По МОИРИО-МАЭСТРИ*
Авангард революцияВ своем индивидуалистическом аутизме гендерная идентичность в значительной степени способствует отступлению прогресса.os с трудом завоеванных гражданских прав
Не Дамарес Алвес и крайне правые изобрели «идеологию» или «теорию гендерной идентичности», прежде всего, чтобы побудить евангелистов против левых. Они просто озорно скользили по волне. «Теория гендерной идентичности», созданная примерно в 1975 году, логично в США, имела своим предшественником психолога Джона Мани [1921-2006]. Оно распространилось как мощный идеологический побочный продукт либеральной волны, охватившей мир за последние три десятилетия и приведшей к огромному ослаблению сферы труда.
Из-за своей способности дезорганизовать общественное движение «теория гендерной идентичности» получила решительную поддержку империализма. Когда администрация Билла Клинтона [1993-2001] инвестировала в глобализацию и интернационализацию капитала, что привело к отказу от американских рабочих как привилегированной избирательной базы, идентитаризм и «теория гендерной идентичности» стали основными ориентирами Демократической партии.
Политико-идеологическая конструкция, зародившаяся и нацеленная на либеральный средний класс, идентитаризм (расовый, гендерный, национальный и т. д.) способствовал падению кандидатуры Хиллари Клинтон в 2016 году из-за электоральной миграции важных фракций белых рабочих и чернокожих. люди по отношению к Дональду Трампу. Идентитаризм вернулся с победой с победой Джо Байдена в 2021 году. В Бразилии луло-птизм также стремился, особенно вместе с черным идентитаризмом, восстановить новую электоральную базу после разрыва референциальных связей с миром труда из-за его социально-либерального характера. ориентация.
воспроизведение espéCIE
Биологически человеческий вид делится на два пола, женский и мужской, что определяется количеством клеток: у женщин - ХХ-хромосомы, а у мужчин - XY. Это, разумеется, сильно доминантная модель с несколькими статистически маргинальными отклонениями – гермафродитизмом и т. д. Однако сексуальная ориентация определенно не является необходимым результатом биологической сексуальности, и любое отклонение от последней не является болезнью или моральным извращением, как это предполагалось и до сих пор предлагается.
Мужчин и женщин может привлекать один и тот же пол (гомосексуальность); обоими полами (бисексуальность); ни по полу (асексуальность); детьми (педофилия); животными (зоофилия); неодушевленными предметами и т. д. Хотя гетеросексуальное влечение является доминирующим. Обстоятельства косвенно определяют сексуальное влечение или его отсутствие.
Развитие человечества зависело от сексуального взаимодействия мужчины и женщины. В последние десятилетия признание демократического права личности проявлять свои сексуальные побуждения, какими бы они ни были, в пределах, налагаемых уважением к существам и объектам их желаний, продвигалось, хотя и не в общем, с трудом. и периодические неудачи.. Педофил не должен подвергаться дискриминации из-за своей ориентации, поскольку он имеет право, которое обычно отрицается, удовлетворять свое сексуальное влечение разными способами, за исключением детей – литературы, надувных кукол и т. д. [RT, 17.]
Чистая доска
«Теория гендерной идентичности», имеющая иррационалистический уклон, бросила вызов этому научному консенсусу. Проще говоря, он предлагает игнорировать биологическую сексуальную двойственность мужского и женского пола, заменяя ее исходной «гендерной» идентичностью. За исключением половых органов, все люди при рождении были бы принципиально идентичны. Дифференциация на мужчин/мужчин и женщин/женщин могла быть обусловлена культурными влияниями. Секс будет культурным, а не биологическим определением.
Новорожденные будут своего рода tabula rasa. Однако в соответствии с культурной традицией ребенка, рожденного с пенисом, исторически воспитывали как мужчину, существо мужского пола. И ребенка, рожденного с вагиной, воспитывали бы как женщину, женское существо. Таким образом, сексуальность детей, рожденных с пенисом или вагиной, в значительной степени определяется образованием. Пол ребенка преимущественно обусловлен культурой.
