По БОАВЕНТУРА-ДЕ-СОУЗА-САНТОС*
Президент Лула должен сделать все, чтобы не потерять избравших его людей
Дорогой друг Президент Лула да Силва,
Когда я посетил его в тюрьме 30 августа 2018 года, за то короткое время, что длился визит, я испытал вихрь идей и эмоций, которые сегодня остаются такими же яркими, как и в тот день. Незадолго до этого мы вместе были на Всемирном социальном форуме в Сальвадоре-да-Баия и разговаривали в компании Жака Вагнера на крыше отеля, где остановился Лула. Мы тогда говорили о его возможном аресте. У Лулы все еще была надежда, что судебная система приостановит обрушившееся на него преследующее головокружение.
Я, может быть, потому, что я социолог права, был уверен, что этого не будет, но настаивать не стал. В какой-то момент у меня возникло ощущение, что мы оба думали и боялись одного и того же. Вскоре его арестовали с тем же надменным и компульсивным безразличием, с которым они обращались с ним до сих пор. Сержио Моро, лакей США (уже поздно быть наивным), выполнил первую часть задания. Вторая часть заключалась в том, чтобы держать его в тюрьме и в изоляции до тех пор, пока он не будет избран кандидатом, который даст ему платформу, которую он, Сержио Моро, сможет использовать, чтобы однажды стать президентом Республики.
Когда я вошел в помещение федеральной полиции, я содрогнулся, прочитав табличку, где говорилось, что президент Лула да Силва открыл эти объекты одиннадцать лет назад в рамках своей обширной программы повышения ценности федеральной полиции и уголовных расследований. . На меня обрушился первый вихрь вопросов. Была ли табличка оставлена там по забывчивости? За жестокость? Чтобы показать, что заклинание повернулось против колдуна? Что добросовестный президент отдал золото бандиту?
Меня сопровождал симпатичный молодой федеральный милиционер, который по дороге обернулся ко мне и сказал: мы много читаем ваши книги. Мне холодно внутри. Испуганный. Если бы мои книги читали и смысл понимали, ни Лулы, ни меня не было бы там. Я что-то промямлил по этому поводу, и ответ не заставил себя ждать: «исполняем приказы». Внезапно ко мне ворвался нацистский теоретик права Карл Шмитт. Быть суверенным — значит иметь прерогативу заявлять, что незаконное является законным, и бюрократически навязывать свою волю с нормальным функциональным подчинением и последующей тривиальностью государственного террора.
Дорогой президент Лула, вот так я попал в вашу камеру, и вы, конечно, не подозревали о том смятении, которое творилось во мне. Увидев его, я успокоился. Я наконец-то оказался перед достоинством лично, и я почувствовал, что человечество еще не разочаровалось в том, чтобы быть тем, к чему стремятся простые смертные. Это было совершенно нормально в той тоталитарной аномалии, которая заперла его там. Окна, тренажерный зал, книги, телевизор. Наш разговор был таким же нормальным, как и все вокруг нас, включая его адвокатов и Глейзи Гофмана, председателя Рабочей партии.
Говорили о положении в Латинской Америке, новой (старой) агрессивности империи, судебной системе, превращенной в эрзац о военных переворотах, опросах, которые продолжали выделять его, о моем страхе, что передача голосов не была такой массовой, как я надеялся. Словно громадный белый слон в этой комнате — отвратительная незаконность его заточения по нескрываемым политическим мотивам — превратился в невыразимую легкость воздуха, чтобы не мешать нашему разговору, как будто вместо того, чтобы быть там, мы где-то еще на ваш выбор.
Когда за мной закрылась дверь, на меня вновь легла тяжесть незаконной воли государства, находящегося в заложниках у преступников, вооруженных легальными манипуляциями. Я полагался на бунт, гнев и хорошее поведение, которое ожидается от публичного интеллектуала, который должен делать заявления для прессы на выходе. Я сделал все, но на самом деле я чувствовал, что оставил свободу и достоинство Бразилии позади себя, заточил в тюрьму, чтобы империя и служащие ей элиты могли выполнить свои задачи по обеспечению доступа к огромным природным ресурсам Бразилии, пенсионной приватизации и безусловному объединению. с геополитикой соперничества с Китаем.
Спокойствие и достоинство, с которыми Лула провел 582 дня в тюрьме, доказывает, что империи, особенно декадентские, часто ошибаются в расчетах именно потому, что думают только о краткосрочной перспективе. Огромная национальная и международная солидарность, которая сделала его самым известным политическим заключенным в мире, показала, что бразильский народ начал верить, что по крайней мере часть того, что было разрушено в краткосрочной перспективе, может быть восстановлено в среднесрочной и долгосрочной перспективе. . Его арест стал платой за достоверность этого приговора.
