По ЭДСОН БАЛЕСТРИН*
Сегодня правнуки итальянских иммигрантов живут хорошо, но многие делают это за счет эксплуатации нуждающихся.
Нам, рожденным, выросшим и жителям региона Серра-Гауча, необходимо остановиться, взглянуть на свое происхождение и переосмыслить то, что мы есть, что делаем и чего хотим. За исключением того, что на данный момент траектория коренных народов стерта, наш регион находится на пороге празднования 150-летия из-за прибытия итальянских иммигрантов. И давайте будем объективны в отношении наших прабабушек.
У многих из нас была возможность посетить дом наших предков, неизменно нездоровый особняк, в котором несколько семей делили общие помещения в те немногие моменты, когда они не обрабатывали чужую землю, чтобы получить вторник, и заглянуть туда. Неграмотные, но без чувства вины, у них было мало возможностей защитить себя во время интенсивной политической, экономической и социальной реорганизации, которую переживала не только Италия, но и практически вся Европа, под влиянием Второй промышленной революции.
Некоторые даже имели роскошь решить мигрировать в Америку, но многие были изгнаны, потому что они были обузой для формирующейся нации. Кроме того, есть записи о том, что некоторые были изгнаны из страны из-за совершенных преступлений. Но да Ромаи, я был таким хорошим человеком.
Итальянцы, прибывшие в Сан-Паулу, заменили труд черных рабов почти в таких же ужасных условиях, в то время как итальянцам, прибывшим в Риу-Гранди-ду-Сул, посчастливилось добиться успеха самостоятельно. Но это означало вырубку леса, столкновение с животными, эпидемии и тысячу других страхов. С большим количеством спарагнат и столько пренебрежения к образованию, понемногу накопленный капитал, а также дискриминация, расизм, ксенофобия. Этот регион стал локомотивом богатства и ложного морализма.
Гордость этнического и морального превосходства ослепляет правнуков. Нет недостатка в иностранцах, восхваляющих себя за рассказ о победе своих прадедов. Лишь немногие из этих добропорядочных граждан заинтересованы в исследовании того, что прадед ему пришлось вышибить себе легкие, работая на угольной шахте за несколько долларов, которые позволили бы ему заняться сельским хозяйством в колонии, которую Nonno должен был быть добавлен в немецкую колонию во вторник, чтобы оплатить счета, которые другой Nonno Он умолял помочь с прокладкой железной дороги в обмен на несколько монет, которые обеспечили бы некоторую безопасность в дополнение к ежедневному бартеру.
Но те, кто знает историю за пределами стереотипов, знают, как превратить понимание прошлых опасных условий в упражнение по сочувствию к тем, кто живет в той же ситуации в одно и то же время – и с добавлением электрошока и перцового баллончика в случае трение. А есть те, кто считает плохим то, что не убрали помещение и искали облегчения в выпивке.
Сегодня правнуки итальянских иммигрантов живут хорошо, но многие делают это, эксплуатируя нуждающихся, как это когда-то случилось со своими собственными. бисноннос. Они рыгают полифенолами, говоря, что политика социального обеспечения предназначена для бездельников, хотя на самом деле они здесь только потому, что бисноннос Безземельные люди получали помощь от государства – большую – то ли для получения участка земли, то ли для приобретения инструментов, то ли для получения рассрочки и даже амнистии.
Они декантируют цитрусовые нотки, чтобы сказать, что Баиан здесь не работает, как будто 150 лет назад они не были нашими. бисноннос которые подчинялись жестоким условиям ради выживания, так же, как это делают сейчас баийцы, как это делали жители запада Санта-Катарины, те, кто с южной границы, все, кто приезжает сюда, потому что подчиняются всегда бедняки, это это всегда бедные, у которых нет выбора и которые должны подчиняться иностранцам, которые смотрят на них свысока, бедные, которые являются людьми, полными неуверенности, которые делают ставку на все, чтобы начать свою жизнь заново, бросая членов семьи и уезжая в далекую страну. неизвестное, негостеприимное место.
Сообщество с такой нестабильной историей, как наше, голосующее за политику угнетения, указывающее пальцем, осуждающее без доказательств, отвергающее тех, кто думает иначе, и унижающее тех, кто зависит от помощи, может только понести потери. И ущерб от этого усугубляющегося предрассудка будет заключаться в трудностях с продажей нашего вина, в исчезновении туристов. Мы уже в заголовках Фолья де С. Пол, мы получили бесконечные минуты ярких моментов на Национальный журнал, у нас есть петиции и отказы со всей страны.
Если Серра Гауча не сможет понять свое тяжелое прошлое и вернуть его к культуре уважения к другим, если она не отразится на имидже, который она укрепляет в Бразилии, будет нанесен ущерб. И не будет вина, чтобы заглушить наши печали.
*Эдсон Балестрин судья в отставке.
Сайт A Terra é Redonda существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
Нажмите здесь и узнайте, как
