По МАРСИО САЛЬГАДО*
Комментарий к роману Пауло Розенбаума
в сюжете бритвы в ожидании, роман Пауло Розенбаума (Каравана), Омеро Арп Монтефиоре работает в компании Filamentos, которая входит в состав голландской компании Forster Inc, достигшей ошеломляющего успеха в продаже своей продукции. Он подозревает, что в издательстве происходит что-то неладное.
Понятия плагиата и оригинальности, дискуссионные с самого начала литературного творчества, а также современное производство Лучшие продавцы, пронизывают обсуждения этого романа, в котором представлены элементы полицейского жанра, смешанные с аспектами научная фантастика. Тот факт, что писатель также является врачом, безусловно, способствовал изложению ситуаций и понятий, связанных с наукой.
В ходе расследований рассказчик осознает, что они способны провоцировать как реальные опасности, которые даже обязывают его осуществить план побега, так и мнимые, проявляющиеся в его интеркуррентных бредах.
Омеро Монтефиоре привлекает тайна, окружающая имя Карела Ф., подписавшего величайшую Лучшие продавцы Филаментос. Автор (или автор), не поддающийся интервью и никогда не появляющийся на публике. Рассказчик говорит: «Я знал, что Карел был затворником, считавшимся отстраненным, капризным и, согласно мифологии издателя, одним из самых трудных людей, когда-либо редактировавших у нас» (с. 92). Пока ничего необычного. Чего действительно хотят издатели, так это найти автора, способного поднять продажи их книг до высот.
Однако здесь мы вступаем в список вопросов: а что, если этот автор мошенник?
А пока что-то еще о личности этого загадочного автора, которое может разгадать только чтение романа. Но мы все же можем сообщить некоторые новости о рассказчике, который систематически ввязывается в опасный заговор, из которого не может выбраться. Интуиция подсказывала ему, что человек не сможет писать так, в таком стиле до полного завершения.
Оказывается, однако, что Гомер не считает себя, как он сам сообщает, физически или психически здоровым человеком. С самого раннего возраста его семья искала врачей в поисках объяснений его состояния. Все его тело демонстрировало определенные неудобства, которые стали очевидны, когда он получил общий диагноз тех, кто обладал этими характеристиками: «это люди, которые имеют уникальную симметрию лица, проявляют мало явных признаков старения и считаются — вы можете найти этот термин странным». – патологически красивая; к сожалению, у них тоже крупное туловище и конечности и несколько асимметричны» (с. 43). Гомера очень впечатлило выражение «патологически красивый».
Его неустойчивое психическое состояние способствует ощущению нереальности повествования, даже когда он сталкивается с фактами, которые можно было бы прожить конкретно. «Я живу в лабиринте идей, подобно тем разбросанным по бутылкам сообщениям, потерпевшим кораблекрушение, которые плавают в океанах, которые никогда не говорят. С тех пор моя миссия состоит в том, чтобы оправдать свое выживание в этом мире» (стр. 28).
В главе «Инцидент», открывающей роман, он не может придумать разумного объяснения крови, отливающей от его тела и достигающей кухни, в разговоре, который он заводит с собеседником, которого просил о помощи.
Расследование, инициированное Гомеро, делает его подозреваемым. Он принимает это условие, комментируя, что раньше он верил в закон, в общественные договоры и в суждения общества, но в его нынешнем состоянии эта вера исчезла. И заключает: «Есть те, кто связывает это баловство в уголовных делах с чертами психопатии» (с. 179).
В противном случае все может оказаться не чем иным, как бредом рассказчика, утверждающего: «Теории заговора не могут занимать ни секунды больше моего времени» (с. 181). Однако не все так однозначно в этой фантастике, ведь это жанр, предлагающий своим авторам широкие возможности для творчества как в реальности, так и вне ее.
Нельзя не отметить тот факт, что рассказчик бритвы в ожидании находит в эпизодах, которые предлагает исследовать, основы искусственного интеллекта. В секретной комнате издательства приспособление перерабатывает бракованные оригиналы. Некоторые из этих авторов осознали мошенничество, но так и не доказали его. «Алгоритм Форстера предотвращал появление идентичного текста» (311). В воображении этого много бреда Лучшие продавцы производятся таким образом.
Обратите внимание на то, что у персонажа такое же имя, как и у автора Одиссея, греческая эпическая поэма (ок. XNUMX в. до н. э.), которая относится к интертекстуальности, за исключением того, что это понятие описывает отношения, установленные между двумя или более текстами.
Гомер замешан в нескольких других эпизодах, которые по справедливости считаются преступлениями или, по крайней мере, неэтичными, приписываемыми давлению, связанному с его работой. Как и в других обстоятельствах, его заблуждения всегда приводят его к самоосуждению.
На вкладке книги Лислей Насименто отмечает, что бритвы в ожидании это, прежде всего, ловушка. «Сюжет ставит здравомыслие рассказчика и линейность истории в перспективу. Сюжет, иллюзия и фарс делают сюжет лабиринтом и умножают неустойчивые реальности или экзистенциальные фантазии главного героя, которые, по-видимому, не заслуживают особого доверия».
Пауло Розенбаум родился в Сан-Паулу в 1959 году. Он врач и писатель. Он опубликовал несколько книг по профилактической медицине, своей области знаний. До бритвы в ожидании, опубликовал романы Истина брошена на землю (Запись, 2010) и подземное небо (Перспектива, 2016).
* Марсио Сальгадо является журналистом и писателем. Автор среди прочих книг романа Философ пустынимногофокусный).
Справка
Пол Розенбаум. бритвы в ожидании. Белу-Оризонти, редакция Caravana Grupo, 2021 г., 342 страницы (https://amzn.to/3ODvABQ).
Сайт A Terra é Redonda существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
Нажмите здесь и узнайте, как
