По ЛУИС БЕРНАРДО ПЕРИКАС*
Женский вопрос и классовая борьба.
Пионер социалистического феминизма Элеонора Маркс, по словам ее биографа Рэйчел Холмс, «изменила мир». Родившаяся в 1855 году в маленькой, тесной квартирке с двумя спальнями в Сохо, Лондон, Тусси (так она стала известна), любимая дочь автора Столица, играла очень важную политическую роль на протяжении своих 43 лет. Жизнь этого писателя-революционера была, по словам Холмса, не чем иным, как «одним из самых значительных и интересных событий в эволюции социал-демократии в викторианской Британии». Ведь среди своей многочисленной деятельности он переводил Мадам Бовари, Флобера и произведения Плеханова, Либкнехта и Лиссагарая (с которыми у него был роман); она была одним из первых и самых энергичных профсоюзных активистов того времени; один из распространителей ибсенизма на острове (перевел на английский язык несколько пьес норвежского драматурга); боролся за гендерное равенство; начала писать свою первую биографию своего отца (так и не завершенную), дружила с Джорджем Бернардом Шоу, Сильвией Панкхерст и Уильямом Моррисом; осуждал анархизм; и был неутомимым популяризатором работ Маркса и Энгельса, отредактировавРеволюция и контрреволюция в Германии. (1896)Восточный вопрос: перепечатка писем 1853-56 гг., посвященных событиям Крымской войны. (1897) Стоимость, цена и прибыль для рабочих (1898) Тайная дипломатическая история восемнадцатого века(1899) и История жизни лорда Пальмерстона (1899 г.), последние два тома, выпущенные через год после ее самоубийства.
Ее «феминизм» сильно отличался от того, что защищало современное мышление.основной второй половины XNUMX века. Хотя многие из ее друзей были суфражистками, избирательная кампания, по мнению Элеоноры, при всей ее важности была бы ограниченной целью. Избирательной реформы для дам из среднего класса в капиталистическом обществе было недостаточно для разрешения более широких социальных дебатов, поскольку, по ее словам, «так называемый вопрос о« правах женщин »… является буржуазной идеей. Я предложил рассмотреть сексуальный вопрос с точки зрения рабочего класса и классового конфликта». права женщин и пролетариата были частью одной и той же борьбы.
Холмс утверждает, что Тусси была бы ответственна за создание политической философии «социалистического феминизма», изложенной в ее трактате «Женский вопрос: с социалистической точки зрения», написанном в соавторстве с ее партнером Эдвардом Эвелингом и опубликованном в Вестминстерский обзорв 1886 году (текст, который должен был иметь важное значение наряду с Заявляя о правах женщин, Мэри Уолстонкрафт, Происхождение семьи, частной собственности и государства,Фридрих Энгельс и Своя крыша,Вирджиния Вульф).
Биограф подробно описывает годы становления Элеоноры и вдохновляющую динамику ее семейного окружения: множество разнообразных книг, которые она читала; его дискуссии и шахматные партии с мавром (партию которого он почти всегда выигрывал); ее интимные отношения с Энгельсом (который считался ей вторым отцом); интерес к Гражданской войне в США, Аврааму Линкольну и Гарибальди; его восхищение и глубокое знание творчества Шекспира; сигареты и ликер, которыми он наслаждался с раннего подросткового возраста, его восторженная поддержка ирландских фениев; его страсть к театру; начал свою политическую деятельность, он был одним из немногих, кто умел понимать трудный почерк Маркса и транскрибировать его тексты. По сути, она стала своего рода «секретарем» и научным сотрудником своей родительницы (проводя исследования источников, особенно в полевых условиях). Британский музей).
Последнее десятилетие автора Кампания против детского труда это было интенсивно. Он продолжал вносить свой вклад в такие организации прессы, как Время: Ежемесячный сборник, Правосудиеe Ной Цайт,переводя различные статьи и редактируя произведения рейнского философа, в дополнение к своей многогранной деятельности в качестве политического деятеля.По приглашению Плеханова и Засулич она стала британским корреспондентом русского периодического издания Русское Богатство. Элеонора Маркс покончила с собой в 1898 году, потрясая в то время большую часть рабочего движения и британских социалистов, удивленных трагическим известием. Однако о его жизни и наследии помнят и по сей день, отчасти благодаря увлекательной книге Рэйчел Холмс. Элеонора Маркс: жизнь (Bloomsbury Press), работа, которую, безусловно, следует когда-нибудь перевести и опубликовать здесь.
* Луис Бернардо Перикас Он профессор кафедры истории USP. Автор, среди прочих книг, Кайо Прадо Джуниор: политическая биография (Бойтемпо).
