Чилийский переворот в кино

12/09/2023

Латинская Америка • Кино • обозреватели • История

По ВАЛНИС НОГЕЙРА ГАЛЬВАО*

Нет недостатка в хороших фильмах о перевороте, уничтожившем великий социалистический эксперимент в Чили.

Кино сосредоточилось на перевороте 11 сентября 1973 года, который сверг Сальвадора Альенде и уничтожил великий социалистический эксперимент в Чили. В хороших фильмах нет недостатка: будь то игровые или документальные; прямой вызов перевороту или сосредоточение внимания на предыдущем периоде; сосредоточение внимания на социалистическом эксперименте или приверженность жестоким репрессиям; разговоры о неожиданных последствиях или о том, что произошло в те дни; или даже выбирая неожиданные направления в косвенных намеках. Переворот привлек всемирно известных режиссеров из других стран, а также звездный состав. Это хорошо говорит о планетарном неприятии, с которым он был принят, и о тех ужасах, которым он подвергся.

Для понимания можно разделить фильмы на две разнородные, но всеобъемлющие группы. С одной стороны, есть те, которые осуществляются вокруг даты событий, а с другой стороны, те, которые уже в нынешнем веке отдаляют и умножают сближения. Между ними существует временной разрыв, который демонстрирует признаки компенсаторных усилий, таково количество и качество вышедших фильмов.

Но в любом случае трилогия Патрисио Гусмана сияет на небе как непреодолимый стандарт, который, с энтузиазмом участвуя в «эксперименте Альенде», позже снимет переворот и его последствия. Трилогия носит название Битва за Чили (1979) и поясняющий его подзаголовок: Борьба народа без оружия. Он подробно документирует как свидетель того, каким был социалистический и инновационный проект правительства Сальвадора Альенде. А затем записано, как правые пришли к власти в 1973 году, в условиях кровавой бойни, и начали тщательно демонтировать проект. Снимавшийся в течение многих лет, он был завершен в 1979 году.

Состоит из трех фильмов: Восстание буржуазии, Военный переворот e Народная власть, в общей сложности около шести часов. Его продюсировал Крис Маркер, француз, который был величайшим политическим режиссером-документалистом всех времен, посвятившим себя съемкам революций XNUMX-го века. Это шедевр и, безусловно, самое важное кинематографическое достижение, когда-либо созданное о диктатурах Латинской Америки.

Тем не менее, на этом первом этапе фильмов, близких к событиям, мы имеем:

Над Сантьяго идет дождь (1976) - Французский фильм, снятый чилийцем, фокусируется непосредственно на перевороте, уделяя особое внимание коллективу (народу) и народному единству. Актерский состав европейских звезд и саундтрек Астора Пьяцоллы. Это было первое событие, имевшее международный резонанс.

Товарищ-президент (1971) - В этом документальном фильме, предшествовавшем перевороту, рассказывается об интервью между Альенде и Режисом Дебре.

Отсутствующий (1982) – Более известный как Отсутствует. Он оказал огромную услугу в распространении информации о жестокости режима Пиночета всему миру благодаря тому, что фильм был снят в Америке, на английском языке и в главной роли Джек Леммон, который также получил Оскар за лучшую мужскую роль, что обычно катапультирует фильм к рекордным кассовым сборам. . Все это — дальновидное видение воинствующего кинорежиссера Коста-Гавраса, который уже добился известности благодаря этому фильму. Z, который, хотя и касался более давнего нападения, служил осуждением греческой военной диктатуры, так называемой «диктатуры полковников», действовавшей в то время. Фильм имел оглушительный международный успех и выдающийся Джек Леммон в роли отца-американца, чей сын, левый журналист из Чили под руководством Альенде, является одним из пропавших без вести.

За несколько лет до этого под эгидой Сальвадора Альенде этот режиссер уже снял в Чили воинственный фильм, используя кино как оружие в политической борьбе. Это о осадное положение (1972), в котором рассказывается, слегка вымышленно, о путешествии Дэна Митрионе, секретного агента из Соединенных Штатов, который приехал в Южный конус (Бразилия, Аргентина, Парагвай и Уругвай), чтобы научить вооруженные силы пыткам.

Агент был похищен и наказан Тупамаросом, городской партизанской группировкой, основанной в Уругвае горсткой храбрых людей, в том числе Хосе Мухикой и Раулем Сендичем. У нас фильм был запрещен, так как он показывал практическое применение занятий с заключенным, под висящим на стене бразильским флагом. В течение восьми лет подвергался цензуре военной диктатуры, заткнувшей рот Бразилии.

