По КАРЛОС БОТАЦЦО*
Ни одно другое государство не подвергалось столь масштабному разграблению, как Чили во время диктатуры Пиночета.
Это было 11 сентября. Наступило немного пасмурное утро, но вскоре тучи рассеялись, и небо засветилось тонким солнцем. Хотя синий цвет отражался внизу ярко-серым, это могло бы ввести в заблуждение, и нельзя было бы сказать, что это было небо бригадейро. Для небольшой группы, которая в это время дня находилась внутри самого торжественного здания города, новости не были хорошими, и в воздухе сохранялось некоторое напряжение, наэлектризовывая тех, кто находился поблизости. Была неопределенность, и это вызывало определенную тревогу. Затем самолет был замечен. А вскоре они увидели еще одного. Двигаясь с севера, они резко свернули налево и направились к внушительному зданию. Сначала один, за ним сразу другой. О Охотник за ястребами Тот, кто впереди, нырнул, и тот, кто сзади, сделал то же самое. Они проскользнули мимо верха, более или менее вписавшись между зданиями на параллельных улицах. Первый взрыв сотряс сооружение с фундамента, который как будто вырвался из того места, где был изначально заложен. Говорят, их форму сделали из больших камней, чтобы выдерживать сильные толчки. Когда небольшая группа оправилась от удара и попыталась дышать сквозь дым и пыль от обломков, лоточник Они совершили второе вторжение, затем третье, четвертое, и вскоре делать уже было нечего. Почти половина здания лежала в руинах, и это место начали уничтожать пожары. Всего за несколько минут документальная коллекция и хранившаяся там богатая память были уничтожены навсегда. Начиналось другое воспоминание, но об этом совершенно никто даже не подозревал, что оно когда-нибудь сможет иметь место в истории. За исключением Человека, который был объектом той охоты. Теперь на смену самолетам пришла бронетехника и другие наземные боевые машины. Мощная канонада детально довершила разрушения, с которыми не смогли справиться самолеты.
Судьба того утра, какой бы трагичной она ни была, только что была прослежена. Судьба, этот Незнакомец, сопровождающий нас, Создатель-Существо, отмечающий вместе с нами линии нашего собственного существования, исчерпал свой репертуар предчувствий и продромий. Запах бензина сильный, дым застилает все, и дышать становится понемногу труднее. Мужчина просит близких ему людей уйти, а не оставаться там, чтобы спастись. Некоторые это слышат, но не все. Человек в коротком тоне примиряет с Судьбой свою любовь к Родине и веру в будущее. Ваше глубокое чувство будущего. Послышался громкий хлопок, услышанный присутствующими. Некоторые клялись, что слышали сухой звук, да; и все же характерен для измельченного каштана. Мужчину нашли с прорванным черепом. Рядом с телом, раскинувшимся на диване, винтовка.(2)
В конце 11 сентября 1973 года сценарий разрушений, опустошивший Сантьяго, распространился по всей стране. Сотни, тысячи заключенных начали свозить в Национальное государство, в Нуньоа,(3) и более мелкие центры содержания под стражей. Все было импровизировано, потому что тюрьмы для такого количества людей не хватало. Сопротивление существовало даже после падения Ла Монеда. Это длилось недолго, всего несколько дней, а может, и недель, и все же это произошло. В тот день и в последующие дни и месяцы также происходили суммарные расстрелы. Повторим: в это роковое 11 сентября было убито более тысячи человек. В последующие месяцы эта цифра достигнет почти пяти тысяч убийств. Строгий комендантский час в случае несоблюдения карался смертью. Никто не вышел и не вошел. Профсоюзы, фабрики, школы, церкви, ассоциации, политические партии, технические палаты, парламент, правительства провинций, государственные министры: ничто не осталось нетронутым в конце этого первого дня. Итак, давайте с почтением скажем: Первый день. Резня в первый день. Много всего. Смерть человека в Паласио де ла Монеда положило начало великой бойне. Сальвадор Альенде Госсенс был первым. После него тысячи. С грубостью и безобразием военные командиры выставили свой квартал на улице. Другими словами, его армия, которая уже не была армией нации, а просто вооруженной силой, преториански подчинявшейся своему генералу. Ранее известный как Посредственный, ныне возведенный на трон в качестве Главнокомандующего, когда наступил полдень того Первого дня, он уже превратился в Диктатор Максимус. Убийство. Жестокость. Резня.Геноцидальное варварство. Страна была в недоумении, как никогда раньше. В шоке, лучше сказать. И он долгое время оставался в шоке.
