По ЭМИЛИО КАФАССИ*
Осуществляя критику и протест, человек не только приобретает видимость, но и в то же время придает смысл своему существованию.
1.
В то время как улицы Буэнос-Айреса все еще шепчут теплые песни, которые сотни тысяч голосов произносили в защиту государственных университетов, поля Студенты североамериканских университетов переживают историческое движение международной солидарности, распространение которого, особенно на Канаду и Мексику, открыто, хотя открыто и его окончательное насильственное закрытие.
На той же неделе артерии Стамбула и Парижа приветствовали тысячи протестующих, празднующих День труда. Эти три примера не имели бы много общего, если бы не тот факт, что они послужили поводом для новой эскалации звериной напасти. Когда протестующие пытались прорвать осаду знаменитой площади Таксим, воздух был насыщен слезоточивым газом, а резиновые пули разогнали тех, кому удалось избежать ареста, в отличие от 210 несчастных (Al Jazeera).
В Париже, где десятки тысяч мобилизованных людей выразили свое несогласие с пенсионной политикой Эммануэля Макрона, среди других лозунгов, они столкнулись с горечью ответного ответа: 54 человека были арестованы (Насилие вспыхнуло на первомайских протестах в Париже). Пока еще не сделан точный вывод о количестве задержанных в Соединенных Штатах, по оценкам, было схвачено более 2.500 достойных людей, что может иметь последствия даже для их академической карьеры. Оба Амнистия в качестве Хьюман Райтс Вотч Они подробно осудили нарушения свободы выражения мнений и вытекающее из этого право на протест в этих случаях.
Если масштабы разрушительных репрессивных действий не были красноречивыми, то удивительная статья Сержа Шмемана в газете The New York Times возможно, это отражает важность формирующегося университетского движения. Автор, член административного аппарата газеты, учился на первом курсе бакалавриата в Колумбийском университете во время движения против войны во Вьетнаме в 1968 году, когда «студенты», по его выражению, «разделились на длинноволосых повстанцев». и короткостриженные консерваторы, среди которых много неопределившихся людей», хотя он считает, что сегодня он против «еврейских студентов и арабских студентов», осуждающих не только репрессивные силы, но и администрацию университетов (в этой системе есть нет соправительства), которое их созывает.
Хотя я нахожу ассимиляцию произраильских сионистов с евреями, а также сопротивление арабам наивным и механистическим, я не перестаю ценить редкий критический либерализм, который их перо демонстрирует во влиятельной консервативной газете. «Студенческие протесты, даже в их самой тревожной версии, в конечном итоге являются расширением образования другими средствами, если перефразировать знаменитое определение войны Карла фон Клаузевица» (Студенческий протест – неотъемлемая часть образования).
Вывод, который делает Серж Шмеман, подробно рассказывая о формировании этого пацифистского движения, сумевшего поставить под сомнение воинственную внешнюю политику его страны, заключался в том, что даже несмотря на физические травмы от репрессий, установилась уверенность в том, что группа студентов сможет что-то сделать против аберрации в мире или хотя бы попытаться. Он считал пыл составной частью университетской сущности. В том же году, добавляю я, произошла антисталинская весна в Праге или май во Франции.
Предупреждая о возможном искушении преувеличить важность фактов, которые поддерживают мои собственные убеждения и идеологические ориентации, я полагаю, однако, что вижу в волнениях внутри американской университетской структуры не только гуманистическое пробуждение, но и возможное влияние на внешнюю политику. , соучастники продолжающегося геноцида и передачи оружейных технологий в результате резни, которую устроили оккупанты поля денонсировать.
2.
Студенты в Газе не могут этого сделать, потому что их учебные заведения разрушены. Университеты в Газе были разрушены. Для иллюстрации: Университет Аль-Исраа был буквально взорван 315 минами 17 января 2024 года. Как подчеркивает Хулио да Силвейра Морейра на превосходном бразильском веб-сайте: «земля круглая», педагогическая преемственность серьезно нарушена не только физическим уничтожением, но и насильственным рассредоточением учащихся и преподавателей.
«Недавно, в январе 2024 года, министерство образования Палестины сообщило, что 280 государственных школ и 65 школ, находящихся в ведении Агентства ООН по делам палестинских беженцев (БАПОР), уже были разрушены или повреждены в результате израильского нападения. Некоторые из них (такие как Аль-Фахура, Аль-Бурак и Шадия Абу-Газала) подверглись нападению, когда служили убежищами для людей, которые уже потеряли свои дома».
Почему бы не рассмотреть также университетские лагеря, вдохновляющие аргентинское университетское движение, учитывая политику Хавьера Милея по автоматическому сближению с США и Израилем?