Дорогой друг Президент Лула да Силва,
Я пишу вам сегодня, прежде всего, чтобы поздравить вас с победой на выборах 30 октября. Это экстраординарный подвиг, беспрецедентный в истории демократии. Обычно я говорю, что социологи хорошо предсказывают прошлое, а не будущее, но на этот раз я не ошибся. Я еще больше не уверен в том, что считаю нужным сказать вам сегодня. Поскольку я знаю, что у вас нет времени читать большие аналитические разработки, я буду телеграфным. Воспринимайте эти соображения как выражение наилучших пожеланий для вас лично и для осуществления того положения, которое вы собираетесь занять.
(1) Было бы серьезной ошибкой думать, что с вашим избранием в Бразилии все нормализовалось. Во-первых, норма до Жаира Болсонару была чем-то очень ненадежным для наиболее уязвимых слоев населения, даже если она была менее опасной, чем сейчас. Во-вторых, Жаир Болсонару нанес ущерб бразильскому обществу, который трудно исправить. Это привело к цивилизационному отступлению, вновь разожгла угли насилия, типичные для общества, подвергшегося европейскому колониализму: идолопоклонство частной собственности и, как следствие, социальная изоляция, расизм, сексизм, приватизация государства, так что верховенство закона сосуществует с приматом беззакония и исключающей религией на этот раз в форме неопятидесятнического евангелизма.
Колониальный разлом реактивируется в форме поляризации друг/враг, мы/они, типичной для крайне правых. Этим Болсонару совершил радикальный прорыв, который очень затрудняет образовательное и демократическое посредничество. Восстановление займет годы.
(2) Если предыдущее примечание указывает на среднесрочную перспективу, правда в том, что ваше президентство на данный момент будет определяться краткосрочной перспективой. Жаир Болсонару вернул голод, разорил государство финансово, деиндустриализировал страну, позволил сотням тысяч жертв ковида умереть без надобности, предложил покончить с Амазонкой. Чрезвычайное поле — это то, где президент действует лучше всего и где, я уверен, он добьется наибольшего успеха. Всего два предостережения. Он обязательно вернется к той политике, которую успешно проводил, но будьте осторожны, условия сейчас совсем другие и более неблагоприятные.
С другой стороны, все должно быть сделано, не дожидаясь политической благодарности социальных слоев, пострадавших от чрезвычайных мер. Безличный способ получения благ, характерный для государства, заставляет людей видеть в благах свою личную заслугу или свое право, а не заслугу или благодеяние тех, кто делает их возможными. Чтобы показать, что такие меры не являются ни результатом личных заслуг, ни благотворительности доноров, а скорее продуктом политических альтернатив, есть только один способ: воспитание гражданственности.
(3) Одним из самых катастрофических аспектов неудачи, спровоцированной Болсонару, является антиправая идеология, капиляризованная в социальной ткани, нацеленная на ранее маргинализированные социальные группы (бедняки, чернокожие, коренные народы, цыгане, ЛГБТКИ+). Поддержание твердой политики социальных, экономических и культурных прав как гарантии повышения достоинства в очень неравном обществе должно быть основным принципом демократических правительств сегодня.
(4) В международном контексте преобладают три мегаугрозы: повторяющиеся пандемии, экологический коллапс, возможная третья мировая война. Любая из этих угроз носит глобальный характер, но политические решения в подавляющем большинстве остаются ограниченными национальным масштабом. Бразильская дипломатия традиционно была образцовой в поиске артикуляций, будь то на региональном уровне (латиноамериканское сотрудничество) или на глобальном уровне (БРИКС). Мы живем во времена междуцарствия между однополярным миром, в котором доминируют США, который еще не полностью исчез, и многополярным миром, который еще не полностью возник. Междуцарствие проявляется, например, в замедлении глобализации и возвращении протекционизма, в частичной замене свободной торговли торговлей с дружественными партнерами.
Все государства остаются формально независимыми, но лишь некоторые из них являются суверенными. Причем среди последних даже не учитываются страны Евросоюза. Президент Лула покинул правительство, когда Китай был великим партнером США, и вернулся, когда Китай стал великим соперником США. Президент Лула всегда был сторонником многополярного мира, и сегодня Китай является неизбежным партнером Бразилии. Учитывая нарастающую холодную войну между США и Китаем, я предсказываю, что медовый месяц между Байденом и Лулой продлится недолго.
(5) Сегодня президент Лула пользуется авторитетом во всем мире, что позволяет ему быть эффективным посредником в мире, подорванном все более напряженными конфликтами. Он мог бы стать посредником в российско-украинском конфликте, двух странах, народы которых остро нуждаются в мире, в то время, когда страны Евросоюза приняли североамериканский вариант конфликта без плана Б и обрекли себя на ту же участь - которому суждено однополярный мир, в котором доминируют США. И он также будет надежным посредником в случае изоляции Венесуэлы и прекращения позорного эмбарго против Кубы. Для этого президент Лула должен усмирить внутренний фронт, и здесь кроется величайшая трудность.
