По ХИЛЬБЕРТО ЛОПЕС*
В Латинской Америке мы страдаем от обновленного Plano Condor.
Почти миллион погибших! Более 31 миллиона случаев! Семь месяцев после начала пандемии, и мир, расстроенный, с удивлением видит увеличение вспышек, возобновление периодов карантина, неуверенность в производстве эффективных вакцин. Неопределенность также в отношении возможного восстановления экономики после беспрецедентного коллапса основных экономик мира в первой половине этого года.
На этой неделе Соединенные Штаты превысили семь миллионов случаев заболевания и 200 100 смертей, число, которое Дональд Трамп назвал верхним пределом, которого можно достичь при правильном управлении пандемией. По его словам, в конце марта число погибших может варьироваться от 200 100 до 3 250 человек. «Если мы останемся на уровне XNUMX XNUMX погибших — а это ужасная цифра — мы проделаем большую работу». И добавил: «весьма вероятно, что пик заболевания может наступить через две недели». Почти шесть месяцев спустя все эти цифры были превзойдены, и в текущем среднем Соединенные Штаты придут к выборам в понедельник, XNUMX ноября, с примерно XNUMX XNUMX погибших от этого коронавируса.
Индия продолжает медленно приближаться к числу Соединенных Штатов. Он уже превышает 5,5 миллиона случаев и приближается к 90 4,5 смертей; за ней следует Бразилия с более чем 140 миллионами случаев и около 942 XNUMX смертей. Перу по-прежнему лидирует по количеству смертей на миллион жителей в мире: XNUMX человека (уступая только микрогосударству Сан-Марино), за ним следуют Боливия, Бразилия, Чили и Эквадор в указанном порядке, и все они входят в первую десятку этого трагического списка. в мире.
Возвращение к неолиберальной модели
Covid-19 изменил календарь выборов в Латинской Америке, вынудив отложить всеобщие выборы в Боливии на сентябрь (первоначально запланированный на май) и, наконец, на 18 октября, дату, которая должна быть окончательной. Это выборы, созванные после государственного переворота в октябре прошлого года, который проигнорировал итоги выборов при поддержке сфальсифицированного доклада комиссии наблюдателей Организации американских государств (ОАГ), развязал насилие в стране и вынудил президента Эво Моралеса покинуть страну.
Также в Чили было отложено проведение плебисцита по реформе конституции, унаследованной от режима генерала Аугусто Пиночета, окончательно назначенного на 25 октября, через неделю после выборов в Боливии. Луис Арсе, экономист, кандидат от Движения к социализму (MAS), бывший министр в правительстве Моралеса, лидирует практически во всех предвыборных опросах в Боливии, опережая своего главного соперника, бывшего президента Карлоса Месу, более чем на десять пунктов на выборах в в котором участвуют еще пять кандидатов. Нынешний де-факто президент страны Жанин Аньес на прошлой неделе подала в отставку, чтобы поддержать Месу.
В любом случае нам придется посмотреть, сможет ли Арсе победить в первом раунде. В обзоре инициативы «Ваш голос имеет значение», переданный в прошлую пятницу, на вопрос «Если бы выборы были в следующее воскресенье, за кого бы вы проголосовали?», Арсе получил среди действительных голосов 40,3%. Таблица, 26,2%. Очень честно, но недостаточно для победы в первом туре. Во втором раунде, при поддержке других секторов, участвовавших в перевороте против Эво Моралеса, сохранить это преимущество, вероятно, будет сложно. «Правые предлагают нам возврат к неолиберальной модели с расизмом и подчинением транснациональным интересам», — сказал Арсе на открытии саммита Прогрессивного интернационала 2020 года, организованного в прошлую пятницу.
Виртуальная встреча, открытая бывшим министром экономики Греции Янисом Варуфакисом, затем провела три круглых стола, последний из которых был посвящен «борьбе за демократию в Латинской Америке» и применению «lawfare», или юридизация политики. Это новая модель, с помощью которой консервативные круги отстраняли от власти правителей противоположного знака и препятствовали им с помощью юридических обвинений в возможности баллотироваться в качестве кандидатов позже. Так было в Бразилии с экс-президентом Дилмой Руссефф и экс-президентом Лулой, что повторилось в Боливии с Эво Моралесом и в Эквадоре с Рафаэлем Корреа, которым не позволили баллотироваться на выборах, и которые сами себя изгнали. В Боливии министерство правительства в союзе с иностранными силами начало преследование оппозиционных политических лидеров, осудил Арсе. «Мы живем в очень замаскированной диктатуре, без танков на улицах. Но мы являемся объектом притеснений и политических преследований».
По его словам, у правой коалиции нет даже общей программы. Его единственная цель — не допустить превращения MAS в правительство. MAS — единственная сторона, которая гарантирует, что природные ресурсы Боливии — литий, железо и т. д. — Не попадите в руки транснациональных корпораций, — добавил он.
