По ПАУЛО НОГЕЙРА БАТИСТА МЛАДШИЙ*
Когда Консейсан Таварес выступала, она ярко сияла и оставляла незабываемые следы.
Переполох, вызванный смертью Марии да Консейсан Тавареш, является еще одной демонстрацией неоспоримой силы ее вулканической личности. Она поражала не только своими знаниями и умом, но также – и в этом она была непревзойденной – своим воодушевлением и красноречием.
За последние десятилетия в Бразилии было два великих оратора – она и Леонель Бризола. Когда Консейсан Таварес говорила – и особенно когда ей удавалось немного сдерживать свои вспышки гнева – она ярко сияла и оставляла незабываемые следы. Я до сих пор помню, как она на мероприятии в Буэнос-Айресе в 1980-е годы, раздраженная радикализмом аргентинцев, воскликнула: «Вы немецкие романтики!» а затем разработать целый аргумент в пользу умеренности и баланса. Ее острое и проницательное наблюдение. Любой, кто знаком с Аргентиной и немецким романтизмом, согласится, что действительно существует родство, помогающее понять тягу к бездне наших любимых соседей.
В другой раз я был свидетелем ее дебатов со студентами Федерального университета Рио-де-Жанейро. Под давлением гиперлевых выступлений аудитории она взорвалась: «Идеология — ненадежная платформа!» Принципиальное предупреждение. Консейсан сама по-прежнему была идеологом, что естественно, но она научила нас, что без учебы, знаний и науки даже до угла не доберешься.
Эти два эпизода раскрывают черты его характера. Консейсан Таварес был ходячим парадоксом: он с величайшим энтузиазмом защищал осторожность, громко проповедовал умеренность. Лишь те, кто знал ее немного ближе, знали, что за ее риторической яростью скрывалась по существу умеренная личность.
Расскажу еще один показательный эпизод. В 1987 году я был частью небольшой команды советников министра финансов Дилсона Фунаро (кстати, еще одного гиганта), которые в величайшей секретности готовили мораторий на внешний долг. Несмотря на нашу осторожность, по мере приближения назначенной даты приостановки выплат начали происходить утечки.
Слухи дошли до ее ушей, которая в то время консультировала министра планирования Жоау Саяда, заставив ее встревожиться, если не сказать встревожить. Консейсан Таварес отправился на поиски информации. Придя в Министерство финансов, она сталкивается со мной в коридоре, ведущем к кабинету министра Дилсона Фунаро. Она крепко хватает меня за руку, чуть не сбивая с ног, и говорит: «Паулиньо, ты ведь не думаешь, что собираешься вводить мораторий?» И он пристально посмотрел на меня, глядя в мою. Мне не хотелось врать, я отвернулся и проигнорировал разговор, сказав что-то вроде: «Не волнуйтесь, вопрос с долгами решается очень тщательно». Она фыркнула и продолжила идти вперед, уверенным шагом, возможно, собираясь допросить самого Дилсона Фунаро.
Консейсан Таварес была такой: она гремела и сверкала, временами казалась сумасшедшей, но в критические моменты была осторожна и рассудительна. Поэтому я всегда говорю: остерегайтесь кротких, сдержанных, тех, кто редко повышает голос. Именно они берут штурмом Бастилию.
Хотелось бы отметить еще один примечательный аспект ее карьеры. Помните, читатель, что два обстоятельства сильно ограничили его общественное влияние. Во-первых: он никогда не занимал важных постов в федеральном правительстве. Я считаю, что в какой-то момент, в 1990-е годы, Консейсан Тавареш намеревался стать президентом Центрального банка. «Мы должны вырвать Центробанк из рук бандитов», - кричал он. Неуспешный. С тех пор эту позицию почти всегда занимали громкие имена на финансовом рынке. Консейсан Таварес остался в стороне, и его прогноз никогда не гарантировался автоматически видными ролями в экономической сфере правительства.
Еще одно неблагоприятное обстоятельство: ее отправили в Сибирь традиционные СМИ. Это навсегда. Он пережил своего рода внутреннюю ссылку. Он так и не вернулся из ледяных степей. У нее редко давали интервью, ее статьи почти не доходили до газетных страниц, ее голос не доходил до радио и тем более телевидения.
Несмотря на это, несмотря на систематическую цензуру, несмотря на то, что он не поднялся на должности в правительстве, голос Консейсана Тавареша громко разнесся по всей стране. Ею восхищались, уважали и боялись. Горе тому, кто был неосторожен в ее присутствии! Любая оплошность или непоследовательность вызывали бурную реакцию. Я сам, когда встретил ее, очень старался не сказать ничего хоть сколько-нибудь противоречивого и не спровоцировать взрыв.
С появлением социальных сетей его проекция расширилась. Обычные средства массовой информации потеряли свою монополию, и такие люди, как Консейсан Таварес, получили возможность больше участвовать в общественных дебатах. Многие, кто еще не знал ее, были ослеплены ее талантом, противоречивыми способностями и обширными познаниями – не только в экономике, но и в политике, истории и культуре. Они увидели его непоколебимую приверженность Бразилии. И в то же время его возмущение социальной несправедливостью и крайним неравенством в распределении доходов и богатства в нашей стране. Записи его занятий и лекций стали вирусными.
В последние дни ее активно и заслуженно чествовали. Однако многие из тех, кто восторженно отзывается о Консейсау Тавареш, публикует с ней фотографии и оплакивает ее смерть, имеют мало или вообще никакого отношения к ее мыслям и проповедям. Крокодиловы слезы. Она бы получила эти дани пинками.
Мачадо де Ассис сказал о недавно умершем человеке устами одного из своих персонажей: «Он мертв, мы можем чтить его по своему желанию». Я лишь сожалею, что Мария да Консейсан Тавареш не получила еще большего признания и почитания при жизни.
* Пауло Ногейра Батиста мл. экономист. Был вице-президентом Нового банка развития, учрежденного БРИКС. Автор, среди прочих книг, Бразилия не вписывается ни в чей задний двор (ЛеЯ)[https://amzn.to/44KpUfp]
Расширенная версия статьи опубликована в журнале Заглавная буква, 14 июня 2024 г.
земля круглая есть спасибо нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