(6) Ей придется жить с постоянной угрозой дестабилизации. Это отличительная черта крайне правых. Это глобальное движение соответствует неспособности неолиберального капитализма жить в следующем периоде с минимальным демократическим сосуществованием. Несмотря на то, что он является глобальным, он предполагает специфические характеристики в каждой стране. Общая цель состоит в том, чтобы превратить культурное или этническое разнообразие в политическую или религиозную поляризацию.
В Бразилии, как и в Индии, есть риск приписать такой поляризации характер религиозной войны, будь то между католиками и евангелистами, или между христианами-фундаменталистами и религиями африканского происхождения (Бразилия), или между индуистами и мусульманами (Индия). В религиозных войнах примирение почти невозможно. Крайне правые создают параллельную реальность, невосприимчивую к любой конфронтации с реальной реальностью. На этом основании оно может оправдать самое жестокое насилие. Его главная цель состоит в том, чтобы не допустить мирного прекращения президентом Лулой своего мандата.
(7) Президент Лула в настоящее время имеет поддержку США в свою пользу. Хорошо известно, что вся внешняя политика США определяется внутриполитическими соображениями. Президент Джо Байден знает, что, защищая президента Лулу, он защищает себя от Дональда Трампа, своего соперника в 2024 году. Получается, что США сегодня, пожалуй, самое раздробленное общество в мире, где демократическая игра соседствует с крайне правыми. плутократ, достаточно сильный, чтобы сегодня около 25% населения США оставались убежденными в том, что победа Джо Байдена в 2020 году стала результатом фальсификаций на выборах. Эти крайне правые готовы на все. Об их агрессивности свидетельствует недавняя попытка похитить и подвергнуть пыткам Нэнси Пелоси, лидера демократов в Палате представителей.
Давайте подумаем об этом: страна, которая хочет производить изменение режима в России и затягивание Китая не в состоянии защитить одного из его самых важных политических лидеров. И, как мы увидим в Бразилии, вскоре после теракта была распространена масса ложных новостей, чтобы оправдать этот поступок. Поэтому сегодня США представляют собой двойную страну: официальную страну, которая обещает защищать бразильскую демократию, и неофициальную страну, которая обещает ниспровергнуть ее, чтобы проверить, чего она намерена добиться в США. Вспомним, что ультраправые начинались как официальная политика страны. Гиперконсервативный евангелизм начался как американский проект (см. отчет Рокфеллера 1969 г.) по борьбе с «мятежным потенциалом» теологии освобождения. И пусть в подтверждение истины скажут, что ее главным союзником долгое время был Папа Римский Иоанн Павел II.
(8) С 2014 года в Бразилии происходит непрерывный процесс государственного переворота, реакция элит на прогресс, достигнутый народными классами при правительстве президента Лулы. Этот процесс не закончился с вашей победой. Просто изменился темп и тактика. За эти годы и особенно в последний избирательный период мы стали свидетелями многочисленных беззаконий и даже политических преступлений, совершенных практически безнаказанно. Помимо многих, совершенных главой правительства, мы видели, например, высших должностных лиц Вооруженных Сил и силовых структур, призывающих к государственным переворотам и публично выступающих на стороне кандидата в президенты при исполнении своих функций.
Эти действия, подобные перевороту, должны быть наказуемы либо по инициативе судебной системы, либо путем принудительного увольнения в запас. Любая идея амнистии, какими бы благородными ни были ее мотивы, будет ловушкой на пути вашего президентства. Последствия могут быть фатальными.
(9) Известно, что президент Лула не придает большого значения характеристике своей политики как левой или правой. Интересно, что незадолго до избрания президентом Колумбии Густаво Петро заявил, что для него важно различие не между левыми и правыми, а скорее между политикой жизни и политикой смерти. Жизненная политика в Бразилии сегодня — это искренняя экологическая политика, преемственность и углубление политики расовой и сексуальной справедливости, трудовых прав, инвестиций в общественное здравоохранение и образование, уважение к разграниченным землям коренных народов и установление демаркационных границ.
Прежде всего, необходим постепенный, но устойчивый переход от аграрной монокультуры и добычи природных ресурсов к диверсифицированной экономике, которая позволяет уважать различные социально-экономические логики и добродетельные связи между капиталистической экономикой и крестьянской, семейной, кооперативной, социальной экономикой. , берег реки, киломбола, которые так жизненны в Бразилии.
(10) Состояние благодати коротко. Он не длится и ста дней (см. Габриэля Борика в Чили). Президент Лула должен сделать все, чтобы не потерять избравших его людей. Символическая политика имеет фундаментальное значение в первые дни. Одно предложение: немедленно заменить Национальные конференции, чтобы дать безошибочный сигнал о том, что есть другой, более демократичный и основанный на участии способ ведения политики.
* Боавентура де Соуза Сантос является профессором экономического факультета Коимбрского университета. Автор, среди прочих книг, Конец когнитивной империи (аутентичный).
Сайт земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам. Помогите нам сохранить эту идею.
Нажмите здесь и узнайте, как
