По ЧИКО УИТАКЕР
Попытка государственного переворота сделала возможным большой фронт демократии, объединивший три державы Республики и гражданское общество.
Зрелище, предложенное миру 8 января 2023 года, было удивительным: в открыточный пейзаж монументального архитектурного комплекса Бразилиа, столицы Бразилии, начали вторгаться тысячи людей, одетых в их цвета и флаг, и ничто не могло их остановить – от издалека он был похож на огромный рой муравьев — штаб-квартиру трех держав Республики. Те, кто знал ее, вскоре поняли, что происходит государственный переворот нового типа, который транслируется в прямом эфире, непосредственно народом. Также были показаны кадры начала вторжения: плотная и длинная колонна людей, идущих к площади, по-видимому, в сопровождении полиции.
Через несколько часов по тому же сценарию стали появляться полицейские и солдаты, одетые в черное, которые не могли понять, откуда они идут, бросая бомбы со слезоточивым газом и водяные струи в угол и изгоняя захватчиков из дворцов, площадей и эспланад, где они были обнаружены, они бежали, пока он не опустел поздно ночью. Позже стало известно, что многие захватчики были остановлены внутри дворцов. Но только на следующий день стало известно об ущербе, который они там нанесли, и о том, что они прибыли в Бразилиа в предыдущие дни. Это были сторонники бывшего президента Жаира Болсонару, приехавшие из самых разных уголков страны, с бесплатными билетами, проживанием и питанием, на более чем ста зафрахтованных автобусах или других видах транспорта.
Это была, несомненно, смелая политическая операция, в которой эти сторонники использовались как пушечное мясо. Конечно, мало кто из тех, кто следил за ней по телевидению, успел выключить ее до того, как она достигла своего счастливого конца, когда переворот был сорван, и не было жертв выстрелов, которые могли быть произведены.
Мы, бразильцы, тоже были удивлены. То, что я испытал, должно быть, произошло во многих домах в Бразилии. Восьмое было воскресеньем после инаугурации Лулы. Я присутствовал на тихом семейном обеде в доме дочери, которая в прошлое воскресенье была в Бразилии, чтобы присутствовать на инаугурационной вечеринке со своим мужем и детьми и десятками тысяч людей со всей Бразилии, которые заполнили площадь Трес Подерес и Эспланады министерств. И они рассказали нам о своей общей радости: это был конец четырехлетнего кошмара. Внезапно их прервал кто-то, кто открыл мобильный телефон и сказал: «Посмотрите, что происходит в Бразилии». Мы тут же встали из-за стола и сели перед телевизором. И мы не отходили оттуда много часов, пока со сцены не убрали последних, сопротивлявшихся давлению полиции. Мы видели попытку государственного переворота, когда она происходила, через неделю после вступления в должность избранного президента. Которые нацелены не только на него, но и на вершины всей политической власти в стране, попутно атакованы напрямую.
Объем этой заметки не позволяет мне представить истоки и цели этого неудавшегося переворота и предыдущих попыток сломить демократию со стороны тех же акторов, а также то, как ему удалось его остановить. Еще меньше напряженности, имевшей место в течение двух месяцев второго раунда инаугурации Лулы, с нападениями и угрозами, а также множества уже имеющихся данных о соучастии и упущениях, которые сделали возможным вторжение во Дворцы.
Однако было бы важно рассказать о том, что произошло на следующий день, в понедельник, 9-го, не так транслируемое по телевидению, но чрезвычайно значимое: почти автоматически возникла огромная реакция отрицания того, что произошло в Бразилиа, со стороны общества и бразильских политических институтов. Тысячи граждан провели массовые уличные демонстрации в столицах стран, созванные движениями гражданского общества; и по приглашению президента Лулы в комнате во дворце, недоступной для хищников, был проведен большой митинг, на котором все присутствующие приняли на себя торжественное коллективное обязательство защищать демократию. В этом заседании приняли участие все министры правительства, губернаторы 27 штатов страны, председатели Палаты депутатов и Сената, председатель Верховного суда и ее министры, присутствовавшие в Бразилиа.
В конце все приняли участие в весьма символическом жесте: они прошли от Дворца к зданию Федерального Верховного суда, наиболее пострадавшему от вандализма, на другой стороне площади Трес Подерес, чтобы выразить солидарность с ним как с державой.
То, что все еще может произойти, остается весьма тревожным, хотя несколько дней спустя опросы общественного мнения показали, что 93% бразильских мужчин и женщин не одобряют то, что было сделано 8 января в Бразилиа. Жаир Болсонару разделил страну, внушив ненависть значительной части населения, даже намекая на гражданскую войну. За время его правления количество приобретаемого гражданскими лицами огнестрельного оружия увеличилось в семь раз. В день инаугурации до последней минуты не было решено, должен ли Лула, чтобы быть приведенным к присяге перед Конгрессом, ехать в открытой машине или в бронированном автомобиле. Однако несомненно, что стало возможным построить великий фронт демократии, объединив три силы Республики и гражданское общество вокруг лозунга «Реконструкция и Союз». Да преуспеем мы.[1]
*Чико Уитакер архитектор и общественный деятель. Он был советником в Сан-Паулу. В настоящее время он является консультантом Бразильской комиссии за справедливость и мир.
примечание
[1] Статья написана в ответ на запрос информации французской Комиссии по вопросам справедливости и мира.
Сайт A Terra é Redonda существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
Нажмите здесь и узнайте, как
