По МАРСИО САЛЬГАДО*

Отрывок, выбранный автором, из недавно опубликованного романа

Против фактов нет аргументов

Насколько это возможно, я хочу быть верным фактам. Без той истории, которую я держу в руках, этой истории не было бы. В силу обстоятельств я часто терялся между строк, так как не знал языка, на котором это было написано, и приходилось его учить. Поэтому говорю без страха: я учился у слепого. Я хотел бы знать о других людях – экстрасенсах или нет – которые достигли того же самого.

Я не читаю ее бескорыстно, однако и не создаю версий, а пытаюсь раскрыть ее истину. В поисках человека, который, как мне казалось, пропал без вести, я нашел других, изображенных здесь. Это правда, что у него не было такого намерения, но этот факт свидетельствует о том, что людьми движет сосуществование со своими собратьями. Они находят друг друга странными много-много раз, но цель сосуществования по непостижимым причинам всегда остается.

Я писал о людях, которых встретил после долгого путешествия. Некоторые усомнятся в моих целях, и я не прошу успокаиваться. После мрачных лет, о которых здесь рассказывается, появились документы, дающие отчет о политической жизни и ужасах того времени. История, однако, не содержит всего, память подбирает эпизоды и их персонажей, забывая другие. Что ж, эти люди, о которых я говорю, — другие в истории, они совершили действия, которые время заставило замолчать, а затем похоронили их навсегда.

Когда я нашел первоначальный отчет, я даже не предполагал, какие откровения он содержит, и тем более, что он настолько близок к тому, что я искал. Я открыл этот том, как бы открывая книгу жизни, не своей, очевидно, а людей, изображенных в нем. Без сомнения, я пожалел, что не поддерживал ранее более тесный контакт с ее автором, многое из того, что я предполагал, прояснилось бы, однако, говоря о прошлом, приходится смириться с найденными свидетельствами.

Хотя на первый взгляд эти записи кажутся незначительными, они, несомненно, еще раз подтверждают ценность, которую я придаю отчету, неожиданно попавшему ко мне в руки. Я считаю, что, по сути, придерживаясь событий, я избегу неправомерных интерпретаций. Как говорится: против фактов нет аргументов.

* Марсио Сальгадо, журналист и писатель, он имеет докторскую степень в области коммуникаций Федерального университета Рио-де-Жанейро (UFRJ). Автор, среди других книг, Философ пустыни.

Справка

Марсио Сальгадо. Книга слепых. Рио-де-Жанейро, редакционная статья Caravana Grupo, 2024 г., 286 страниц.

земля круглая есть спасибо нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