По случаю Progressive International также выступили кандидат в президенты Эквадора Андрес Араус, сенатор Колумбии Густаво Петро и аргентинский дипломат Алисия Кастро. Арауз, тоже экономист, заявил, что «они хотят украсть нашу демократию. То, что Луис Арсе описал в Боливии, происходит и в Эквадоре. Они устранили партию, которая поддерживала нас, и нам пришлось объединиться с другой, чтобы конкурировать. Они вынесли очень ускоренный приговор, чтобы не допустить Рафаэля Корреа к участию в выборах, а также пытаются устранить нашу кандидатуру. Нашим демократиям угрожает юридизация политики, lawfare, использование судебной власти для исключения прогрессивных представителей», — сказал он.
Обновленный план Кондор
Колумбийский сенатор Густаво Петро призвал к координации политических сил в глобальном масштабе вокруг изменения климата. «Изменение климата может стереть нас с лица земли, оно может стереть с лица земли человечество». «Мы должны изменить логику капитала, той формы производства, которая привела нас к цивилизационному опыту, подобного которому человечество никогда не видело», — сказал Петро.
Аргентинский дипломат Алисия Кастро предупредила, что в Латинской Америке мы переживаем обновленный «План Кондор», отсылка к тому, что диктатуры Южного Конуса применяли на практике, чтобы исчезнуть, пытать и убить народных лидеров после военных переворотов в 70-х годах. завуалировать полную несостоятельность существующей системы. Величайшая держава в мире, Соединенные Штаты, не может лечить своих больных или хоронить мертвых. С другой стороны, насилие неравенства. По словам Кастро, это началось не с пандемией, но вместе с ней стала очевидной ее крайняя грубость. Наш, — добавил он, — «является самым неравным регионом на планете; различия непристойны» и попросил ввести программу, включающую налоги на большие состояния и финансовую деятельность, чрезвычайный налог для тех, кто получил экстраординарную прибыль — например, в технологическом секторе или фармацевтических компаниях — в дополнение к мораторию на долги, среди другие измерения. Прогрессивные секторы продвинулись в Латинской Америке, отвергли FTAA в 2005 году, создали УНАСУР. «С этим региональным подразделением мы достигли стратегических целей. Но вскоре последовал матч-реванш. Мы не представляли себе силу lawfare». «Сначала они ударили по Дилме Русефф; затем суд над Лулой, которого похитили с выборов. Это была лаборатория. Затем в Эквадоре похитили Эво Моралеса, а в Эквадоре похищают Рафаэля Корреа», — добавил он. Кастро напомнил, что госсекретарь США Майк Помпео находился на границе между Бразилией и Венесуэлой «в угрожающей позе». «Матрица, которую они используют, такая же, как и в Ливии: демонизация президента, разжигание внутренней борьбы, поощрение линчевания в СМИ. Они организуют параллельные правительства — такие грубые фигуры, как Гуайдо и Аньес, — создают большое внутреннее недомогание и, наконец, находят множество предлогов для военного вмешательства, которое угрожает всей Латинской Америке», — подчеркнул он. Он также осветил ситуацию с журналистом Джулианом Ассанжем, заключенным в тюрьму строгого режима в Лондоне и угрожавшим судом экстрадицией в Соединенные Штаты «за то, что он сказал правду о том, что происходит в этой стране». Жестокий парадокс нашего времени, добавил он, в котором очень важно «иметь в своем распоряжении популярные средства коммуникации, чтобы противостоять свирепой машине СМИ, находящейся в распоряжении транснациональных интересов».
Персона нон грата
«Господин Президент, одновременно приветствуя вас, я хочу выразить свое глубокое недовольство неуважительным и безответственным отношением министра иностранных дел Эрнесто Араужо к интересам Бразилии и рораймы в наших отношениях с Венесуэлой».
Рорайма, к северу от Манауса, это штат, расположенный между Гайаной и Венесуэлой, сценарий, о котором нам рассказывает Алехо Карпентье в своем романе «Потерянные шаги», между венесуэльским пограничным городом Санта-Элена-де-Уайрен и Боа-Вистой, столицей Рораймы, на крайнем севере Бразилии, разделенных чуть более чем 200 км.
Письмо президенту Бразилии от сенатора от Рораймы Тельмарио Мота от PROS (Республиканская партия общественного порядка). «Вторжение на землю моей Рораймы госсекретаря Соединенных Штатов, бывшего директора ЦРУ Майка Помпео в сопровождении канцлера Эрнесто Араужо с целью содействия актам провокации против соседней и дружественной страны является недостойным, враждебным, ненужным, без какая-либо связь с национальными интересами. Это очередной медийный акт, направленный на продвижение электоральных интересов Республиканской партии в преддверии выборов в этой стране», — сказал Мота в письме Болсонару.
Кого волнует напряженность на наших границах? — недоумевает сенатор. «Необоснованные враждебные действия против правительств соседних стран не отвечают национальным интересам». Мы братские народы, нам не нужна война, сказал он. На следующий день он опубликовал в своем аккаунте в Твиттере: «Я не принимаю ваше приглашение на ужин, мистер Джонс». Майк Помпео. Иди домой! Зачем ты пришел сюда? Мота напомнил, что в результате его усилий по открытию границы с Венесуэлой бразильский экспорт увеличился с 6,9 млн долларов США в июне прошлого года до 14,3 млн долларов США сегодня, при благоприятном балансе в 40,2 млн долларов США для Бразилии. первая половина этого года.
