По АФРАНИО КАТАНИ
Комментарий к книге, организованный Рауэром Рибейро Родригесом
Организатором этого мероприятия выступил Рауэр Рибейру Родригес, профессор бразильской литературы Федерального университета Мату-Гросу-ду-Сул. Микрос-Беага объединив 55 авторов, 275 рассказов и их биографий. По словам организатора, в этой подборке «раскрывается и вновь завуалируется Минеральность», а производимая в государстве литература «показывает силу, энергию, величие и разнообразие ее этос"(Стр. 5).
В этом сборнике есть всего понемногу, от известных авторов рассказов до новичков в ремесле, каждый из которых публикует пять мини-произведений. Наряду с настоящими жемчужинами, очень хорошо написанными и с высоким уровнем юмора, есть и такие, которые нуждаются в лучшей полировке. Я постараюсь выделить жемчужины, найденные в этой постановке, которая исходит от Гераев и которая, к сожалению, здесь и там содержит несколько перерывов на монтаж.
Микроистории открываются с Альсьен Рибейро Лейте, родившейся в Итуиутаба и живущей в Белу-Оризонти: «Она была Амелией с синдромом прекрасного дня» («Завещание», стр. 11) и «Ваше стремление — иметь голос и быть услышанным». Как, если кольцо затягивается на шее?» («Развод», стр. 15). Есть «Антонимо» Анхелы Лейте де Соуза из Белу-Оризонти («Мой друг был из тех парней, которые были против этого, он любил класть все в грязную посуду», стр. 42) и Антонио Баррето из Пассоса, с «Сырьем»: «Добрый человек, уже испытавший голод, повадился сдавать в переработку все бесполезные вещи, которые он находил на улицах города: бумаги, газеты, консервные банки, коробки, бутылки, крышки, стекло , пластик, медь, алюминий, картон, дерево, щебень. До того дня, как он наткнулся на открытые ворота кладбища» (с. 51).
Кристина Агостиньо из Итуитабы, автор почти двух десятков книг, придумала «Ипохондрию» («Он разорвал нити памяти до того, как их оборвал склероз. Он разорвал сладкие записи, которые были вредны для его диабета. Рад избегать скачков давления). Он посмотрел в зеркало, увидел бессонные ночи, и тахикардия вернулась. Он решился. Он отменил приемы у врача и отправился на поиски новой любви", с. 79); Эльтания Андре из Катагуасаса с «Долар Фурадо» («Земля столкнулась с Монетным двором. Выживших не было», стр. 107).
Кинорежиссер Жоао Батиста де Андраде, написавший при запуске одной из своих книг, что «литература — это безумие, способное спасти мир», создал свой фильм «Морто, Мас Виво», возможно, вдохновленный его фильмом. Дорамундо (1978) по превосходному роману Джеральдо Ферраса: «Я любил кино. Я бы все отдал, чтобы поучаствовать, появиться на экране. И принял странное приглашение. Это будет неизвестный, убитый в тумане города Паранапиакаба. Быстрая сцена. Недовольна, хотела еще. Он согласился быть помещенным в закрытый гроб. Его не увидят, но он знал, что он там, на сцене» (с. 141).
Журналист, писатель и композитор Хорхе Фернандо душ Сантуш, выпустивший более 40 книг, приходит со своей «Фугой» («Тема ушла так быстро, что тень осталась позади», стр. 152); «Клетка» («Рука, которая тебя ласкает, топит тебя. Нежность, которая ласкает, пугает. Для кого я пою?», стр. 157) написана Ларисой Вальдье из региона Муриэ. Лео Кунья из Бокайувы открывает свои микроистории «Альянса»: «Брак — это не пожизненное заключение. Я, например, ушел раньше, за плохое поведение» (с. 161). У Лу Бертони я выделяю два резких произведения: «Любовь» («Она не хотела плакать на улице, Потом дождь разрешил ее маленькую повседневную драму», стр. 176) и «Память» («Правда в том, что весь старый фарфор имеет заточенную волю», с. 177), а Лавренсе Лусия Серра раскрывает свою «Дилемму» («Любовь просит спокойствия. Мария Эухения хорошо знала это. И она повторяла себе: у меня есть горсть мира. ему, все ресурсы и безопасность. Ремансо. В любви не следует допускать неосторожности страсти», стр. 183), а уроженец Баепенди, Луис Гиффони, заставляет застенчивую улыбку появиться в уголках губ с «Овелья Негра» ( "Семья пользовалась большим уважением. Они с гордостью делились между кашасейро и пивоварами. Как всегда, была паршивая овца. Он любил абсент", стр. 186) и с "Дистраидо" ("Он был так рассеян" что в день смерти ходил как ни в чем не бывало», с. 187).
Маллух Пракседес из Пара-де-Минас приправляет кухню «Quarenta e Cinco» («Мне нравится встречаться под водой. Я научился у вас. И вы также научили меня, как заниматься любовью в гамаке. Даже когда идет дождь, мы оба любят учиться. Я научу тебя готовить на слабом огне. И ты быстро научился, каково это есть меня понемногу", с. 201). Убер-уроженец Марсело Апаресидо в «Cadeia Alimentar» рассказывает о смертном приговоре: «Эта молодая зебра была приговорена к смертной казни, потому что судья, южноафриканский лев, не позавтракал перед судом» (стр. 207).
Неаполитанка Мария Пиа Монда, жительница Белу-Оризонти, сделала ставку на «Интуицию»: «Меня очень влекло к нему, вплоть до почти влюбленности, но однажды он сказал ей: «Со мной ты всегда будешь счастлива». ' и она не хотела видеть это больше. Он никогда не любил лжецов» (стр. 217). Есть писатель из Катагуасаса Рональдо Каджано, который описывает судьбу Хелено: «Это было в воскресенье мессы и семей, погруженных в однообразие и отсутствие горизонтов», когда он «громко прокричал свое послание: я покидаю этот город, чтобы не стать меньше ее» («Фуга», с. 267).
Но есть и «Sensações» Тильды Карвалью («Бытовые и личные ощущения…/– Как снято?/ – Из реальности./ – Без абстракций./ – Без сентиментальности./ Поэзия без поэзии. Писать о письме – будущее письмо" (стр. 311) и "Вампир" Юэ из Амапы, "родился в Минас-Жерайсе": "Он был не таким высоким, как я, не таким красивым, как я. Но в нем что-то было. Длинные блестящие волосы , угольно-черные глаза, острые белые зубы. Он никогда не пил моей крови, но он был везде: под моей кроватью, на улицах, по которым я ходил, на экране моего мобильного телефона. У меня был Дракула, и он высасывал из меня другие вещи. меня» (стр. 330).
Я согласен с Рауэром Рибейро Родригешем, когда он говорит, что отличительной чертой этого тома микрорассказов является разнообразие: «от тем к литературным предложениям, от богатства разных поколений к разнообразным эстетическим воплощениям, от размышлений к разоблачениям, от интимности к диалогичности». сцена…» (стр. 5). Чтение легкое, заставляющее задуматься, наделенное приподнятым настроением.
* Афранио Катани, Профессор на пенсии педагогического факультета USP, в настоящее время он является старшим профессором того же учреждения. Приглашенный профессор UERJ, кампус Duque de Caxias.
Справка
Рауэр Рибейро Родригес (Орг.). Микрос-Беага. Уберландия, Editora Pangeia, 2021, 336 страниц.
Сайт земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам. Помогите нам сохранить эту идею.
Нажмите здесь и узнайте, как
