По АФРАНИО КАТАНИ*
Ходить и не петь с Джеральдо Вандре
Когда это произошло, на самом деле дважды, немного неточно, но не сильно: это было самое позднее в 1992, 1993 или 1994 году; не раньше, чем. Незадолго до дня рождения одной из моих дочерей, в апреле, я рано уехал, чтобы решить бюрократическую проблему в районе Хардинс (Сан-Паулу, столица), и вернулся домой пешком. Я пошел по Фрей Канека (или Бела Синтра) и прошел несколько кварталов, пока не остановился на углу, ожидая открытия маяка. Рядом со мной находился слегка седовласый мужчина, ростом ниже и худее меня, в темных очках и сдержанно одетый. Я сразу узнал его.
Мы пошли, а я замедлил шаг и пошел за ним метров двадцать-тридцать. Я не сдержался и применил к нему шутку: спросил, не тот ли это Хилтон Ачиоли. Он удивленно обернулся и сказал, что нет. Я настаивал: «Но тогда вы были из Трио Марая?» Он улыбнулся и продолжал идти со мной рядом, пока, сделав несколько шагов вперед, не спросил, не глядя на меня: «Ты знаешь, кто я, не так ли?» Я сказал, что знаю. Мы смеялись.
Я сказал ему, что я учитель, что я пишу о культуре и образовании и что я восхищаюсь его песнями. Он не очень обрадовался, сказав, что это осталось в прошлом, что теперь он государственный служащий, адвокат, защищающий страдающий бразильский народ: «В конце концов, я из Параибы!» Я спросил, продолжает ли он сочинять и петь, и ответ был лаконичным: «Я иногда пою дома». Он последует за мной, и я должен повернуться. Я сказал, увидимся позже, и получил в ответ молчаливый кивок с улыбкой, которая почти сбылась.
Через несколько недель я проделал то же самое путешествие и нашел его снова, в месте, близком к тому, что было в прошлый раз. Джеральдо Вандре посмотрел на меня и, слегка оскалив зубы, заявил, что никогда не играл в Trio Maraya.[1]
* Афранио Катани, профессор на пенсии педагогического факультета USP, в настоящее время он является старшим профессором того же учреждения. Приглашенный профессор педагогического факультета UERJ, кампус Duque de Caxias.
примечание
[1] Трио Maraya, созданное в 1954 году, состояло из вокалистов Potiguar Маркони Кампос да Силва (гитара), Беринга Лейроса (танта) и Хилтон Ачиоли (афоксе). У них была долгая карьера в Бразилии и за границей, и на II Фестивале бразильской популярной музыки, проходившем в 1966 году на канале TV Record в Сан-Паулу, они вместе с Жаиром Родригесом защищали песню «Disparada» Джеральдо Вандре, которая выиграла вместе с «Банда», Чико Буарке. В соответствии с Словарь поп-музыки Cravo Albimuбразильский дом, Маркони, Ачиоли и Беринг «уже сочинили сотни джинглов, два из которых наиболее известны, один из пропаганды Варига и историческое «Лула ла», использованное кандидатом в президенты Республики от ПТ Луисом Инасио Лула да Сильва, когда он выдвигал свою первую кандидатуру на пост президента».
Этот текст был написан после разговора с моим другом Селсо Пруденте, которого я благодарю.
земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
