По ВАЛНИС НОГЕЙРА ГАЛЬВАО*
Мнение о фильмах по мотивам сказок
Как продемонстрировал Жак Деми, сказки могут порождать фильмы, не принадлежащие Диснею. Кинорежиссер Nouvelle Vague прославился как оригинал, потому что не следовал рецептам. Он имел большой успех с люблю зонтики, современная опера, все вполголоса спетая совсем юной Катрин Денев, которой едва исполнилось 17 лет. Он получил Золотую пальмовую ветвь в Каннах и стал культовым. Затем последовал еще один подвиг с Девицы де Рошфор. Обе современные, красивые, красочные сказки.
Но настоящая сказка, не осовремененная, — это еще один фильм Жака Деми. В ослиная шкура, основанный на Шарле Перро, главный герой проводит весь фильм, покрытый ослиной шкурой, прежде чем принц обнаруживает кольцо, которое она уронила в торт. Кровосмесительный отец, которого играет Жан Марэ, прибывает в конце свадьбы на вертолете, обновленной версии Deus Ex Machina классического театра. Анахронизм — это подмигивание зрителю, подобное дизайнерским кроссовкам, которые София Коппола включила в старинную обувь на обувной стойке Марии-Антуанетты. В обоих случаях это антииллюзионистский прием отчуждения. Три фильма Жака Деми были доведены до совершенства прекрасной музыкой Мишеля Леграна, ослиная шкура получил премию Оскар за лучший саундтрек.
Другой случай — сокращенная серия фильмов Жана Кокто, который был не профессионалом кино, а художником, чьи таланты простирались от поэзии до изобразительного искусства, известного также в театре и прозе. Его фильмы - это в основном экранизация стихов. Наиболее известным из них является Красавица и чудовище, безупречной волшебной атмосферы, в которой зверь чуть не умирает от любви. Пропитанный сюрреализмом, он умножает эффекты, ставя на сцену, среди прочего, канделябры, состоящие из человеческих рук, которые через равные промежутки времени выходят из стены, держа в руках зажженные свечи.
E Орфеу Это еще более сюрреалистично. В древнегреческом мифе, так воспроизведенном в литературе, музыке, изобразительном искусстве, Орфей, величайший в мире поэт, который даже зверей умилостивлял своей лирой, потерял жену и был безутешен. Боги позволили ему отправиться в ад, чтобы найти его, но если он оглянется назад, то потеряет его навсегда — так и случилось. Орфей Кокто — современный поэт, очарованный принцессой Смертью, который оспаривает ее со своей женой Эвридикой. Есть посланники из потустороннего мира, которые ездят на мотоциклах, или пересекают зеркала, являющиеся проходами в преисподнюю. все фильмы искусства.
Уже Любовь Астре и Селадон, фильм Эрика Ромера, другое имя Новая волна, использует роман Оноре д`Юрфе. Аркада и барокко с играющими на лире пастушками в галльской деревне XVII века. V, не перенесенный на экран рыцарский роман, а то, что думали люди ХХ века. XVII — рыцарский роман, типичный для Средневековья. История сорванной или реализованной любви: красота фантазии и лирическая мечта, в которой транскрибируются строки из оригинального текста.
Перро был хорошим компилятором — не только потому, что он записывал услышанные им устные сообщения, как сообщают, но и потому, что он компилировал рассказы, которые уже были написаны кем-то другим. И прежде всего женщинами, впоследствии ставшими невидимыми и стертыми из истории. Например, самый известный из них, Красавица и чудовище, он уже был написан и опубликован и в то время получил широкую огласку. Ее автор принадлежал к группе женщин, писавших сказки в XNUMX веке. XVIII во Франции. Также ею было создано понятие «сказка». Сусана Вентура, автор Susana Ventura, которая изучает и открывает эти и другие драгоценные камни, проводя исследования по всему миру, Красавица и чудовище и другие сказки мадам Лепренс де Бомон, кто только что ушел. Прекрасная книга, вся иллюстрированная и разноцветная. Очень известная и имеющая книги своего авторства в детском жанре, Сусана имеет библиотеку, названную в ее честь в Осаке, Япония — очень редкая дань уважения, требующая большого уважения. Еще одна его книга, Лист бесконечных нитей, Имея дело с беженцами среди нас, он был продан тиражом 100 XNUMX экземпляров: никто не может сказать, что он не вызывает интереса.
* Валнис Ногейра Гальван является почетным профессором FFLCH в USP. Автор, среди прочих книг, чтение и перечитывание (Сенак/золото поверх синего).