Эта концепция позволила в некоторых странах и регионах родителям, которые видят диссоциацию между полом и гендером своего сына или дочери, могут на законных основаниях вмешиваться с помощью образовательных, психологических, медицинских, хирургических мер и т. д. отделить их от биологических маркеров сексуальности, пениса или влагалища, даже в детстве и в период до полового созревания. Медицинские и другие вмешательства, которые на протяжении десятилетий приводили к серьезным последствиям, от которых страдали дети, предподростки и подростки во взрослом возрасте.
Самоубийство Дэвида Реймера
Дэвид Реймер (1965–2004) был первым и самым известным случаем смены пола. Из-за несчастного случая с пенисом во время обрезания, с младенчества его воспитывали как девочку, ему удалили яички и провели гормональное лечение, медицинские процедуры, предложенные вышеупомянутым Джоном Мани, который руководил процессом. экспериментêNCIA на долгие годы. Примерно в девять лет Райнер начал воспринимать себя как мужчину, претерпев хирургические и гормональные попытки восстановить свою мужественность, что привело к болезненным физическим и психологическим последствиям. В возрасте 38 лет Дэвид Реймер покончил жизнь самоубийством, оставив ранее опубликованный отчет о своих невзгодах с намерением положить конец подобным процедурам, до совершеннолетия. Что, как видим, не удалось.
«Теория гендерной идентичности», как мы видели, утверждает, что родители, которые видят или чувствуют дочь в теле сына или наоборот, могут и должны осуществлять, как правило, необратимо, абляцию половых органов, гормональное лечение, прерывание полового созревания. , и т. д. Проще говоря, с помощью медицинских, психологических и хирургических ресурсов измените сексуальную ориентацию ребенка еще до того, как он достигнет половой зрелости. Другими словами, до того, как он достигнет половой зрелости и совершеннолетия, позволяющего ему принять решение о своем теле. Программы и инициативы по ранней смене пола логически поддерживаются больнично-фармацевтическим комплексом.
Родители, взрослые и государственные органы в конечном итоге защищают эти несвоевременные вмешательства, считая их необходимыми для физического и психического здоровья детей, не имеющих эффективной возможности принимать по ним решения. Как ни странно, западные сообщества, выступающие за «теорию гендерной идентичности», которые с яростью Талибана защищают право родителей калечить своих детей, как правило, являются самыми ярыми критиками абляции, а не только клитора, которым страдают сотни женщин. Сегодня до сих пор страдают тысячи девочек по всему миру.
Революционный империализмАрий
Джо Байден резко высказался против консервативных американских губернаторов, которые запрещают вмешательство в сексуальную жизнь детей и подростков до достижения ими совершеннолетия из-за необратимого характера и серьезных последствий такого обращения. Запреты обычно сопровождаются гомофобными и ретроградными мерами. Но тем, кто позволяет мячу отскакивать на небольшой площади, не стоит жаловаться! В 1990-х годах, до смены идентичности Демократической партии, сенатор Джо Байден проголосовал против однополых браков. [МАРИ КЛЭР, 2022.]
Непрестанное умножение предлагаемых в настоящее время гендеров потребует буквальной ликвидации биологической сексуальной бинарности мужчина-женщина. Таким образом, люди будут свободны требовать, в дополнение к неизбежному праву свободно практиковать свою сексуальную ориентацию, юридического признания существ, во всех отношениях идентичных гендеру-полу, с которым они себя идентифицируют. Таким образом, это не простое и неоспоримое право на регистрацию по документам, удостоверяющим личность, для преодоления ограничений. Трансвестит не только получит регистрацию личности на женское имя, но и перевоплотится в женщину.
Мужчина, который в определенный момент решает определить себя как женщина, должен юридически рассматриваться как таковой со стороны государства, предполагая в качестве единственного различия, не обязательно явно выраженного, что он является трансгендерной женщиной или трансгендером. Следовательно, у нас будет как минимум два пола женщин: трансгендер или транс и цисгендер или цис. К последней классификации относятся женщины, психологически и сексуально приспособленные к своим биологическим установкам, которые в высшей степени доминируют. То же самое происходит и с мужчинами, которые теперь разделились на транс и цис.
Эта идеологическая конструкция идентичности оставляет безопасную гавань требований прав на выражение и защиту всех сексуальных ориентаций, чтобы плавать по морям абсурда. Принятые в регионах либерально-империалистического мира, его предложения потерпели крах и неизбежно тонут на препятствиях реального мира. И, прежде всего, это позволяет правым и крайне правым воспользоваться этим для усиления консервативных волнений и нетерпимости среди широких слоев населения к так называемым неортодоксальным сообществам и сексуальным практикам.