Дом духов (1993) – датский фильм режиссера Билле Августа, члена группы «Догма» под руководством Ларса фон Триера. Экранизация мемуарного романа Изабель Альенде, дочери президента.

Общие протоколы Чили (1986) –От режиссера Мигеля Литтина, который еще раз обратится к этой теме. Его подвигом было тайное возвращение в Чили, чтобы снять фильм о режиме Пиночета.

Это фильмы, снятые в прошлом, ближе к событиям.

После долгого периода молчания в нынешнем столетии наблюдается возрождение интереса к этой теме, кульминацией которого является полувековая годовщина государственного переворота (1973-2023 гг.). Такое возрождение ощущается после того, как о нем почти забыли, когда опросы стали редкими. Начиная с этого периода, к регистрации приглашаются фильмы, которые либо ставят под сомнение хитросплетения переворота, либо, что повышает его актуальность, затрагивают самые неожиданные выводы.

Среди них выделяются новые фильмы Патрисио Гусмана, который, хотя и держится на ногах в прошлом, но начинает обращаться к его развитию. Жемчужная пуговица (2015) посвящен обширному размышлению об исчезнувших, многие из которых были выброшены из самолета в море, стихии природы, управляющей отражением в фильме. Подобная практика существовала и в Бразилии, примером которой является случай со Стюартом Анхелем, сыном Зузу Анхеля (в затишье «Анжелика» Чико Буарке: «Я просто хотел раскачать своего сына/ Который живет во тьме море").

Аргентинский фильм КобличФильм с великим Рикардо Дарином в главной роли рассказывает о пилоте ВВС, который, чтобы избежать жуткой миссии, распространившейся на Аргентину, вынужден бежать и скрываться. Ностальгия по свету (2010) снимает в пустыне Атакама секретные кладбища мертвых и пропавших без вести, куда тридцать лет спустя члены семьи отправляются раскапывать кости. Он обладает несравненной пластической красотой. И, чего еще не хватало, режиссер предлагает нам весьма полную биографию: Сальвадор Альенде (2004).

Еще одна биография, которая отсутствовала, - это биография Виктора Хара, озаглавленная Резня на стадионе (2019). Документальный фильм рассказывает о жизни и смерти этого популярного воинствующего трубадура, участвовавшего в «эксперименте Альенде», одного из первых, кого убили победившие военные. Путешествие Виктора Хары напоминает о вкладе певца Зеки Афонсу, чей прозелитизм в профсоюзах и школах сыграл решающую роль в Революции гвоздик в Португалии: не случайно его композиция «Grândola vila morena» стала паролем, переданным по радио и спровоцировавшим восстание. .

Легенды музыки Вуди Гатри и Пит Сигер люди Североамериканцы также были в авангарде народной борьбы: первая во время Великой депрессии 1930-х годов, а вторая после нее, в песнях протеста и маршах за гражданские права. В Бразилии Жеральдо Вандре был бы на пути к тому, чтобы стать одним из них, если бы диктатура не положила конец его карьере менестреля. Что касается Виктора Хара, то он станет символом борьбы за свободу.

Санта-Фе-стрит (2007) – Название отсылает к адресу, где при Альенде жила семья боевиков, за которыми впоследствии беспощадно охотились палачи.

Альенде, мой дедушка Альенде (2015) представляет собой интимные и нежные воспоминания одной из внучек президента.

Неруда (2016), действие которого происходит за много лет до переворота, рассказывается с точки зрения полицейского, которому поручено выследить и не упустить из виду поэта-коммуниста Пабло Неруду, лауреата Нобелевской премии по литературе. Полицейского играет популярный мексиканский актер Гаэль Гарсиа Берналь.

Тони Манеро (2008) представляет чилийца, одержимого главным героем фильма. Лихорадка субботнего вечера, чьим причудам и повадкам он подражает и кого воплощает в телевизионных конкурсах. Фоном является переворот 1973 года.

Хорошим примером непрямого лечения является Machuca (2004), в котором рассказывается история маловероятной дружбы между двумя мальчиками во времена Альенде, один из буржуазии, а другой из бедных районов, объединившихся в социалистическом образовательном эксперименте. В частности, то, как они жили в это время и последующие репрессии.

НЕТ (2012) – Гаэль Гарсиа Берналь снова играет главного героя, участвующего в кампании за «Нет» на плебисците, призванном гарантировать пребывание Пиночета у власти, которое народное голосование отказалось одобрить.

