По БЕРНИ САНДЕРС*

Корпоративные демократы нападают на так называемую крайне левую политику, такую ​​как Медикэр для всех о Зеленый Новый курс, из-за поражений на выборах в Палату представителей и Сенат

Я очень горжусь тяжелой работой, проделанной прогрессивным сообществом для избрания Джо Байдена нашим следующим президентом.

И давайте проясним: эти выборы не были просто обычными выборами между двумя кандидатами. Это было гораздо важнее. Эти выборы были посвящены сохранению нашей демократии, сохранению верховенства закона, вере в науку и прекращению патологической лжи в Белом доме. И с рекордной явкой американский народ проголосовал за неприятие расизма, сексизма, гомофобии, ксенофобии, религиозной нетерпимости и авторитаризма Дональда Трампа. Это очень хорошая новость.

Тем не менее, по правде говоря, результаты выборов в Палату представителей и Сенат были неутешительными. Несмотря на то, что Джо Байден выиграл всенародное голосование с более чем 5 миллионами голосов, демократы потеряли места в Палате представителей и пока смогли увеличить свою долю в Сенате всего на одно место.

Теперь, когда вспыхивает игра с обвинением, корпоративные демократы нападают на так называемую крайне левую политику, такую ​​как Медикэр для всех о Зеленый Новый курсиз-за поражений на выборах в Палату представителей и Сенат. Они совершенно неправы.

Вот факты: (а) 112 соучредителей Медикэр для всех были в голосовании в ноябре. Все 112 выиграли; b) 98 соучредителей Зеленый Новый курс были в голосовании в ноябре. Только один из них проиграл выборы.

Оказывается, поддержка всеобщего здравоохранения во время пандемии и массовые инвестиции в возобновляемые источники энергии, когда мы сталкиваемся с экзистенциальной угрозой, которую изменение климата представляет для нашей планеты, — это не просто хорошая государственная политика. Это тоже хорошая политика. По данным экзитпола, проведенного Fox News, не оплот социализма, 72% избирателей поддержали переход «к государственному плану здравоохранения», а 70% избирателей поддержали «увеличение государственных расходов на экологически чистые и возобновляемые источники энергии».

Урок состоит в том, чтобы не отказываться от популярной политики, такой как Медикэр для всех, Новый курс зеленый, прожиточный минимум, реформа уголовного правосудия и всеобщий уход за детьми, но реализовать повестку дня, которая говорит об экономическом отчаянии, которое испытывает рабочий класс - черный, белый, латиноамериканец, азиат и коренное население. Люди страдают и взывают о помощи. Мы должны ответить.

По всей Америке избиратели одобрили прогрессивную политику, направленную на улучшение жизни миллионов людей: (а) избиратели Флориды одобрили инициативу по повышению минимальной заработной платы до 15 долларов в час; b) штат Колорадо проголосовал за предоставление 12-недельного оплачиваемого отпуска по беременности и родам; (c) Аризона проголосовала за повышение налогов для тех, кто зарабатывает более 250.000 XNUMX долларов, чтобы увеличить финансирование государственного образования; d) избиратели в Аризоне, Монтане, Нью-Джерси и Южной Дакоте проголосовали за выход из «войны с наркотиками» и одобрили легализацию марихуаны.

Американский народ устал видеть миллиардеров и Уолл-стрит стать богаче, в то время как пенсионеры спят на улице, наша инфраструктура рушится, а молодые люди уходят из школы по уши в долгах.

Им нужно правительство, которое работает для всех, а не только для избранных. Это правильный поступок, это нравственный поступок, и для Демократической партии это способ победить на выборах.

* Берни Сандерс является сенатором Конгресса США от штата Вермонт.

Перевод: Жоао Виктор Магальяйнс де Алмейда.