МАРКО АУРЭЛИУ ДЕ КАРВАЛЬЮ И РЕНАТО АФОНСУ ГОНСАЛЬВИС*
Пусть наши португальские братья и сестры отправят «вкус розмарина» в Бразилию 25 апреля.
В Португалии проходила весна, и Шиаду озарила необычная картина. Солдат попросил сигарету у Селесты Мартинс Каейро, «официантки» в ресторане легендарного здания Edificio Franjinhas Государственный переворот в стране. Поскольку Селеста не курила, она предложила ему одну из гвоздик и положила ее на дуло ружья. Так Селеста избавилась от всех гвоздей, раздав их солдатам, направлявшимся в казармы Кармо. Так родился романтический образ, придающий значение демократии и свободе в Португалии и олицетворяющий знаменитую Революцию гвоздик.
Но на этом революционный романтизм не заканчивается. Обстоятельства, в которых происходило заговорщическое движение капитанов, глубоко вдохновляют. В 22:55 в ночь на 24 апреля 1974 года был проведен военный опрос, тщательно спланированный Movimento das Forças Armadas (MFA), который начался с передачи песни «E tarde do Adeus» Пауло. де Карвалью через Lisbon Associated Issuers; первый признак прогресса в операциях. В 00:20 25-го числа военные, оккупировавшие Radio Renascença, дали второй сигнал с передачей «Grândola Vila Morena» Хосе Афонсу, а по Rádio Clube Português в 4:00 первое коммюнике вооруженных сил. движение (МИД), советуя населению не занимать улицы.
В этот момент капитаны обнародовали свои цели, связанные с падением диктатуры и окончанием колониальной войны с последующим внедрением демократии. И тут случилось непредвиденное. Готовясь к кровавому бою, капитаны были удивлены огромной поддержкой населения, массово заполнившего улицы того 25 апреля. Измученный годами демократического сопротивления и глубоким экономическим кризисом, усугубленным колониальной войной, начавшейся в 1960-е гг., режим не выдержал связи военного восстания с народной мобилизацией, составившей движущую силу мирной революции.
Это были последние часы 48-летней диктатуры, установленной военным переворотом 28 мая 1926 г. и закрепленной Конституцией фашистского характера 1933 г. Цензура, политическая полиция, репрессии и пытки, пропаганда, репрессивные законы, империализм и экономическая изоляция ознаменовали годы Антонио де Оливейры Салазара во главе страны, пока он не был отстранен от должности из-за слабого здоровья в 1968 году. Его место занял профессор Марчелло Каэтано, который руководил режимом до исторического утра 1974 года, когда окруженный Салгейру Майей в казармах Кармо, был свергнут и отправлен в изгнание в Бразилию.
Конечно, процесс, к которому привела Революция гвоздик, сложен, как и последующие месяцы, отмеченные интенсивной идеологической поляризацией, присущей европейскому и мировому сценарию того периода. Но программа МИД – Movimento das Forças Armadas, состоящая из 3-х «Д», демократизация, деколонизация и развитие, была успешно реализована. Короче говоря, Militares de Abril захватили власть и вернули ее законному владельцу, португальскому народу. Были объявлены свободные выборы, и 25 апреля 1976 года Португальская Республика приняла свою Демократическую конституцию, которая все еще остается в силе и которая послужила одним из источников вдохновения для ослабленной Конституции Бразилии 1988 года.
Революция гвоздик разразилась за пределами Португалии, послужив источником вдохновения для демократических движений по всему миру, включая сопротивление военной диктатуре в Бразилии, факт, увековеченный в песне «Tanto Mar» Чико Буарке де Оланды, одного из величайших гениев бразильской популярной музыки.
Прожив 48 лет в условиях фашистской диктатуры, Португалия отмечает 48-летие демократической жизни, отмечая Революцию гвоздик и готовясь к празднованию своего 2024-летия в XNUMX году. с демократией и государством всеобщего благосостояния, а также страна, полностью включенная в международный политический и экономический контекст.
То, как Португалия справилась с COVID-19, не политизируя пандемию, — это факт, заслуживающий пристального внимания, и одна из причин успеха Португалии в этом вопросе. После бюджетного кризиса в конце 2021 года, свергнувшего правительство Антониу Кошты, португальцы, далекие от институционального кризиса, пошли на выборы и абсолютным большинством голосов дали премьеру еще четыре года на посту премьер-министра, отпугнув европейцев крайне правые, грозившие расставить «когти». С популярным правоцентристским президентом, великим юристом и конституционалистом Марсело Ребелу де Соуза; и с левоцентристским премьер-министром, социалистом Антониу Коштой, Португалия демонстрирует глубокий политический и институциональный баланс, который обеспечивает необходимую стабильность для закрепления многообещающего экономического и социального сценария, который прогнозируется для страны.
Если португальцы празднуют апрельские завоевания, вчера и сегодня, у нас, по эту сторону Атлантики, есть решающий год для демократии и для экономического, институционального и социального будущего Бразилии. Столкнувшись с отрицательным неумелым управлением пандемией и военной диктатурой, мы оказались в глубоком этическом, экономическом и социальном кризисе. В наших руках есть смертоносное оружие против неудач и варварства, которое, если его правильно использовать, может спасти все, чего мы добились в результате демократизации Бразилии. Именно демократическим голосованием мы можем перевернуть эту темную страницу нашей истории и примириться с конституционно установленными ценностями и правами, завоеванными в ходе большой демократической борьбы.
Пусть наши португальские братья и сестры пошлют в Бразилию 25 апреля «запах розмарина», и чтобы с этим «запахом» у нас хватило мудрости превратить голоса в урнах для голосования в «гвоздики», которые однажды навсегда спас надежду, свободу и демократию в Португалии.
Пусть 2022 год станет началом новой эры, в которой бразильский народ никогда не будет заигрывать с авторитаризмом. Пусть 2022 год будет отмечен в Бразилии как год мирной революции, которая способствовала окончательному воссоединению нашей страны с тем, что для нее самое ценное, — с гражданской демократией.
Что в этом 2022 году бразильцы смогут увидеть «равенство на каждом лице» и что в конце избирательного процесса урны для голосования указывают на «страну братства», где «больше всего распоряжается народ». . Так что, кто знает, «эта земля по-прежнему будет соответствовать своему идеалу / Она по-прежнему станет необъятной Португалией». «25 апреля: Всегда!»
*Марко Аурелио де Карвалью является юристом, специализирующимся в области публичного права. Координатор группы прерогатив.
* Ренату Афонсу Гонсалвеш, юрист, профессор ИДП-СП. Член Prerogativas Group и вице-президент Casa de Portugal в Сан-Паулу..