сладкий призне
Реальный мир был занят раскрытием абсурдности этих предложений. С 2021 года в Нью-Джерси, США, мужчинам, считающим себя женщинами, разрешено отбывать наказание в женских тюрьмах с дружелюбным и менее суровым режимом по сравнению с мужскими тюрьмами. Деми Минор, мужчина, назвавший себя женщиной транс-, приговоренный к пожизненному заключению за убийство, потребовал и добился права быть заключенным в камеру с двумя другими заключенными, от которых он забеременел по обоюдному согласию. Что привело к прекращению этой практики. [ГАЗЕТА ДО ПОВО, 2023.]
Транссексуалы, содержащиеся в женских тюрьмах, часто совершали акты насилия в отношении заключенных с упором на изнасилования. [CATRACA, 2018.] В Бразилии заключенные, осужденные за изнасилование, обычно объявляют себя гомосексуалистами, чтобы геям было гарантировано право на защищенное пространство. Они могут выбрать женские тюрьмы, если это право будет признано в Бразилии, как это утверждается. [ДОРНЕЛЬС, 2020.]
Поскольку спортсмены-мужчины определяют себя как трансженщины, спортивные федерации запрещают им участвовать в женских соревнованиях – плавании, велоспорте, волейболе, баскетболе, легкой атлетике, тяжелой атлетике и т. д. Решение основано на ее относительных преимуществах по сравнению со спортсменками. Это объективная биологическая реальность, навязывающая себя политико-идеологическим мечтам. [CNNBRASIL, 2023.] Дж. Байден выступил против этой дискриминации.
В смешанных соревнованиях женщины, как правило, оказываются в невыгодном положении из-за неравного строения различных аспектов женской физиологии по сравнению с мужской физиологией – роста, силы, скорости и т. д. Разница между высшими женскими и мужскими показателями в тяжелой атлетике превышает сто килограммов. Лидеры феминисток осудили самоопределение мужчин как женщин как очередное мужское вмешательство-вторжение в женское пространство, ставящее женщин в ситуацию неполноценности, неуверенности, размывая конкретные исторические требования к женщинам – материнство, грудное вскармливание и т.д. [ДОРНЕЛЬС, 2020.]
В защиту семьичитать
Дискурсивные разработки «теории гендерной идентичности», например, утверждение о том, что мужчины также могут быть матерями, достигли вершин абсурда! Страшное предложение! Мне очень жаль, мой отец! Я бы никогда не променяла его на свою дорогую маму! И я не думаю, что мой сын согласится на равный обмен! Но никто не боится, поскольку такой опасности нет. Это предложение «теории гендерной идентичности» лишь пытается злонамеренно замаскировать тот факт, что «трансгендерные мужчины» — это женщины, биологически равные другим, если они сохраняют репродуктивную систему [ФЛЕРИТИ, с.д.].
Эти странные формулировки позволяют, как это предлагается, крайне правым активизировать и даже терроризировать, особенно наиболее отсталое в социальном и культурном отношении население. В целом, правые консерваторы предлагают в качестве цели левых правительств принудительное и повсеместное применение «гендерной идеологии». Другими словами, среди прочих дьявольских действий они намерены навязать произвольное манипулирование сексуальностью новорожденных и детей младшего возраста. Следовательно, это было бы нападением на «семью». И оно будет выступать против этой консервативной идеологической обработки в контексте распространения революционной чепухи «теории гендерной идентичности», которая пользуется поддержкой основных средств массовой информации.
И нередко, используя осуждение «гендерной идеологии», крайне правые политические и религиозные круги достигают консенсуса против прав на реализацию и полное выражение без ограничений множественной сексуальной ориентации. Они нападают на право на брак, усыновление, художественное самовыражение и т. д. гомосексуальных сообществ. Таким образом, авангард революции гендерной идентичности, своим индивидуалистическим аутизмом, в значительной степени способствует откату с трудом завоеванных достижений в области гражданских прав.
