По КРИЗИС* РЕДАКЦИОННЫЙ КОЛЛЕКТИВ
Мощный демократический вздох облегчения
В политическом плане Аргентина представляет собой настоящий ящик с сюрпризами. А когда вы находитесь в кризисе, это похоже на головокружительные американские горки. Результаты воскресных всеобщих выборов вновь поставили в тупик людей, как местных, так и иностранных. Начиная с себя, мы этого не ожидали. И они имели в виду разворот по сравнению с августовскими праймериз. Изменение тенденции, в основном положительное. Мощный вздох демократического облегчения. Событие, полное смыслов, которые нам предстоит понять.
Самым важным сигналом опросов является стагнация электоральных результатов Хавьера Милеи. Либертарианская волна внезапно прекратилась. И это произошло несмотря на усиление социального кризиса, создавшего благодатную почву для экспоненциального роста.
Вторым фактом, который никто не предсказал, было пробуждение перонистского гиганта, уже в который раз. На этот раз он совершил чудо, оставив экономические трудности большинства на заднем плане и отдав победу кандидату в министры Серджио Массе. И гарантировать губернатору провинции Буэнос-Айрес Акселю Кичиллофу комфортное переизбрание.
Третий вывод был предсказуем, но он по-прежнему эффективен из-за своей силы: провал коалиции Макристы, неспособной предсказать изменения в текущих конфликтах, что может привести к ее распаду.
Но чтобы понять причины этого замечательного изменения на поле боя, возможно, не следует просто смотреть на полки с предвыборными предложениями. Возможно, уместно заранее сосредоточиться на том, что могло бы стать тектоническим движением в массовой субъективности.
Первая интерпретация, исходящая из СМИ, гарантирует, что страх преодолел желание перемен. Мы могли бы пойти немного дальше и рискнуть выдвинуть гипотезу о том, что активировалось наследственное чувство коллективного самосохранения. Никто не игнорирует тот факт, что настоящее катастрофично, но, похоже, еще достаточно мудрости, чтобы избежать катастрофы. В этом жестоком мире немаловажно вновь подтвердить веру в фундаментальную аксиому демократической политики в ее самом плебейском значении: народ никогда не ошибается.
Против всякого триумфализма
Есть много причин сразу перейти от празднования к бдению. Первое и самое актуальное: 19 ноября пройдет второй тур и еще ничего не определено. Завершились выборы третей, на которых основным вопросом было сохранение высокого этажа. Теперь наступает финал, в котором побеждает тот, кому удастся превзойти потолок. При этом сумма голосов справа (Милей + Буллрич) превышает 50%. А чиновникизму необходимо подняться как минимум на 13 пунктов, если он намерен продолжать править.
Будет четыре недели открытой войны, чтобы увидеть, кто сможет дестабилизировать своего соперника. Новый кумир перонистов является профессионалом в этой области, демонстрирует безудержное стремление к власти и находится в одном шаге от завершения своей зигзагообразной политической карьеры, поэтому он без церемоний задействует всю свою артиллерию. Более того, она имеет неисчерпаемый источник ресурсов не только потому, что у нее есть государственный аппарат, но и потому, что она пользуется поддержкой жесткого ядра местной экономической власти. И она даже имеет твердую поддержку на международной арене, например, со стороны правительств Бразилии и США.
Это важный инструмент для убеждения или, если это невозможно, шантажа третьих сторон в споре, начиная с кордобесизма Хуана Скьяретти (6,78%) и заканчивая голубями Вместе за перемены (а также некоторые ястребы). Давление может даже проколоть Свобода наступает и вызвать раскол в рядах противника. Некоторые сторонники министра экономики уже намекают на возможность того, что либертарианский кандидат последует примеру своего любимого Карлоса Сауля Менема и подаст в отставку во втором туре.
Хозяева Хавьера Милея знают, что их шансы зависят от их способности углубить ухудшение управляемости и, таким образом, убедить половину плюс один в необходимости перемен, даже если это причинит боль. Основным оружием на этом новом этапе кампании может стать Маурисио Макри, который сможет убедить важную часть создание что болезнь хуже лечения. Не следует исключать использование насилия для создания хаотического сценария.
В дополнение к этому спору, который мы увидим разворачивающимся в преступном мире политики, уже запущены риторические карты для убеждения избирателей: предложение о правительстве национального единства против попыток объединить оппозицию вокруг лозунги висцерального антикиршнеризма.
Память и баланс
Результат воскресенья вполне можно рассматривать как сомнение в утверждении, которое, казалось, стало банальной истиной: «общество стало правым». Несмотря на огромный и оправданный дискомфорт, вызванный прогрессизмом, который не смог решить проблемы – и даже усугубил их – граждане не позволили манипулировать этим недовольством с целью разрушения исторических достижений с сильным демократическим и народным содержанием.
Сразу же Хавьер Милей был лишен ауры неизбежного президента, которая давала ему власть уничтожить аргентинскую валюту и подготовить почву для шоковой терапии. И в своем первом заявлении о результате либертарианец был вынужден сказать, что он не намерен аннулировать права. Даже если это обещание очень маловероятно.
Однако на самом деле политическая система сдвинулась вправо. Достаточно взглянуть на массовое вступление крайне правых деятелей в Национальный конгресс. Но это еще не все: тем, кто считает, что демократию можно консолидировать только путем глубоких преобразований нынешней структуры власти, неуместно обманываться возможным президентством Серджио Массы, который представляет наиболее консервативный сектор перонизма. Однако категорическая победа Акселя Кичиллофа в стратегической провинции Буэнос-Айрес представляет собой многообещающий противовес, который активизирует ситуацию и вновь открывает горизонт для новых структур социальной справедливости, которыми больше нельзя приноситься в жертву на алтарях поссибилизма и посредственности.
Итоги 22 октября стали передышкой, когда все, казалось, говорило о том, что нас будут вести тоски. Будем надеяться, что это поможет наверстать упущенное время и вернуть в центр те демократические резервы, которые остаются скрытыми в сердце перегруженного общества.
*Кризисный редакционный коллектив группа участников, ответственная за выпуск журнала кризис.
Перевод: Фернандо Лима дас Невеш.
Первоначально опубликовано на сайте журнала кризис доступного жилья.
земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