Что такое шок, каковы его последствия? Скажем, эмоциональное потрясение, сильное потрясение, смерть близкого человека при трагических обстоятельствах. Или, допустим, случился катаклизм(катаклизмос), с разрушениями и смертями в течение нескольких минут. Мы уже видели эту сцену: люди ходят, потерявшись, туда-сюда. Они несут чушь, они грязные, оборванные, сопливые. Однако государственный переворот не является естественным событием. Каким бы катастрофическим он ни был, переворот – это человеческий продукт, результат политических отношений, а, следовательно, и властных отношений. Шокированный человек уязвим. Это может показаться глупым, оставаться идион, то есть обращенное к самому себе, замкнутое в себе. Больше не реагирует на то, что происходит снаружи.
Как намеренно насиловать человека, как превратить его в зомби, сломать, убрать из него всякий субстрат воли и проницательности? Как мы можем заставить ее «сотрудничать» с властью? В книге Доктрина шокаКак это сделать, рассказывает канадская политическая активистка Ноэми Кляйн. (4) Она сообщает, что исследования поведенческой психологии, проведенные в 1950-х годах, показали, как это возможно. В рамках проекта Университета Макгилла в Монреале добровольцев подвергали бесчеловечному обращению: сенсорной депривации с полной изоляцией на несколько дней и недель. По словам координатора проекта Дональда Хебба, «сенсорная депривация на самом деле является способом достижения крайнего однообразия. Это вызывает потерю критической способности, мышление становится менее ясным, больные жалуются, что не могут даже мечтать... Пока мы проводили эксперименты, мы начали думать, что возможно нечто, вызывающее физический дискомфорт и даже боль. могли быть более терпимыми, чем просто условия депривации, которые мы изучали». Дональд Хебб прервал исследование: «Когда я предлагал это, я понятия не имел, насколько извращенным может быть это потенциально жестокое оружие». Хебб назвал сенсорную депривацию оружием. Зловещее оружие.Вскоре тут же начался еще один проект, координируемый Юэном Кэмероном. Если раньше с Хеббом волонтеры имели право прервать сотрудничество, то с Кэмероном жертвам не повезло. По словам Хебба, «то, что он сделал, пошло дальше, чем мы. Мы работали строго при условии, что участники исследования имели право уйти, когда захотят, и некоторые это сделали». На Мемориальный институт АлланаОт Макгилла Кэмерон проводил эксперименты на пациентах психиатрических клиник и не имел никаких этических обязательств перед кем-либо. Там он буквально посвятил себя проекту опустошения или стирания мозга своих пациентов, прототипу того, что стало известно как техника промывание мозгов. Старое и известное промывание мозгов. Вынуть всё из их голов, десубъектировать их, чтобы перестроить их с нуля. Шок электрическим током, вызывание сна и повторение записанных сообщений - вот некоторые из методов, которые он использовал. Военные из США и других стран проявили большой интерес и внимательно следили за исследованиями Кэмерона. ЦРУ выполнило свою работу, зафиксированную в инструкции под названием «КУБАРК».(5)Одной из тем были пытки заключенных. А потом электрошок, избиения, голод, жажда, лишение сна, сильная жара или холод, угрозы. Сколько времени пройдет, пока парень не упадет в обморок? Среди прочего, это был вопрос. Ответ позволил указать практические способы, которые могли бы «сломать» заключенного, заставить его прекратить сопротивление. В совокупности выводы Кэмерона были бы очень полезны в психологической войне, которая открывала свои первые границы. Холодная война вот-вот достигнет новых высот. (6) В жестоком обращении с заключенными нет ничего нового. Новым является рациональное и методическое использование этой формы насилия и возможность обучения ей. От жертвы требуется сотрудничество и информация, а не его смерть. Однако заключенного можно убить подлыми средствами, и в этом случае не имеет значения, каким пыткам или мучениям он подвергается, пока не наступит смерть. Во время геноцида в Аргентине между 1976 и 1982 годами заключенных отправляли в Тайные центры содержания под стражей, пыток и уничтожения, около 300 по всей стране. La Perla, на окраине Кордовы, был самым важным из них. Почти все задержанные там похищенные люди будут убиты, поэтому не имело никакого значения, сотрудничали они или нет. Таким образом, с момента ареста они подвергались унижающему достоинство обращению. Все женщины подвергались сексуальному насилию на протяжении всего времени, пока они там находились, и даже некоторые мужчины; все были подвергнуты мучительным физическим пыткам; электрошок и избиения следовали день и ночь до дня финальной битвы.