Мишель Фуко блестяще анализирует изменения в пенитенциарной системе: от пыток, столь широко распространенных до конца XVIII века, до более современного, изощренного и рассредоточенного надзора и дисциплины, например, в нынешних тюрьмах, понимаемых как более тонкие и проникающие механизмы социального воздействия. контроль. . Тем не менее, я нахожу определенное переживание зрелищности, приручения репрессивного механизма и тревожный рост, который я пытаюсь подчеркнуть здесь, в мире в целом и в Аргентине в частности.
Потому что, хотя нынешняя динамика и не достигает уровня чудовищности, как широко распространенный пример казни Дэмьена, описанный Мишелем Фуко, пытку следует понимать как физическое наказание тела вместе с разоблачением, вызывающим ужас у зрителей, отсюда и его публичное наказание. характер . На самом деле дисциплина не только наказывает, но и нормализует, регулируя поведение.
3.
В Буэнос-Айресе репрессивная практика также продемонстрировала пугающую эскалацию. Давайте рассмотрим несколько случаев, которые, по моему мнению, иллюстрируют то, что я только что резюмировал. Угрозы закрытия учреждений, увольнений работников и демонтажа учреждений культуры звучали с момента первых шагов правительства Хавьера Милея. Человеком, который каким-то образом объединил некую глобальность культурной деятельности государства, был Национальный институт кино и аудиовизуальных искусств (Инкаа) проводит собрания в кинотеатре Gaumont, напротив площади Пласа-дель-Конгресо.
В конце одного из этих мирных протестов репрессивные силы жестоко напали на протестующих с устрашающей и провокационной целью. Как сообщает официальное информационное агентство ТЕЛА (сегодня закрыто самим правительством), помимо кинематографических и фотографических записей нескольких участников, адвокат Марио де Алмейда, который держал только флаг группы, к которой он принадлежит, был схвачен сзади, брошен на землю и удержан в таком положении в наручниках до прибытия в отделение полиции.
Не ознакомившись с его правами, он был несправедливо обвинен в совершении преступления, заключающегося в причинении тяжких телесных повреждений и сопротивлении власти, и подвергся судебному преследованию. Чтобы провести уголовное производство на свободе, вмешавшийся прокурор наложил ему нелепый и безумный запрет на передвижение по территории следственных изоляторов в радиусе 1 км. Как может кто-либо, кто испытывает такое унижение, или любой наблюдатель не думать о пресловутом случае Джорджа Флойда, убитого в результате удушья ударом полицейского коленом в шею и спину?
Другой адвокат, Матиас Дарабос, как ни странно, является членом «Ассоциация против институционального насилия» несколько расстроенный, когда он переводил дух рядом с деревом на площади во время рассредоточения университетского марша, к нему подошли трое сотрудников полиции, которые, спросив его, идет ли он с марша и оскорбив его, бросили его на землю и пинал его до тех пор, пока его лицо не было изуродовано. В отличие от первого, он был прикован наручниками к скамейке в парке и оставался там всю ночь. Когда, как специалист по институциональным обязанностям, он описал офис, в котором преследовали полицейских-агрессоров Кориа, Кантеро и Мартинес, они открыли свой рюкзак и подарили что-то, что улыбающиеся агенты назвали «цветочками». Дело изменилось с ярого «сопротивления власти» на «хранение наркотиков».
Своевременное издание издателем Университета Буэнос-Айреса (Эудеба) коллективной книги по судебному разбирательству социальных конфликтов в Аргентине. Другой фанатЯ надеюсь, что это поможет повысить осведомленность об этих отклонениях, которые мучают не только непосредственных жертв этих двух случаев, но и общество в целом в его самом основном праве на выражение мнения.
Некоторое время назад в интервью меня спросили, считаю ли я, что Государство Израиль имеет право на существование. Я ответил, что единственное, что имеет право на существование, — это нечто более конкретное: человечество и, таким образом, каждый из составляющих его субъектов. И концепция национального государства, и ее практическая реализация в историческом масштабе настолько свежи и незначительны, и в то же время настолько динамичны, что картографии, стремящиеся гипостазировать их, находятся в постоянном напряжении и переработке.
Это далеко не естественное, вечное или внеисторическое, оно является выражением соотношения сил, соответствующего определенному моменту истории, то есть обязательно эфемерного, хотя и переживающего нас. До тех пор, пока границы не будут разрушены и сделаны бесполезными и не будет достигнут более высокий уровень братства, нас будут пересекать национальные государства и их способы ограничения возможности проживания и гражданства. Но никакая политико-национальная архитектура не может быть более актуальной и, следовательно, иметь больше прав, чем права граждан, которых она охватывает. Даже если я кричу о голах Месси или Кавани, мною не движут никакие патриотические чувства, стоящие выше прав человека.
В осуществлении критики и протеста не только достигается видимость, но в то же время само существование обретает смысл.
*Эмилио Кафасси является старшим профессором социологии Университета Буэнос-Айреса..
Перевод: Артур Скавоне.
земля круглая есть спасибо нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
