движения коренных народов противостояла Корреа [президенту Эквадора в период с января 2007 г. по май 2017 г.] именно в отношении его модернизационных и экстрактивных желаний, вплоть до первоначальной поддержки правительства Ленина Морено. Это, однако, быстро потеряло эту поддержку, так как увеличило свою связь с Международным валютным фондом [МВФ] и с экономической элитой страны, углубляя добывающую модель.

Это, прежде всего, реакция и отказ от экономической программы, которая усиливает бремя экономического кризиса для беднейших слоев населения и которая отказалась от какой-либо аграрной политики и вместо этого уступила рынку. Важнейшая из принятых мер — повышение цен на бензин и дизельное топливо — сильно влияет на низы.

Логика этих мер представлена ​​в контексте применения экономической программы, согласованной с Международным валютным фондом, основными направлениями которой являются: сокращение штата, приватизация государственных компаний, контрреформа труда и повышение государственного бюджета за счет роста цен на топливо. Например, цена на дизельное топливо была повышена с 1,35 доллара за галлон [около 3,78 литра] до 2,40 доллара за галлон.

Отказ от этого пакета мер был инициирован транспортными ассоциациями, но быстро распространился на различные популярные отрасли. После 48 часов мобилизации водители отменили остановку. Затем движение коренных народов организовало национальное восстание, которое разрасталось с огромной скоростью и глубиной.

Эта способность оперативно реагировать объясняется тем, что они чувствуют инфляционное воздействие этой меры, а также настойчивостью очень широкой общественной организации, которая за несколько дней смогла мобилизовать тысячи коренных жителей. людей и крестьян силой и силой в районах Анд и Амазонки и маршем к столице, вплоть до принуждения президента Морено к временному перемещению резиденции правительства из Кито в город Гуаякиль в поисках поддержки со стороны импортеров и экспорт олигархии.

Развитие событий в ближайшие дни будет решающим, поскольку правящие классы полны решимости заставить (теперь да!) население принять неолиберальную программу. Однако они не предусмотрели возможность реагирования, подобную той, которую представило движение коренных народов и народные массы. Теперь они стремятся представить программу, альтернативную экстрактивной неолиберальной, отвечающую насущным аграрным требованиям, таким как перераспределение земли и воды.

*Франсиско Идальго Флор декан Факультет социальных и гуманитарных наук da Центральный университет Эквадора.

Перевод: Фернандо Лима дас Невеш