По ЛУИС ФЕЛИПЕ МИГЕЛЬ*
Нам нужна демократия, защита прав, инклюзивность и политическое образование. Не из «хорошей» резкости, из «хорошего» все идет
Да, со стороны адвоката Болсонару было ужасно спутать Макиавелли с Сент-Экзюпери. Такой позор. Когда парень предстал перед высшим судом страны по делу, имевшему огромную известность. Знал ли он, что его увидят по всей Бразилии, и даже не подготовился?
Но будем честны: эта бескультурность не является его привилегией. Я вижу это в студентах, окончивших лучшие университеты, в коллегах-преподавателях. Люди, которые не знают, был ли Ван Гог музыкантом или актером.
Свою ошибку допустил и Александр де Мораес, когда хотел напасть на адвоката. Он назвал Сент-Экзюпери «Антонией».
Никто не обязан знать французский язык. Но стоило ли послать консультанта, чтобы он проконсультировался на сайте forvo.com, прежде чем говорить? (Forvo — это веб-сайт, на котором представлено произношение миллионов слов на нескольких языках).
А как мы собираемся высмеивать Серджио Моро, говорящего об Эдит «Пиа»?
Хуже стиль Александра де Мораеса. Министр надевает костюм «Шандао» и запечатывает его. Выступления тщательно продуманы, чтобы стать вирусными как мемы.
«Жалкий и бездарный», повторенный дважды, не принадлежит судье в суде. Это было не по ключу. Александр де Мораес мог бы уволить адвоката с тонкостью и утонченностью, как и следовало ожидать от члена столь высокопоставленного суда, на которого возложена задача выносить решения. Но тонкость и тонкость они не становятся вирусными.
Мы справедливо критикуем Сержио Моро за то, что он вел себя не как судья, а как одна из сторон процесса. Теперь мы будем аплодировать «Шандао» по той же причине? Действительно ли цель оправдывает средства?
Макиавелли, я думаю, теперь все знают, никогда этого не писал. (Хотя фраза была вставлена в ужасный перевод Дискорси, опубликованное некоторое время назад Editora UnB.). Вместо этого он провозгласил центральную драму политической деятельности: добро часто бывает слабым перед лицом зла. И что, следовательно, может быть необходимо сделать зло, чтобы добро восторжествовало.
Но он хорошо осознавал нынешние трудности, противоречие между средствами и целями: «Редко бывает, чтобы добродетельный гражданин захотел захватить власть незаконными средствами, даже с лучшими намерениями; или что злой человек, достигнув власти, хочет творить добро, употребляя во благо ту власть, которую он приобрел посредством зла».
Необходимо наказать путчистов 8 января, ни у кого нет сомнений. Но, столь безоговорочно аплодируя «Шандао», часть левых, похоже, впадает в первичный макиавеллизм, вопреки урокам флорентийца. Хотя называть это макиавеллизмом — это великодушие, на самом деле это просто ошеломляющее классификацию.
Собираемся ли мы забыть путь Александра де Мораеша, как он добился того, чего достиг, многочисленные проявления отсутствия любви к демократии на протяжении многих лет? Давайте перестанем спрашивать, почему против багриньюс столько храбрости, но перед власть имущими всегда редеет речь? И, прежде всего: неужели мы забудем, что змей много и что можно высиживать много яиц?
Нам нужна демократия, защита прав, инклюзивность и политическое образование. Не о «хорошей» агрессивности, о «хорошем» чем угодно, а о героях-линчевателях.
* Луис Фелипе Мигель Он профессор Института политических наук UnB. Автор, среди прочих книг, Демократия на капиталистической периферии: тупики в Бразилии (аутентичный).
Первоначально опубликовано в социальных сетях автора.
земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