(7) Цель аргентинских вооруженных сил заключалась в следующем: убить, уничтожить и превратить в руины тех людей, которых считали врагами страны. То, что происходило в этих местах – поскольку в определенный момент у каждого возникла идея – умалчивалось лишь частично. Информация «просачивалась» в общество, и изувеченное тело нередко выставлялось напоказ в общественных местах с большим хождением. Труп выполнил свою функцию предмета политической пропаганды. Это действительно нужно было видеть, а не скрывать: мы заставим дрожать даже невинных, говорили они. Читая размышления Фейнмана(8) Примерно в тот период я вспомнил, что аналогичный шок был произведен на невольничьем корабле. В тот момент, когда великий тумбейро поднял якоря с полным человеческим грузом, набитым в трюмах под палубой, команда выбрала пленника, подвела его к грот-мачте, связала там и на глазах у всех забила до смерти. Плач, крик, плач, рев, кровь, моча, кал. Добыча была выброшена за борт и служила лакомством голодным акулам. Сцена этого «разбора» черной плоти, разыгранная как театр исключительной жестокости, вызвала у свидетелей такое состояние ужаса, что гарантировала пересечение океана без серьезных нарушений дисциплины.Вернемся к Наоми Кляйн. Неподалеку от Макгилла, на другом берегу озера Мичиган, в другой лаборатории готовились новые формы вмешательства. Не в отдельных людях, а в коллективах или в обществе. Это были чистоплотные и культурные люди, чище и культурнее помощников Кэмерона. И речь шла не о электрошоке или наркотиках, а о политической экономии. Там, в Иллинойсский университет, проповедовал Милтон Фридман. Кляйн называет его «другим доктором Шоком»: неолиберальным шоком, как его стали называть десятилетия спустя. Неолиберализм или ультралиберализм означает исключение публичной сферы из экономической жизни страны. Под экономикой мы понимаем способы производства жизни, всех форм, включая субъективные. Вскоре все это стало товаром по щелчку пальца. Все это должно стать товаром, утверждала политическая экономия Фридмана. Только тогда будет счастье. Если у одних много богатства, а у многих мало или его нет, то это только благодаря заслугам первых. Или генетический шанс, лотереи, как говорится. Речь идет о том, как убедить граждан согласиться на сокращение прав и выгод и даже на исчезновение некоторых из них; более низкие доходы, более продолжительный рабочий день, социальная незащищенность, нестабильность, манипулирование информацией, институциональное насилие, этническая криминализация, рост бедности – вот как работает неолиберальный шок Милтона Фридмана. Так происходит в глобализированном мире уже несколько десятилетий. То есть с начала 1980-х годов. С тех пор для большинства людей увеличились шансы умереть в нищете или от рук агентов государства или, другими словами, подвергнуться той или иной форме изнасилования. Наоми Кляйн Я скажу, что общество не допустило бы, чтобы оно пассивно подвергалось таким ограничениям. И все же, если бы он сломил свою волю, такая политика максимального приватизма и насильственных переселений могла бы быть реализована. Вот почему Ноэми Кляйн проводит сравнения между сломом воли субъекта и сломом воли нации, народа.Ноэми Кляйн проводит эти сравнения между пытками и ультранеолиберальной экономикой. Их много, мы можем поверить. В своей книге о том, как нации могут быть «шокированы», она говорит, что это может произойти «войнами, террористическими атаками, государственный переворот и стихийные бедствия». И они снова «шокированы» корпорациями и политиками, которые используют страх и дезориентацию этого первого шока для продвижения «терапии» экономического шока. И тогда людей, которые осмеливаются сопротивляться этой политике шока, при необходимости «шокируют» в третий раз – полицией и солдатами, арестами и допросами. Другими словами, катарсическое состояние, возникающее у индивидуума в результате насильственных действий, может также возникать и в обществе как массовое явление.
