По МАЙКЛ ГФЕЛЛЕР & ДЭВИД Х. РУНДЕЛ*
Кровавая битва оставила Украину раненой, а Россию на подъеме
В том, что американец поднимает украинский флаг, нет ничего патриотичного. Также нет предательства, когда американец ставит под сомнение безграничную поддержку иностранного государства в чужой войне. Признание того, что Украина не победит Россию без гораздо большего вмешательства Америки, является не пророссийским, а прореалистичным.
В период с 2014 по 2022 год на востоке Украины произошло жестокое восстание сепаратистов. Чтобы избежать вмешательства России, киевское правительство построило линию сильно укрепленных городов и путей снабжения вдоль своей восточной границы. Бахмут был важной транспортной площадкой в этой сети.
Пять месяцев назад, когда мы писали о том, что Бахмут в конце концов перейдет к русским, некоторые читатели этих страниц посмеялись над нами. Разве мы не знали, что Украина выигрывает войну? Что ж, украинцы замечательно защищались в том, что стало самой кровавой битвой 2014-го века, но большая часть Бахмута, включая жизненно важные железнодорожные пути, пала. Это заняло больше времени, чем мы ожидали, но это поражение делает еще менее вероятным, что Украина сможет восстановить свои границы XNUMX года без прямого вмешательства войск НАТО.
Сколько раз мы слышим о том, что плохо обученные, плохо руководимые и плохо оснащенные русские войска, многие из которых состояли из наемников и бывших каторжников, понесли ужасающие потери и были вынуждены отступить с захваченной ими территории? Все это может быть правдой. Это не меняет того факта, что Россия теперь готова максимально использовать спад в Бахмуте, когда наступит сухая летняя погода.
Семь месяцев назад Россия мобилизовала 300.000 724 резервистов и использовала это время для их обучения. Он ускорил производство оружия и накопил значительное количество снаряжения и боеприпасов. Сотни тысяч российских военнослужащих в настоящее время дислоцированы на востоке Украины, откуда они начали наступление в многочисленных точках на фронте протяженностью XNUMX километра.
Украина, с другой стороны, сосредоточила большую часть своих наиболее оснащенных и обученных военнослужащих в Бахмуте, где они в течение нескольких месяцев подвергались обстрелам российской артиллерии, ракет и беспилотников. В Бахмутской битве Украина потеряла тысячи опытных военнослужащих, которых невозможно заменить новобранцами за несколько недель ускоренного обучения.
Западное оружие сделало возможной защиту Бахмута. Поддержка Украины со стороны НАТО неоднократно увеличивалась с ракет малой дальности Javelin и Stinger до батарей средней дальности HIMARS и Patriot, а также тяжелых вооружений, таких как танки Abrams и боевые машины Bradley. Когда ход битвы повернулся против маловооруженных и недовооруженных украинцев, защитники Киева на Западе не переставали думать, как им закончить эту трагедию. Вместо этого они запросили поставку истребителей и ракет большой дальности.
Эти поставки оружия вызвали широкое общественное негодование в России и убежденность в том, что сейчас Россия находится в состоянии войны с НАТО. Поставка немецких танков Leopard II вызвала в Москве заголовки вроде «Немецкие танки снова на российской земле» и даже редакционные статьи, в которых утверждалось, что «Четвертый рейх объявил войну России». Не нужно быть пророком, чтобы увидеть, к чему ведет эта настойчивая эскалация или почему она должна остановиться.
В конце концов, мы не генералы, но в экономике разбираемся. Нам всегда казалось крайне маловероятным, что страна с ВВП в 200 миллиардов долларов в 2021 году и населением в 44 миллиона человек сможет победить страну с ВВП в 1,8 триллиона долларов и населением в 145 миллионов человек. И это было бы особенно верно, если бы только самая большая страна, а именно Россия, обладала значительными военно-воздушными силами, значительной оборонной промышленностью и ядерным оружием.
По статистике Всемирного банка, когда началась война, в Украине проживало 44 миллиона человек, но сегодня только половина из этого числа живет в своих домах. Одиннадцать миллионов украинцев бежали в Европу или являются внутренне перемещенными лицами. Несколько миллионов украинцев бежали в Россию, и еще миллионы живут в районах, контролируемых Россией.
В прошлом году украинская экономика сократилась на 30%, а ВВП России упал всего на 3%. Рубль сейчас так же силен по отношению к доллару, как и в начале войны. МВФ прогнозирует, что к 2023 году рост ВВП России превысит рост ВВП Великобритании и Германии. Понятно, что западные санкции не разрушили российскую экономику.
В то время как Россия по-прежнему в основном обеспечивает себя продовольствием, энергией и военной техникой, большая часть украинской инфраструктуры лежит в руинах. Хотя Украина стала сильно зависеть от НАТО в вопросах вооружений, как собственные резервы НАТО, так и прежние запасы Украины в виде советских боеприпасов, артиллерийских снарядов и зенитных ракет быстро истощаются. В этой войне на истощение время не на стороне Киева.
Москва смотрит на любое присутствие НАТО в Крыму так же, как Вашингтон смотрел бы на российские ракеты на Кубе или на китайскую военно-морскую базу в Новой Шотландии. Никогда нельзя было ожидать, что Россия сдаст Крым, не потерпев решительного военного поражения. Однако теперь условия мира, на которые может рассчитывать Киев, стали еще менее благоприятными, чем семь месяцев назад.
С точки зрения Москвы, референдумы, проведенные в сентябре 2022 года, изменили Луганскую, Донецкую, Запорожский и Херсона в регионах РФ и, соответственно, Москва теперь будет стремиться получить над ними полный контроль. Через полгода Россия вполне может диктовать еще более жесткие условия мира.
Классические требования для справедливой войны включают разумный шанс на победу. В то время как поколение украинских мужчин умирает, печальная реальность такова, что Украина может выиграть войну с Россией с такой же вероятностью, как Мексика — выиграть войну с Соединенными Штатами. Продление конфликта не изменит это уравнение. Новые смерти украинцев и разрушение инфраструктуры только еще больше травмируют это общество. Если мы не готовы рисковать серьезной эскалацией, в которой вполне могут участвовать силы НАТО, сражающиеся с русскими, лучший способ обеспечить выживание жизнеспособного независимого украинского государства — это договориться о сделке сейчас.
*Майкл Гфеллер является послом, членом Совета по международным отношениям. Прослужил 15 лет в Советском Союзе, России и Восточной Европе..
* Дэвид Х. Ранделл бывший глава миссии посольства США в Саудовской Аравии. автор Видение или Мираж, Саудовская Аравия на распутье (ИБ Таврида).
Перевод: Фернандо Лима дас Невеш.
Первоначально опубликовано на портале журнала Newsweek.
земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