Из Чили, или от чилийских кинематографистов в изгнании, они тоже к нам приехали Остров Доусон 10 (2009), от названия острова, где находился подпольный концентрационный лагерь, и Посмертный (2011), переворот с точки зрения работника морга, обрабатывающего прибывающие груды трупов. Режиссер Пабло Ларраин, он же НЕТ, Неруда и Тони Манеро, и который объявляет сатиру Считать, фильм ужасов, в котором Пиночет - вампир...

Соответствующие фильмы поступили от зарубежных кинематографистов. Из Швеции, Черный рыцарь (2007), повествующий о подвигах шведского посла и о риске, на который он пошел, чтобы спасти большое количество преследуемых людей, укрыть их и забрать от палачей, чтобы вывезти за стены в целости и сохранности. Из Германии, Любовь и революция (2015), также под названием Кёльн, о другом концентрационном лагере и лагере пыток, которым руководит бывший нацистский офицер, переодетый миссионером.

Сантьяго, Италия (2018) — это работа великого режиссера Нанни Моретти, который возвращается в 1973 год, чтобы исследовать роль Италии и ее посла в спасении и предоставлении убежища большому количеству людей, подвергшихся охоте, подвергая свою жизнь опасности, как и позиция, занятая Швеция.

Бразилия внесла свой вклад в создание важного документального фильма, Операция Кондор (2007). Диктатуры 1960-х и 1970-х годов доминировали не только в Бразилии, но и по всему Южному конусу, где действовала печально известная операция «Кондор». Там мы видим, как полиция и армия стран региона заключили соглашение о взаимной информации и услугах, неся ответственность за нападения, пытки, убийства и исчезновения. И все под контролем США. Фильм, снятый бразильцем, постепенно разбирает репрессивную машину и обнажает ее чудовища.

Искажение темы даже привело к неожиданному результату: с некоторым смещением фокусировался на последствиях переворота, какими бы они ни были. Это Фидель виноват (2006). Фильм, снятый дочерью Коста-Гаврас Жюли Гаврас, с девушкой в главной роли, рассказывает о трудностях жизни дочери левых даже в такой цивилизованной стране, как Франция. Оно показывает, как сложно разобраться в себе среди страданий взросления, в доме, где живут Лес Барбудос, как объясняет девушка. Мы, конечно, видим, что опыт дочери воинствующих художников не является чем-то банальным, наряду с дурной славой и рисками, которые несет такая преданность делу.

И закончим мы разговором об известном чилийском режиссере, почти неизвестном в Бразилии, Рауле Руисе, который после своей кончины оставил после себя коллекцию из около 100 фильмов, включая полнометражные и короткометражные. Его работу нелегко воспринимать. Он тяготеет к эксперименту и авангарду, необарокко, сюрреалистическому и сказочному, с намеками на магический реализм и его истоки в массовой культуре. Рауль Руис избежал гнева военных и отправился в изгнание во Францию, где продолжил богатую карьеру. Его высоко оценили другие кинематографисты («режиссер, режиссер»). Его фильмы трудно достать, и Ассоциация друзей, базирующаяся в Париже, прилагает усилия по спасению и восстановлению его работ.

Для нас, учитывая препятствия, возможно, было бы более практичным оценить их таланты в коллективном фильме, который доступен в потоковом режиме. Это череда трехминутных серий, в которых Рауль Руис оказывается среди своих сверстников – лучших и самых продвинутых режиссеров со всего мира, всего 33 имени. Эпизод, за который он отвечает, по названию Подарок, напоминает о слепом человеке, который когда-то был оператором проекции классической Casablanca в затерянной деревне во внутренних районах. Полный фильм, призванный отпраздновать 60-летие существования (и сопротивления) Каннского фестиваля, чрезвычайно интересен, поскольку его единственная тема — любовь к кино, и он демонстрирует всплески творчества, которые способна спровоцировать такая тема. особенно в воображении великих художников.

Его заразительный восторг, адресованный всем кинозрителям, носит название Каждому свое кино (в оригинале Кинотеатр Чакун Сон, 2007). Вклад Рауля Руиса, отличающийся высочайшей изобретательностью и острым юмором, ставит под сомнение пределы репрезентации: слепой человек, проецирующий фильм! И он предлагает искусство не как универсальную панацею, а скорее как союзника в преодолении серьезных ран.

* Валнис Ногейра Гальван Почетный профессор FFLCH в USP. Автор, среди прочих книг, чтение и перечитывание (Sesc\Ouro над синим).

Первоначально опубликовано в журнале Теория и дебаты.

земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