В Чили все это произошло более или менее одновременно, в тот Первый день. Сорок лет спустя бразильское издание отметило следующее: «Победоносный Пиночет установил свою жестокую диктатуру и хвастался, что контролирует даже движение листьев (…) группа учеников Милтона Фридмана навязала крайне либеральную модель, которая привела к запуску экономики после приватизации государственных компаний и услуг».(9)Такая модель, а точнее проект, получила название Эль Ладрильо. Кирпич. Кирпичик, из которого будет построен новый и оригинальный опыт, хотя и со знакомым ощущением: отмена контроля над ценами, продажа государственных компаний, отмена налогов на импорт и сокращение государственных расходов, среди других мер. Фридман отметил этот волнующий момент и назвал его «движением к свободному рынку».
До этого Фридман принимал иностранных студентов в своей лаборатории в Иллинойсский университет, место, где он надлежащим образом возвел на трон Альфред фон Хайек, папа неолиберализма. Там они закончили магистратуру и докторантуру. Некоторые из них были бразильцами, в том числе Пауло Роберто Нуньес Гуедес, сегодня самый известный из них. Иностранные студенты из Чикагская школа экономики Они поехали проходить стажировку в Чили, чтобы на практике увидеть, как это сделать, как положить конец рабству. В 1972 году, еще при правительстве Альенде, Фридман открыл программу обучения «свободному рынку» для чилийских студентов-экономистов. Туда ходили выходцы из Католического университета, получившего впоследствии прозвище «Чикаго Бойз». Из них в том далеком 1973 году появился первый кирпич, который десятилетия спустя убьет стариков, вышедших на ненадежную пенсию.
Всем известно, что ни одно другое государство не подвергалось столь масштабному разграблению, как Чили во времена диктатуры Пиночета. И, конечно, это грабежи могли осуществляться только за счет рабочих и народа. Ни парламента, ни политических партий, ни профсоюзов, ни собраний, ни дискуссий с обществом: решение было принято утром, а во второй половине дня было претворено в жизнь. Мы собираемся приватизировать все, что может быть частным, мы собираемся покончить с государственной монополией на медь, мы собираемся воспользоваться тем фактом, что все ошеломлены, чтобы сдать все стадо, мы собираемся контролировать все это дерьмо, блин! И давайте, черт возьми, продадим Банк Чили! Пусть каждый трахает себя как хочет!(10)
* Карлос Ботаццо является старшим профессором кафедры политики, менеджмента и здравоохранения факультета общественного здравоохранения USP.
Примечания
1. По этому моменту существует масса литературы, включая технические отчеты и очерки. Я подумал, что было бы интересно поделиться статьями, опубликованными в сентябре 1973 года бразильской газетой, освещавшими переворот. Проверьте это на https://acervo.oglobo.globo.com/fatos-historicos/com-palacio-de-la-moneda-cercado-allende-se-suicidou-para-nao-renunciar-9841769. И особенно здесь: https://www.ebc.com.br/noticias/40-anos-do-golpe/2013/09/o-dia-final-de-salvador-allende.
2. О Национальном стадионе см. https://pt.wikipedia.org/wiki/Centro_de_deten%C3%A7%C3%A3o_Est%C3%A1dio_Nacional_de_Chile
3. Шоковая доктрина. Возникновение катастрофического капитализма. Нью-Йорк: Metropolitan Books/Henry Holt & Company, 2007. Посмотрите документальный фильм с таким же названием. Доступно в https://vimeo.com/26773488.
4. Допрос Кубарка в контрразведке. Доступно в https://nsarchive2.gwu.edu/nsaebb/nsaebb27/docs/doc01.pdf. Также проверьте https://science.howstuffworks.com/torture-manual1.htm.
5. Проверьте это https://www.theguardian.com/world/2018/may/03/montreal-brainwashing-allan-memorial-institute.
6. Сотни из них были накачаны наркотиками, посажены в самолеты и брошены живыми в Рио-де-ла-Плата. Для получения дополнительной информации о CCDTE посетите: http://www.apm.gov.ar/lp/1-la-perla-centro-clandestino-de-detenci%C3%B3n-tortura-y-exterminio
7. Фейнманн, Хосе Пабло. Философия и права человека. Буэнос-Айрес: Планета, 2019.
9. Записи министерской встречи правительства Бразилии, состоявшейся 22 апреля 2020 г. Доступно по адресу: https://www.youtube.com/watch?v=TjndWfgiRQQ
