По ВАЛНИС НОГЕЙРА ГАЛЬВАО*
Документ феодализма, признанный достоянием человечества
Одним из самых впечатляющих произведений искусства является гобелен из Байе (Франция), документ феодализма, отмеченный печатью одобрения ЮНЕСКО как объекта всемирного наследия. В нем записана битва при Гастингсе и завоевание Англии норманнами в 1066 году. Чудо его выживания длится тысячу лет: должно быть, оно выцвело, но мало что замечается.
Полоска ткани длиной 70 метров и шириной полметра образует основу. Слово «гобелен» здесь неуместно, потому что он делается не на ткацком станке, а фигуры не переплетаются в игре утка и основы. Здесь это скорее вышивка, в технике аппликации, с вырезанными из других тканей фигурками и пришитыми иглой к ткани-основе. После этого на фигурах вышивают черты лица, одежду, оружие или, в случае с лошадьми, гривы и яэзы. И подумать только, что до изобретения швейной машины во время промышленной революции все, действительно все, было сшито вручную этими маленькими стежками женщинами. То есть буквально на тысячелетия.
Иллюстраций не менее 70 метров. Фигура может состоять из нескольких частей. Лошади неоднородны по окрасу, палитра пестрая: гнедые, гнедые, вороные. По верхнему краю расположены легенды на латыни, называющие саксов «англами», поясняющие сцены, комментирующие рассказы.
С воинами, как и со всем остальным, аккуратно обращаются. Мы видим и остроголовых, и круглоголовых, в многослойных доспехах и хорошо видных кольчугах. Рыцари вооружены длинными копьями и мечами, пехота вооружена луками и стрелами, все с овальными щитами с заостренным нижним концом. Редко увидишь кого-нибудь с боевым топором или ястребом в кулаке. Нет недостатка в замках и церквях.
Битва при Гастингсе является точкой опоры повествования, которое начинается гораздо раньше между феодалами, когда саксонец Гарольд отдает дань уважения Вильгельму Нормандскому во Франции. Но позже, совершив преступление, он узурпировал трон Англии, короновав себя королем. В ответ Гильерме заказывает производство флота из 700 лодок по образцу предков. викинг дракар (норманны = люди Севера). Валят деревья и строгают доски; О припасах заботятся – как ни странно, только в оружии и вине. Распускают паруса, переплывают Ла-Манш, а затем повседневная жизнь в лагере.
В стычке мы видим всадников в строю, лошадей на шагу, а затем мчащихся галопом. Смерть короля Харальда, пронзенного стрелой в глазу, — ужасающая реалистическая деталь. Гобелен заканчивается коронацией Уильяма как короля Англии.
Полосу окаймляют два фриза с изображениями птиц и животных, образующих целый бестиарий. В бою они уступают место разбросанным по земле трупам с веристскими деталями: иногда с обезглавленными или с ампутированными конечностями, голова и рука расположены на небольшом расстоянии, среди щитов и оружия, валяющегося на земле. Тела падают, когда лошади катапультируются вверх ногами и ногами в воздухе.
Традиция гласит, что художницы были служанками королевы Матильды, жены Уильяма. Не больно представить их в бесконечных кругах шитья и разговоров в обледеневших комнатах замка, когда рано темнеет, а за окном падает снег, а в камине потрескивает огонь.
Они напоминают другие произведения. Несколько лет назад работа арпильеры из Чили, с нанесенными и вышитыми рисунками на джутовых сумках. Это было явно политическое и осуждало нарушения прав человека, совершенные диктатурой Пиночета.
или шоу женские истории, один из секторов которого был посвящен вышивке (Masp, 2019). Или даже подстрекательские и провокационные Перелив: трансгрессии вышивки в искусстве (Сеск, 2021 г.). Это тенденция, которая прорывается с силой, еще не вполне удовлетворительная, еще робкая, претендующая на статус, как опоздавший на праздник искусств.
Путешествуя, не пропустите поездку в Байё. Это чуть более двух часов из Парижа на скоростном поезде TGV, время на поездку и обратно в тот же день, включая обед в норманнском бистро. И вернуться уставшим, но воодушевленным.
* Валнис Ногейра Гальван является почетным профессором FFLCH в USP. Автор, среди прочих книг, Читаю и перечитываю(Сенак\Золото поверх синего).