Подкрепляемый понятным и здоровым страхом родителей, бабушек и дедушек и т. д., натуралов и гомосексуалистов, что их молодые и предпубертатные дети и внуки получат в качестве сексуального образования абсурд «теории гендерной идентичности» [мужчины, рожающие и менструирующие; только дети матерей; случайный выбор сексуальной ориентации и т. д.], реакционным политикам удается блокировать необходимое сексуальное образование в государственных школах. Во Флориде в государственных школах только что запретили сексуальное воспитание и распространение информации о «гендерной идентичности», за исключением информации о репродукции. [Г1, 19.]
Идеализм и материализм
Истоки «теории гендерной идентичности» многочисленны и сложны, если я не ошибаюсь, и лишены структурной марксистской критики. Эпистемологически это часть исторического конфликта между идеализмом и материализмом, защищающего субъективно детерминированный мир, автономный от материальности объективных явлений. Мир, в котором индивидуальная воля и решения создают призрачную материальность. В Нем я являюсь тем, кем хочу быть. Полная остановка. Один друг-медиевист-гей задался вопросом, будет ли в «теории гендерной идентичности» «влияние платонизма и христианства в этом неуважении» к телу, «которому придется приспосабливаться к этой идее?»
«Теория гендерной идентичности» материализовалась в недрах мелкобуржуазных либеральных фракций, ориентированных на их страдания, универсализированных и проецируемых сверх нужд всех тех, кто им чужой. В этом растворении мира и его объективных социальных противоречий моя субъективность материализуется как эпицентр мира, как альфа и омега моей истории, которая рождается и заканчивается во мне.
Я поднимаюсь на метр мира, владыка речи, превращаясь в странного Прометея, который вечно нагревается в огне, который он производит, не заботясь о человечестве, которое он должен освещать. Я позиционирую себя как пророк и освободитель моего собственного обожествленного пупа. Я общаюсь только с бесконечным множеством других эгоцентричных личностей, которые отражают меня и отражают себя во мне.
«Теория гендерной идентичности» одержима главным героем, который ненавидит ассоциации или идентификацию, подрывающие мои исключительные возможности. Это приводит, следовательно, к смущающей невозможности обозначить, хотя бы одной буквой, бесконечные единичные жанры, которые беспрестанно возникают в их причудливых спекуляциях, возведенных в ранг статус человеческой природы. Отказываясь использовать мандаринский алфавит, он добавляет + вместо ∞. На данный момент каталогизированных жанров уже больше шестидесяти! И все со своей, единственной и неизменной программой. [ABCNews, 13.02.2014.] Единство социального мира растворяется бесконечной сингулярностью.
Политико-социальная функция
Консервативная политико-идеологическая функция «теории гендерной идентичности» фиксируется тогда, когда ее призрачные требования, типичные для либерального среднего класса, занимают центр левой воинственной активности и организаций, претендующих на марксизм. Это консолидирует программу и требования ориентированных на себя социальных слоев, которые игнорируют и презирают материальные потребности трудящихся, наемных, маргинализированных классов и т. д., которые до них не доходят. Драматическая экономическая и социальная недостаточность, которая патологически компрометирует все аспекты человеческого существования – физические, субъективные, психические, аффективные, сексуальные и т. д. Эксплуатируемые социальные классы, от которых зависит социальное освобождение и преодоление всех без исключения угнетений.
Фракции среднего класса, живущие под своим угнетением, как правило, без серьезных противоречий, если они хорошо расположены в социальном отношении. Во всем так называемом развитом мире есть банкиры, генералы, судьи, премьер-министры, губернаторы, сенаторы, мэры, профсоюзные деятели и т. д. гомосексуалы мужского и женского пола. В этой вселенной гомосексуальность представляет собой рыночную нишу для капитала. [TRAVEL365, 2023.] И социальный грех, о котором они в конечном итоге узнают, представляет собой неклассическое угнетение, находящееся в световых годах от классистского, от которого страдают рабочие, наемные работники, маргинализированные люди всех полов, угнетение, от которого структурно зависит капитал и которое не может жить без этого. Научный анализ требует определения взаимозависимостей и иерархизации социальных явлений.
