По КРИС ХЕДЖЕС*
Американский фашизм, задрапированный флагом и сжимающий христианский крест, организовался, чтобы погасить нашу анемичную демократию.
Верховный суд США неустанно финансирует и поддерживает христианский фашизм. Она не только отменила Roe v. Уэйд — положив конец конституционному праву на аборт, — но 21 июня постановил, что штат Мэн не может исключать частные религиозные школы из финансируемой государством программы обучения. Она решила, что государственная программа Монтаны по поддержке частных школ должна включать религиозные школы.
Она решила, что 12-футовый крест может остаться на государственной собственности в пригороде Мэриленда. Она подтвердила постановление администрации Трампа, которое позволяет работодателям отказывать сотрудницам в противозачаточных средствах на основании религиозных принципов. Она постановила, что законы против дискриминации при приеме на работу не распространяются на учителей религиозных школ. Она постановила, что католическое агентство социальных служб в Филадельфии может игнорировать городские правила и может отказаться рассматривать однополые пары в качестве кандидатов на усыновление детей.
Он отменил Закон об избирательных правах 1965 года. Он смягчил законы, позволяющие работникам бороться с сексуальными и расовыми домогательствами в судах. Он отменил вековые ограничения на финансирование политических кампаний, чтобы позволить частным группам и олигархам тратить неограниченные средства на выборы, которые являются легальной системой взяточничества, в процессе Граждане США v. Федеральная избирательная комиссия.
Это позволило штатам отказаться от расширения федеральная система медицинской помощи неимущим do Закон о доступном уходе [закон справедливости в услугах здравоохранения]. Это снизило способность профсоюзов государственного сектора собирать средства. Это вынуждало рабочих с правовыми жалобами подавать иски в частные арбитражные комиссии. Она постановила, что государства не могут ограничивать право носить публично спрятанное оружие. Он постановил, что подозреваемые в совершении уголовных преступлений не могут преследовать в судебном порядке офицеров, которые не прочитали свои права на Миранду [имея возможность хранить молчание, чтобы не свидетельствовать против себя]. Криминализация контрацепции, однополых браков и однополых отношений по обоюдному согласию, вероятно, будет следующей. Только 25% людей, участвовавших в опросах, говорят, что доверяют решениям Верховного суда.
фашизм
Я не использую слово «фашист» легкомысленно. Мой отец был пресвитерианским священником. Моя мать, которая была учительницей, окончила духовную семинарию. Я получил степень магистра богословия в Гарвардской школе богословия. Я рукоположенный пресвитерианский служитель. Самое главное, я провел два года в репортажах из мегацерквей, креационистских семинаров, ретритов за право на жизнь, христианских вещательных сетей и провел сотни часов интервью с членами и лидерами христианских правых для моей книги. Американские фашисты: христианское право и война с Америкой [Американские фашисты: христианские правые и война с Америкой], что запрещено в большинстве «христианских» школ и университетов. Перед тем, как книга была опубликована, у меня была долгая встреча с Фрицем Штерном, автором книги. Политика культурного отчаяния: исследование подъема немецкой идеологии [Политика культурного отчаяния: исследование подъема немецкой идеологии] и Роберт Пэкстон, написавший книгу Анатомия фашизма [Анатомия фашизма], два наиболее выдающихся исследователя фашизма, чтобы убедиться, что слово «фашист» уместно.
Книга была предупреждением о том, что американский фашизм, задрапированный флагом и сжимающий христианский крест, организуется, чтобы искоренить нашу анемичную демократию. Эта атака очень продвинута. Связующая ткань между разрозненными группами ополченцев – конспирологи Qanon, активисты против абортов, правые патриотические организации, сторонники Второй поправки, неоконфедераты и сторонники Дональда Трампа, штурмовавшие Капитолий 6 января 2021 года, — это пугающий христианский фашизм.
Фашисты получают власть, создавая параллельные институты — школы, университеты, медийные платформы и военизированные формирования — и захватывая органы внутренней безопасности и судебную систему. Они меняют законы, в том числе закон о выборах, в угоду своим целям. Они редко составляют часть большинства. У нацистов никогда не было более 37% электората на свободных выборах в Германии. Фашисты-христиане составляют менее трети электората США, примерно столько же, сколько и тех, кто считает аборт убийством.
Это вопиющее манипулирование законом было продемонстрировано в двух последних постановлениях Верховного суда США, согласно которым те, кто поддерживает эту идеологию, имеют большинство пять к трем, а менее экстремистски настроенный главный судья Джон Робертс часто добавляет шестой голос. Отменив решение по делу Roe v. Уэйд, суд пятью голосами против четырех утверждает, что штаты имеют право решать, является ли аборт законным. Наоборот, этот же суд вынес решение против «прав штатов», отменив строгие ограничения на скрытое ношение оружия.