Необычный тур Помпео начался в Гайане и Суринаме, двух странах, мало представленных на международной арене, но привлекающих все большее внимание после объявления об огромных запасах нефти. Тур продолжился в Бразилии, где в пятницу в Рорайме Помпео выступил с речью, в которой возобновил свои угрозы свергнуть любым способом президента Николаса Мадуро, которого он обвинил в том, что он «торговец наркотиками», и за голову которого Вашингтон установил цену. В штате Рорайма с населением чуть более 600 тысяч человек находится крупнейший на континенте лагерь венесуэльских беженцев, в котором проживает почти восемь тысяч человек, напомнил известный бразильский обозреватель Рикардо Ноблат в своем блоге в прошлую субботу. Ноблат особо выделил заявления председателя Палаты депутатов Родриго Майи от консервативной партии демократов, союзника Болсонару: «Бразилия должна сохранить стабильность своих границ и мирное сосуществование с соседними странами». Визит госсекретаря «несовместим с хорошей международной дипломатической практикой и противоречит традициям автономии и независимости нашей внешней и оборонной политики», — сказала Майя. Тур Помпео завершился в Колумбии, ближайшем союзнике Вашингтона в регионе.
На другой стороне мира
Но наибольшая напряженность возникла на другом конце света, когда на прошлой неделе заместитель госсекретаря США по экономическому росту, энергетике и окружающей среде Кит Крач посетил Тайвань. Визит является частью напряженности между Китаем и США по самым разным сценариям, от экономического до политического, в Южно-Китайском море, Гонконге и Тайване.
Вероятно, ни одно дело не является столь деликатным — и с меньшим пространством для переговоров — как дело Тайваня, который Пекин считает мятежной провинцией и частью своей территории. В начале сентября министр иностранных дел Китая Ван И обвинил США во вмешательстве в морские и территориальные проблемы региона путем применения военных средств и разжигания милитаризации Южно-Китайского моря.
«Соединенные Штаты и остров Тайвань продолжают применять тактику «салями» для расширения своих отношений, увеличивая продажу американского оружия на остров и пытаясь заставить материковый Китай проглотить эту тенденцию. Они продолжают бросать камни в воды Тайваньского пролива. Но, если камни зайдут слишком далеко, они могут превратиться в торпеды, увеличивая неопределенность во всем регионе, а также риски резких изменений в Тайваньском проливе», — сказал он 16 сентября прошлого года в своей редакционной статье газете Global Times, взгляды которого считаются неофициальной позицией Пекина. Тайвань никогда не будет суверенным государством, пишет газета. В международном праве четко сказано, что Тайвань не является страной. По его словам, как только Народно-освободительная армия отправит войска для воссоединения острова Тайвань, оружие, проданное им Соединенными Штатами, «перестанет быть чем-то большим, чем украшением».
Для китайских ученых шаг Вашингтона отвечает интересам президента Трампа на выборах. Но эта политика попыток оттеснить китайскую позицию опасна, считает Юань Чжэн, старший научный сотрудник Института американских исследований Китайской академии общественных наук, которого цитирует издание. Global Times. Вашингтон может преуменьшить решение Пекина, усилив политику сближения с Тайванем. В пятницу 18-го, когда Крах должен был встретиться с президентом Цай Инвэнь на острове, Народно-освободительная армия начала военные маневры у Тайваньского пролива. «Тайваньский вопрос — чисто внутреннее дело Китая. Мы не можем позволить иностранным державам вмешиваться», — заявил официальный представитель МИД Китая Ван Вэньбинь. Но, чтобы пока избежать вооруженного противостояния, ответом могут быть экономические санкции против компаний, участвующих в этих переговорах. Между ними Между этими географическими крайностями, Южной Америкой и Азией, Помпео по возвращении объявил о восстановлении с 20 сентября практически всех санкций против Ирана, которые были отменены после ядерной сделки 2015 года, достигнутой при участии администрации Обамы, все заинтересованные стороны. Решение, которое, кроме того, идет вразрез с решением Совета Безопасности ООН, который в августе прошлого года отклонил предложение Соединенных Штатов о восстановлении санкций, включая эмбарго на поставки оружия.
Если государства-члены ООН не выполнят свои обязательства по осуществлению этих санкций, Соединенные Штаты готовы использовать свои национальные власти для их введения вследствие нарушений соглашений и гарантировать, что Иран не получит выгоду от деятельности, запрещенной ООН. ., — говорится в заявлении Госдепартамента. Это мера, которая не пользуется поддержкой даже у союзников Вашингтона, таких как Англия, Франция или Германия, которые направили письмо председателю Совета Безопасности, заявив, что предложение Соединенных Штатов не имеет юридической силы и что оно был также отвергнут Китаем и Россией.
Жилберто Лопес журналист, кандидат наук в области общества и культурологии Университета Коста-Рики (UCR).
Перевод: Фернандо Лима дас Невеш.