«Теория гендерной идентичности», часть рака идентичности, наносит огромный политический и социальный ущерб. Не только в Бразилии он активизирует молодых людей из среднего класса, особенно студентов университетов, имеющих значительный относительный вес в левых организациях. В общем, эти организации, имеющие ограниченные связи с рабочим классом, отказываются от трудной цели организации рабочих мест вместе с угнетенными. Напротив, они успешно создают «черные», «феминистские» коллективы и т. д., формируемые преимущественно студентами. Коллективы, которые определяют свою собственную политику и требования под предлогом отраслевой автономии. Переориентация, которая позволит реализовать, с помощью голосов среднего класса, золотую мечту об электорализме, которая в настоящее время процветает среди бразильских левых марксистов: избрание парламентариев, щедро оплачиваемое государством.
РеволюсьонОвен, который нравится капиталу
Студенческий фронт политической организации, которая, по крайней мере до недавнего времени, считала себя революционно-марксистской, предлагает к 59-му Конгрессу UNE национальную кампанию, которая защищает «центральность» требования университетских «квот» для «трансгендеров». » Другими словами, льготы при поступлении в государственные университеты для бисексуалов, асексуалов, гомосексуалистов и всех остальных ЛГБТКИАПН+ людей. Что делает молодых мужчин и женщин полупрокаженными? цис! Этот студенческий фронт предлагает весь пакет «теории гендерной идентичности». С акцентом на безответственную защиту либерализации «медицинских процедур гендерной смены» для «детей» и «участия» мужчин, определяющих себя как женщины [«трансженщины»] «в женских спортивных соревнованиях». Давайте представим транс Магилу на соревнованиях по женскому боксу! [Оскорбление, 2023.]
Эта приверженность «квотной» неолиберальной программе прикрывает прогрессивным внешним видом жалкий отказ от исторической борьбы за государственные, бесплатные и качественные университеты для всех без исключений. Демократическое требование, следствием которого является национализация всего частного высшего образования. Возможна программа реализации, тем более в такой богатой стране, как Бразилия. Однако такое предложение потребует передачи огромных государственных ресурсов для достижения эффективной демократизации в образовании. Ресурсы, используемые нынешним и предыдущим правительствами для удовлетворения и использования крупных, средних и мелких частных интересов. Квоты, напротив, распределяют ресурсы, уже выделенные государственным университетам, в непрекращающемся регрессе перед лицом частного образования, в основном контролируемого международным капиталом.
Позвольте мне добавить к этим соображениям воспоминания и недоумение человека, который в далеком прошлом был университетским активистом, утверждавшим, что он революционер-марксист. 16 июня 1969 года во время ночной операции я был арестован вместе с моей спутницей Сандрой Мачадо, ныне покойной, сотрудниками военной бригады, которые остановили нас, произведя, к счастью, в воздух три выстрела. Наше преступление: с помощью которого мы фотографируем спреи, современность того времени, на стенах заднего входа PUC-RS, помимо «внешнего Рокфеллера», требование того времени, требование «национализации PUC». Она участвовала в защите всеобщего государственного образования революционными студенческими организациями и самой UNE. Я провел в тюрьме десять дней, нас преследовал Военный суд, который запросил для нас с Сандрой наказание в два года лишения свободы. В репрессиях не было преувеличения. Борьбу за университет для всех предложили левые, которых опасалась военная диктатура, поскольку она была способна мобилизовать сотни тысяч молодых людей. Именно нынешний «дивный новый мир», который буквально преследует нас, должен увидеть боевиков, заявляющих о революции, защищающих программу крупного капитала и империализма, которые в сотрудничестве с нынешним правительством Лулы-Алкмина будут благодарны таким требует.
И круг продолжается
Центральное место мира труда и его общие и конкретные требования отнесены к календарям. Игнорируется необходимая борьба с классовым, патриархальным, сексистским и т. д. характером. языка. Борьба, выражающая глубокие тенденции классовой борьбы, скрытые в образах народной речи. Вопросы, которые мы с лингвистом Флоренс Карбони затронули много лет назад в книге порабощенный язык: язык, история, власть и классовая борьба. [CARBONI, MAESTRI, 2003.] Напротив, предложение произвольных и искусственных модификаций языка, странное и противоречащее подавляющему большинству населения, выдвигается как программа «гендерного» языка. В защиту использования в более инклюзивном языке вместо местоимений «он» и «они», среди многих других, новых нейтральных местоимений «elu» и «ile».
