По РЕНАТА МАРИЯ ДЕ АЛМЕЙДА МАРТИНС*
Комментарий к недавно вышедшей книге Персиваля Тирапели
Область изучения художественных и архитектурных проявлений, территориальных систем, археологии, материального и нематериального наследия, связанная с работой Общества Иисуса в Америке, является одной из самых традиционных в национальной и международной историографии.
В последние десятилетия, отреставрированный в свете Histórias Conectadas и História Global, большой «балкон иезуитов» со ссылкой на прекрасную церковь Грилос, принадлежащую Обществу Иисуса в городе Порту, определенно открылся для лучшего знакомства с латиноамериканская реальность, Америка и ее разнообразные культуры предков, углубление таких тем, как коренное население, африканцы и метисы, в работах, рожденных во множественных мастерских иезуитов, в исследованиях, почти всегда публикуемых на иностранных языках.
Таким образом, прекрасная инициатива Персиваля Тирапели, известного учителя, художника, историка искусства, архитектуры и городов, в организации работы «Искусство иезуитов в Иберо-Америке», посвященной его дорогому спутнику жизни и путешествия Лауре; и плод, как он сам заявляет, чувства и исследования, и я бы добавил, страсти и углубления, раскрывает академической сфере и заинтересованной публике путь, очень внимательный к этим отношениям, от 80-х до докторантуры в Лиссабоне в 2008 году до написания недавних текстов на картинах в Тепоцотлане в Мексике.
Работа, опубликованная издательством Loyola, ценна во многих отношениях и представляет впечатляющее разнообразие тем, в том числе с помощью набора ценных фотографий, в области живописи, скульптуры, архитектуры и урбанизма.
Вот чрезвычайно разнообразные португальские и испанские модели, которые будут переосмыслены в Америке; эфемерная сценография и архитектура, основополагающие для обсуждения транскультурации художественных и городских типологий барокко на американском континенте; самые важные иезуитские комплексы в Испанской Америке, такие как Миссии из Чикитоса в Боливии или Яблоко е как иезуит Эстансиас из Кордовы в Аргентине; а также в португальской Америке - от Сан-Паулу, проходящей через Баию, до Амазонки - включая миссии региона гуарани бывшей иезуитской провинции Парагвая; назвать лишь несколько наиболее важных и красивых примеров, к которым обращался проф. Персиваль.
Таким образом, книга провозглашает новые идеи, важные в контексте, в котором нам нужны надежда и солидарность, чтобы взглянуть на корни и культуру предков нашего континента. Абья-Яла, не угасший тяжелым процессом колонизации; живущие вечно и продолжающие производить искусство и архитектуру высокого качества в наше время: аймара, кечуа, микстека, мексика, гуарани, банива, тукано, тупинамба; Афро-коренные, афро-бразильские, метисы, кайсара, речные культуры и многие другие.
Книга Персиваля точно указывает на то, что нам нужно лучше узнать друг друга, как предупреждал в 1980-х годах один из самых важных исследователей истории искусства, архитектуры и урбанизма в Иберо-Америке Рамон Гутьеррес.
После публикации работа станет значительным вкладом в наши усилия по включению латиноамериканских тем в бразильские колледжи, которые будут вести диалог и соединять, например, Анды, регион Гуарани и Амазонию; Кордова, бассейн Ла-Плата и Сан-Паулу; Чикитос, Баия и Грао-Пара.
* Рената Мария де Алмейда Мартинс профессор истории искусства и архитектуры ФАУ-УСП.
Справка
Персиваль Тирапели. Искусство иезуитов в Иберо-Америке: архитектура, скульптура, живопись. Сан-Паулу, издание Лойолы, 2021 г., 352 страницы.
