По МАРСИО САЛЬГАДО*
Комментарий к недавно вышедшему альбому Каэтано Велозо
Ангел поэзии не мог быть таким, как другие, он должен был быть кривым, как писал Карлос Драммонд де Андраде в «Poema de Sete Faces»: «Когда я родился, кривым ангелом /из тех, кто живет в тени/ сказал: Иди, Карлос! быть неловкий в жизни."
Он вдохновил других литературных ангелов и теперь вновь появился в композиции «Anjos Tronchos» Каэтано Велозо, которая посвящена влиянию Интернета и социальных сетей на современный мир, изменяя — к лучшему или к худшему — жизни людей. В стихах композитора говорится: «Некоторые крутые ангелы из Силиконовой долины / Из тех, кто живет в темноте средь бела дня / Они сказали, что будут добродетельны в своей зависимости / От синих экранов больше, чем синих».
В обоих стихотворениях не просто какой-нибудь ангел созерцает их авторов, а «те, кто живет в тени», или «те, кто живет во тьме…» Драммонд привносит слой субъективности, Каэтано — реальности, виртуальности.
Первый — современный, он показывает критическую позицию по отношению к миру: термин неловкий (Французский, слева) предполагает этот выбор поэта перед лицом жизни и определенную иронию, которая будет незаметно сопровождать его как литературный знак. Второй был посвящен актуальной проблеме постмодерна, когда социальные сети предают гласности человеческие желания и драмы.
Композитор отметил в социальной сети следующее: «Хотя я не очень хорошо разбираюсь в вопросе технологий и их последствиях, я сделал песню, которая, кажется, затрагивает гораздо большие вопросы, чем способен освоить ее автор».
Хотя справиться с этими вопросами сложно, Каэтано интуитивно почувствовал перемены, удовольствия и трудности этих новых времен: «Теперь моя история — плотный алгоритм». Это провоцирует психические изменения, неудивительно, что композитор заключает: «Мои нейроны обрели новый ритм». Вся эта музыкальная поэтика, странная на первый взгляд, устроена еще более странно, что растягивает и захватывает слушателя по ходу песни.
В композиции «Ciclâmen do Libano», одной из самых красивых на альбоме, другие ангелы возвращаются в стихах, тонко намекающих на Венеру, богиню любви, плотских желаний и плодородия. «Пусть души зовут друг друга / И тела любят друг друга». В конце песни музыкальные куплеты: «Пусть ангелы жалуются / И небеса провозглашают» рифмуются с повторяющимся куплетом «Сикламен до Ливана», который приобретает плотность с оркестровой аранжировкой Жака Мореленбаума на заднем плане. Песня, название которой относится к красному цветку, также относится к звукам Ближнего Востока.
В фаду «Você-Você», спетом Каэтано с португальским акцентом — иначе бы это было фаду! – с участием певца Карминьо, который принадлежит к новому поколению португальских исполнителей фадо и уже известен бразильской публике благодаря участию в концертах или записям самого баийского композитора, Чико Буарке и других артистов.
Первый куплет песни фаду Каэтано «Depois que nos dosmosdos» представляет историю, которая будет рассказана в полумраке, без большого эмоционального обращения, которое характеризует фаду, выразительный музыкальный жанр, рассказывающий о потерянной любви, тоске, которая играет на заднем плане. португальская душа, жизнь народа и другие сопутствующие темы. В этом фадо мандолина Гамильтона де Оланды заменяет португальскую гитару.
Трек «Cobre» начинается с хвалебных песен: «Vibra obronz de Santana». Затем он сливается с мелодией, навеянной цветом кожи возлюбленной в море на солнце. «О женщина благородного цвета лица, возьми все и возьми меня / На твоей медной бронзе…» Это романтическая песня, выражающая сдержанную чувственность.
В многозвучной песне «Meu Coco» композитор говорит о смешанных браках страны: «Мы мулаты, гибриды и мамелуко / И еще много кафузо…» Это видение Бразилии, которое он отстаивал долгое время, в том числе в музыке.«Поля сахарного тростника навсегда» из «Araçá Azul» (1973), вдохновленная стихотворением Сусандрада, определила себя как «демократического прибрежного мулата».
В рукописном тексте, сопровождающем выпуск альбома мой кокос (Sony Music, 2021), Каэтано Велозо рассказывает о своем творческом процессе и, в частности, о некоторых песнях. «Мне часто кажется, что я написал слишком много песен. Отсутствие строгости? Но оказалось, что я с детства любил популярные песни, в том числе и из-за их легкого размножения». В работе 12 новых композиций, и, по словам музыканта, у каждой из них «своя и насыщенная жизнь».
Аранжировки сделаны маэстро Жаком Мореленбаумом, Тиаго Амудом и Летьером Лейте. Музыкальная постановка написана самим Каэтано с композитором и инструменталистом Лукасом Нуньесом. Музыканты Морено Велозо, Марсио Виктор, Винисиус Кантуария и другие; помимо певцов Карминьо и Доры Мореленбаум.
* Марсио Сальгадо является журналистом и писателем. Автор среди прочих книг романа Философ пустыни (Многофокусное издание).