И все это в то время, как из уважения к евангелическому миру не ведется ожесточенная борьба в защиту множества бедных женщин, искалеченных, раненых и убитых из-за криминализации и невключения абортов в льготы SUS. Требования «Теории гендерной идентичности» набирают силу, без какой-либо эффективной мобилизации для немедленного и безоговорочного освобождения множества женщин, арестованных за продажу пачки марихуаны, чтобы выжить в нищете. Освобождение безобидных заключенных, терроризирующих средний класс, которые тем временем покупают и курят косяки. В чем, кстати, все правы.
Не говоря уже о настоящем молчаливом геноциде бедных трансвеститов, который безнаказанно практикуется в Бразилии, без какой-либо реальной мобилизации со стороны так называемых левых. Не забывая, наконец, о зарплатном рабстве, которому при нынешнем правительстве, как и при предыдущих, подвергается огромная часть бразильских рабочих всех мыслимых полов из-за произвольного указа о минимальной заработной плате в размере 1.320 реалов, небольшая часть его реальной стоимости. Очередная мегаласка к миру капитала, малого, среднего, большого.[1]
* Марио Маэстри является историком. Автор, среди прочих книг, Революция и контрреволюция в Бразилии: 1530-2019 (ФЦМ Культура).
ссылки
АВСНьюс, 13.02.2014. Вот список из 58 вариантов пола для пользователей Facebook. https://abcnews.go.com/blogs/headlines/2014/02/heres-a-list-of-58-gender-options-for-facebook-users
ОБИЖЕНИЕ. Мечта требует борьбы: признайте это! отправляется в 59-й Конун бороться за транс-квоты в университетах. https://esquerdaonline.com.br/2023/07/10/sonhar-exige-luta-afronte-vai-ao-59o-conune-lutar-pelas-cotas-trans-nas-universidades/
КАРБОНИ, Флоренс и МАЭСТРИ, Марио. порабощенный язык: язык, история, власть и классовая борьба. 2 изд. Сан-Паулу: Популярное выражение, 2003.
CATRACA LIVRE, 2018. Транснасильник обвиняется в жестоком обращении с женщинами в тюрьме. https://catracalivre.com.br/cidadania/estupradora-trans-e-built-de-abusar-de-mulheres-na-prisao/
CNNBRASIL, 07, Федерация легкой атлетики запрещает трансгендерным женщинам участвовать в женских соревнованиях. https://www.cnnbrasil.com.br/esportes/federacao-de-atletismo-proibe-mulheres-transgenero-em-competicoes-femininas/
ДОРНЕЛЬС, Татьяна Алмейда де Андраде. Федеральный верховный суд и трансгендеры в женских тюрьмах: критический анализ ADPF 527. Научный вестник ЭГМПУ, Бразилиа, а. 19, нет. 55, январь/декабрь. 2020. [Доступно в Интернете.]
ФЛЕРИТИ, н.д. Можно ли мужчине забеременеть? Узнайте, что такое беременность для транс-мужчины. https://loja.fleurity.com.br/blogs/blog/conheca-como-ea-gravidez-de-um-homem-trans.
ГАЗЕТА ДО ПОВО, 2023. Транс-заключенная оплодотворяет коллег и переправляется в США. https://www.gazetadopovo.com.br/mundo/breves/prisioneira-trans-engradida-colegas-ee-transfer-nos-eua/
Г1, 19. Флорида запрещает половое воспитание в государственных школах
МАРИ КЛЕР, 31.03.2022. Байден утверждает, что трансгендеры «созданы по образу Божьему». https://revistamarieclaire.globo.com/Feminismo/noticia/2022/03/biden-afirma-que-pessoas-trans-sao-feitas-imagem-de-deus.html]
RT, 17. Шокирует: компания создает надувных кукол-девочек «чтобы предотвратить преступления педофилов». https://noticias.r01.com/internacional/fotos/chocante-empresa-cria-bonecas-de-meninas-inflaveis-para-evitar-crimes-de-pedofilos-2016
TRAVEL365, ЛГБТ-туризм: 5 лучших историй о геях в мире. https://www.travel365.it/turismo-lgbt-paesi-piu-gay-friendly-del-mondo.htm
примечание
[1] Мы хотели бы поблагодарить за любезное прочтение и комментарии лингвиста Флоренс Карбони, историка П.П. и доктора Г.Д.
земля круглая существует благодаря нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