Идеология требует закона. То, чему противостоит идеология, есть преступление. Как только правовая система подчиняется догме, открытое общество становится невозможным.
Удар за ударом самодержавная власть укрепляется этим чудовищным христианским фашизмом, финансируемым самыми отсталыми силами корпоративного капитализма, который, похоже, готов взять под контроль Конгресс США на промежуточных президентских выборах. Если в 2024 году будет избран Дональд Трамп или его клон, то остатки нашей демократии, скорее всего, исчезнут.
Эти христианские фашисты ясно представляют себе, какое общество они намерены создать. В вашем идеале Соединенных Штатов наше «светское гуманистическое» общество, основанное на науке и разуме, будет уничтожено. Десять заповедей составят основу правовой системы. Креационизм или «Разумный замысел» будут преподавать в государственных школах, многие из которых будут откровенно «христианскими». Те, кого называют социальными девиантами, в том числе ЛГБТК+ сообщество, иммигранты, светские гуманисты, феминистки, евреи, мусульмане, преступники и те, кого считают «номинальными христианами», т. , арестован или убит.
Роль федерального правительства сведется к защите прав собственности, защите «родины» и ведению войны. Большинство программ и ведомств федеральной помощи, включая образование, будут упразднены. Церковные организации будут финансироваться и наделены полномочиями, а также управлять агентствами социального обеспечения и школами. Бедным, осужденным ленью, леностью и греховностью, будет отказано в помощи. Смертная казнь будет расширена и будет включать «преступления против нравственности» — в том числе вероотступничество, богохульство, содомию и колдовство, а также аборт, который будет расцениваться как убийство.
Женщинам будет отказано в контрацепции, доступе к абортам и равенстве перед законом, подчиненном мужчинам. К тем, кто исповедует другие религии, в лучшем случае будут относиться как к гражданам второго сорта. Войны, которые ведет империя США, будут определены как религиозные крестовые походы. Жертвы насилия со стороны полиции и лица, находящиеся в тюрьмах, не получат возмещения. Не будет разделения церкви и государства. Единственными законными голосами в публичном дискурсе и СМИ будут «христиане». Америка будет освящена как агент Бога. Те, кто бросает вызов «христианским» властям дома и за границей, будут осуждены как агенты сатаны.
Как историкам Веймарской Германии и нацизма, профессорам Хольста, социологам и религиоведам удалось не заметить подъем нашего доморощенного христианского фашизма? Погруженные в сочинения Ханны Арендт, Рауля Хильберга, Сауля Фридлендера, Иоахима Феста, Дитриха Бонхёффера и Теодора Адорно, они никогда не связывали точки. Почему церковные лидеры не громоподобно осуждают гротескное извращение Евангелия христианскими фашистами, когда они сакрализуют схемы «разбогатеть с Иисусом» евангелия процветания, империализма, милитаризма, капитализма, патриархата, превосходства белых и других форм? фанатизма? Почему репортеры не видели ярко-красных огней, которые горели десятилетия назад?
Большинство из тех, кто сообщает и интерпретирует историю, социальные движения и религиозные верования, подвели нас. Они говорили о прошлом, клянясь «никогда больше» нацизму, но отказываясь использовать уроки прошлого для объяснения настоящего. Это было не по незнанию. Это было из трусости. Противостояние христианским фашистам, даже в университетах, означало получение обвинений в фанатизме и фанатизме, которые заканчивались отказом от карьеры. Это означало получение достоверных угроз насилием от сторонников теории заговора, которые считали, что Бог призвал их убивать тех, кто делает аборты, мусульман и «светских гуманистов».
Как и многим ученым в Веймарской Германии, было легче поверить, что фашисты не будут делать то, что они говорят, что они представляют собой искажение внутри движения, с которым можно рационально спорить, что открытие каналов диалога и коммуникации может укротить фашистов, что фашисты не стали бы действовать в соответствии с их экстремистской и насильственной риторикой, если бы они были у власти.
Хотя моя книга была бестселлером в New York Times, Гарвардский университет сказал моему редактору, что они не заинтересованы в моем выступлении в их школе. Я выступил с докладом о книге в Университет Колгейт, в котором я получил степень бакалавра, организованный моим наставником Коулманом Брауном, профессором этики. После выступления я провел семинар, также организованный Коулменом, с профессорами философии и религии. Эти профессора не хотели иметь ничего общего с критикой. Когда мы вышли из комнаты, Коулман пробормотал: «Проблема в том, что они не верят в еретиков».
