По ЭУДЖЕНИО БУЧЧИ*
Когда высший авторитет этой горящей земли идет в ООН и произносит все, что он произнес, от нашего имени, и с ним ничего не происходит, это признак того, что кто-то здесь отрекся от сана
Мы потрясены после фиаско, произнесенного президентом Бразилии на открытии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций во вторник в Нью-Йорке. Степень смущения превзошла самые худшие ожидания. Среди оскорбительной лжи, глупых искажений и оправданий заумных наркотиков шквал бреда никого не убедил и смутил весь мир. Соотечественники оратора, якобы миф, а на самом деле мифоманы, могли только проглотить свое унижение. «Позор» — так называлась редакционная статья газеты. Штат Сан-Паулу, в выпуске от 22 сентября. Слово хорошо применяется.
Мы — пристыженная нация, стоящая спиной к собственной неудаче. С той скоростью, с которой леса этой страны безумно дымятся, надежда превращается в пепел. Экологическая катастрофа и трагедия в области здравоохранения усугубляются удручающим политическим провалом. Когда высшая власть в этой горящей земле («как костер святого Иоанна») идет в ООН и произносит все, что он произнес, от нашего имени, и с ним ничего не происходит, это признак того, что кто-то здесь отрекся от своего достоинства .
В это время субъекту мало толку доставать свой сотовый телефон и «постить» в сети, что глава государства занимается геноцидом. Скулящая неугомонность недовольных — их триумф. Плюясь серной кислотой, он шествует над трупами людей и снами. Называемый отрицателем, он показывает зубы: отрицатели — это вы.
Может быть, это правильно. Как уже было замечено, худшее отрицание принадлежит не ему, отвергающему науку, знание и диалог, а отрицанию тех, кто отказывается видеть, что мы сталкиваемся с явным врагом демократии, одержимым подготовкой государственного переворота. Худшее отрицание состоит в том, чтобы признать постоянство существующего правителя и в этом молчаливом согласии подписать кровный договор с проектом диктатуры, который он намеревается осуществить на практике.
Худшее отрицание процветало (и процветает до сих пор) за столами беспринципных финансистов, решивших закрыть глаза на то, что они имели оптические возможности видеть. Судьбоносно, но не совсем случайно, худшее отрицание нашло способы распространиться в обществе, загрязнив даже некоторые артерии профессиональных отделов новостей.
Заражение было очевидным уже в ходе кампании 2018 г. Нынешний президент, тогда еще кандидат, поднимался на трибуны, чтобы боготворить палачей, проклинать свободу прессы и восхвалять военную диктатуру. Такой позицией он прямо оскорбил основы нашей демократии. Хотя он выполнил юридические формальности для получения своей обычной регистрации в Избирательном суде, как если бы он был нормальным кандидатом, он объявил войну демократическому правовому государству. Этот факт — строго факт, а не самоуверенный вывод — остался незарегистрированным.
Давайте будем точнее. Конституция 1988 года, базовый документ хрупкого демократического порядка, который смогла установить эта страна, может иметь свои внутренние противоречия и плохо сшитые приспособления, но она основана на каменном консенсусе, которому должны быть верны все политические силы. Этот консенсус воплощается в тройном отказе: отказе от диктатуры, пыток и цензуры. Так вот, именно ради прославления этих трех форм варварства тот кандидат и выступил в предвыборной кампании, и, тем не менее, в значительной части освещения предвыборной кампании к нему относились так, как будто он, если не считать его фашистской несдержанности, откровенно нормальный кандидат. Есть отрицание. Победа Жаира Болсонару для бразильской демократии значит то же, что победа откровенно нацистского политика была бы для немецкой демократии. Это не было и не является обычным явлением. Это ненормально.
Самое удручающее — видеть, что, несмотря на все доказательства обратного, худший тип отрицания не уступает. Его неоднократно деморализуют события, но он не сдается. Его осколки, как идеологический мусор, разбросаны по полу СМИ и вскоре перегруппированы в последовательных и нелепых попытках придать правдоподобность невероятному. Один из последних произошел после переворота 7 сентября.
В праздник, на митингах, анаболизированных иностранными деньгами, президент во всеуслышание пообещал не подчиняться решениям Федерального Верховного суда. На следующий день, чтобы избежать грядущих испытаний, он устроил еще одно свое циничное отступление и подписал плохо написанный текст, обещавший уважать разделение и гармонию между державами. Как обычно, он бесстыдно отрекается от него, как будто мы нация дураков. Тем не менее, его документ о капитуляции был тепло встречен в некоторых уголках журналистики. Без памяти и без характера отрицание, выгодное отрицателю, восстанавливается.
Что касается отчужденных денег, решивших поверить в призрак коммунизма с таким же рвением, с каким они посвящают себя цифровой наживе, то тут уж ничего не поделаешь. Глава государства, читая эти варварства в ООН, честно их представляет. Однако пресса, живущая разумно, могла бы еще немного подумать об этом, даже если уже слишком поздно.
* Юджин Буччи Он профессор Школы коммуникаций и искусств USP. Автор, среди прочих книг, Супериндустрия воображаемого (Autêntica).
Первоначально опубликовано в газете Штат Сан-Паулу, 23 сентября,