В 2006 году меня пригласили выступить на открытии ЛГБТ-центра в Принстонском университете, когда я был почетным научным сотрудником от имени Anschutz в американских исследованиях. К моему ужасу, преподаватели-фасилитаторы предложили представителям правой христианской студенческой группы рассматривать любое отклонение от гетеросексуальности как психологическую и моральную аномалию. Христианско-фашистские пасторы в Техасе и Айдахо, которые довели бесчисленное количество молодых людей, борющихся со своей сексуальной идентичностью, к самоубийству, всего несколько дней назад призвали к казни геев.
«Никакого диалога с теми, кто отрицает ваше законное право на существование», — сказал я, глядя прямо на ЛГБТ-студентов. «На данный момент это вопрос выживания». Учительница, организовавшая мероприятие, вскочила со стула. «Это университет», — кратко сказала она мне. «Ваша лекция окончена. Здесь нельзя говорить такие вещи». Я присел. Но я уже высказал свою точку зрения.
Все те, кому в нашем обществе поручено интерпретировать окружающий мир, забыли – как писал Карл Поппер в своей книге Открытое общество и его враги [Открытое общество и его враги] – «неограниченная терпимость должна привести к исчезновению терпимости. Если мы проявим безграничную терпимость к нетерпимым, если мы не будем готовы защищать толерантное общество от натиска нетерпимых, то толерантные будут уничтожены, а вместе с ними и толерантность».
Виктор Клемперер, который был отстранен от должности профессора романских языков в Техническом университете Дрездена, когда нацисты пришли к власти в 1933 году, потому что он был евреем, в своем дневнике в 1936 году мечтал о том, что он будет делать в постнацистский период. Германии, если «судьба побежденных в моих руках». Он писал, что «отпустил бы всех простолюдинов и даже некоторых вождей… но всех интеллигентов и профессоров повесил бы на метр выше остальных; их оставят висящими на шестах на время, совместимое с гигиеной».
Фашисты обещают нравственное обновление, возврат к утраченному золотому веку. Они используют кампании моральной чистоты для оправдания государственных репрессий. Через несколько дней после прихода к власти в 1933 году Адольф Гитлер ввел запрет на все гомосексуальные организации. Он приказал атаковать гей-клубы и бары, в том числе Институт сексуальных наук в Берлине, и навсегда изгнать его директора Магнуса Хиршфельда. Тысячи томов из библиотеки института были брошены в костер. Этой «нравственной чистоте» аплодировала немецкая общественность, в том числе немецкие церкви. Но незаконная тактика быстро узаконила то, что вскоре будет сделано с другими.
Я учился в Гарварде у теолога Джеймса Лютера Адамса. Адамс был членом подпольной антинацистской Исповедующей церкви в Германии, которую возглавлял лютеранский пастор Мартин Нимёллер. Адамс был арестован в 1936 году гестапо и выслан из страны. Он был одним из очень немногих, кто видел смертельные черты фашизма в зарождающихся правых христианах. «Когда вы достигнете моего возраста, — сказал он нам (когда ему было 80 лет), — вы будете бороться с христианскими фашистами». И вот мы здесь.
Класс миллиардеров, хотя иногда и либеральный, лишил работающих мужчин и женщин собственности посредством деиндустриализации, жесткой экономии, узаконенных налоговых бойкотов, ограбления казначейства США и дерегулирования. Это взорвало широко распространенное отчаяние и гнев, которые толкнули многих из преданных в объятия этих жуликов и демагогов. Она очень хочет приспособиться к христианским фашистам, даже если это означает сбросить либеральный лоск инклюзивности. Она не намерена поддерживать социальное равенство, поэтому выступила против кандидатуры Берни Сандерса.
В конечном счете, даже либеральная фракция предпочтет фашизм расширению прав и возможностей левых и организованных рабочих. Единственное, что имеет значение даже для правящей олигархии, — это неограниченная эксплуатация и прибыль. Она, как и промышленники в нацистской Германии, будет рада заключить союз с христианскими фашистами, какими бы причудливыми и шутовскими они ни были, и примет на себя кровавые жертвы проклятых.
* Крис Хеджес журналист. Автор, среди прочих книг, Империя иллюзий: конец грамотности и торжество зрелища (национальные книги).
Перевод: Рубенс Туркенич к порталу Бразилия 247
Первоначально опубликовано на сайте Отчет Криса Хеджеса