По АДРИАНО ДИОГО*
Церемония вручения дипломов посмертный в FFLCH это был скорее акт забвения, превративший в tabula rasa историческую борьбу движений членов семей и бывших политических заключенных.
26 августа 2024 года факультет философии и гуманитарных наук Университета Сан-Паулу (FFLCH-USP) почтил память своих студентов, погибших и пропавших без вести во время военной диктатуры: «дипломатии сопротивления».
При первом приглашении на церемонию они были удостоены чести; Я упоминаю их всех, потому что их никогда нельзя забывать: Антонио Бенетаццо, Карлос Эдуардо Пиреш Флери, Катарина Хелена Аби-Эсаб, Фернандо Борхес де Паула Феррейра, Франсиско Хосе де Оливейра, Эленира Ресенде де Соуза Назарет, Элени Феррейра Теллес Гуариба, Изис Диас де Оливейра (университет опубликовал имя с ошибочным написанием «Исис»), Джейн Ванини, Жоао Антониу Сантос Аби-Эсаб, Луис Эдуарду да Роша Мерлино, Мария Регина Маркондес Пинту, Руй Карлос Виейра Берберт, Сержио Роберто Корреа, Суэли Юмико Канаяма и Тито де Аленкар Лима.
Во время второго звонка имя Хелени Гуариба, преподававшей в USP, было вырезано под предлогом того, что она уже при жизни получила ученую степень. Этот бывший студент присоединился к Народно-революционному авангарду (ВПР). Она окончила USP по философии, но была, в основном, театральной художницей-подрывной: поставила несколько пьес, создала театральные группы в школах и работала с Аугусто Боалем. Театр-студия Хелени Гуариба на площади Рузвельта отдает ей дань уважения. В Комиссии по установлению истины штата Сан-Паулу «Рубенс Пайва», которую я возглавлял, мы расследовали ваше дело.
Мария Сильвия Бетти протестовала против удаления этой художницы и активистки FFLCH, поскольку «неприемлемо скрывать историю борьбы и работы Хелени Гуариба в USP и в театре».[Я] Хелени Гуариба продолжает оставаться одним из пропавших без вести политиков диктатуры: даже Национальная комиссия по установлению истины не смогла найти ее останки.
Трудно поверить, что USP решил снова исчезнуть вместе с ней: на церемонии о ней даже не упоминалось. Однако на мероприятии была упомянута молодая советник Луна Зараттини, поскольку, по словам проректора по вопросам инклюзии и принадлежности, профессора Аны Ланны, она внесла «вклад, вменятьза мероприятие – это все, что она могла сказать о вкладе парламентария.
Эта серия дани уважения жертвам диктатуры в USP имела очень серьезный первоначальный недостаток: она была оторвана от групп членов семей политических погибших и пропавших без вести людей, а также бывших политических заключенных, которые годами боролись за память и справедливость. . Его взял на вооружение политический оппортунизм. Институт решил игнорировать историческую воинственность этих движений, которые породили различные комиссии по установлению истины, существовавшие в Бразилии, в том числе комиссию USP, которая была позорно исключена из церемонии: ни один из ее членов не сидел за столом, чтобы говорить во время дипломатии.
Единственным членом семьи, присутствовавшим за столом, была юная Яра Назарет Соуто душ Сантуш, внучатая племянница Элениры Резенде де Соуза Назарет. Стол не позволил семье Джейн Ванини прочитать письмо пропавшей ученицы под предлогом того, что в конце концов микрофон будет открыт для демонстраций, а также потому, что другие семьи тоже не смогут говорить. Это не было согласовано с семьями; некоторые из них прибыли из других штатов, чтобы в конечном итоге подвергнуться цензуре.
Однако руководство университета покинуло церемонию, когда микрофон был «открыт», и, чтобы задокументировать неуважение руководства ФФЛЧ к голосам, которые были исключены, момент «демонстрации» не был зафиксирован на официальной видеозаписи мероприятия, которую оно было остановлено еще до этого.[II]
В конце есть видео, которое было показано на церемонии, с несколькими секундами записанных высказываний семей некоторых выпускников. По какой-то причине FFLCH исключила из этого короткого видео несколько имен, семьи которых не были записаны: Антонио Бенетаццо, Карлос Эдуардо Пирес Флери, Фернандо Борхес де Паула Феррейра, Мария Регина Маркондес Пинто, Сержио Роберто Корреа, Суэли Юмико Канаяма, Тито де Аленкар Лима. (Монах Тито).
Студенческие движения присутствовали на церемонии, но, несмотря на неоднократно выкрикиваемые лозунги, похоже, они не знали об исключениях и замалчивании.
Таким образом, члены семьи подверглись цензуре, а Хелени Гуариба снова исчезла. «Дипломатия сопротивления» в конечном итоге продемонстрировала, что FFLCH был гораздо ближе к духу цензуры институциональных актов, чем к мерам памяти, правды и справедливости, пропагандируемым комиссиями по установлению истины.
В отчете Комиссии по установлению истины USP, опубликованном в 2018 году, представлена рекомендация под номером девять (проректор по вопросам инклюзии и принадлежности на церемонии спутал ее с восьмой): «Дипломация студентов, погибших или пропавших без вести из-за нарушение их прав человека гражданско-военной диктатурой;».[III] Директор FFLCH, профессор Пауло Мартинс, прочитав этот отрывок на мероприятии, изменил его на «нарушение их прав человека», что, возможно, является ошибкой.
Комиссия предусмотрела и другие меры памяти, например, десятую — создание фрески с изображением преследуемых студентов, которую FFLCH могла бы сделать 26 августа в качестве дани памяти всем пострадавшим, включая Хелени Гуариба. Все эти меры, естественно, исходили из исторических требований семей политических погибших и пропавших без вести людей, а также студенческого движения.
Перед Комиссией USP стояли государственные и национальные комиссии. Комиссия штата Сан-Паулу «Рубенс Пайва» включила в свой отчет за 2015 год главу о студенческом движении, рекомендуя «создать мемориалы (или другой подобный символический элемент) в память о жертвах диктатуры».[IV]
В 2014 году Национальная комиссия по установлению истины написала в рекомендации 29 своего отчета, что «установление направлений исследований, производство контента, сбор показаний, запись информации, а также сбор и техническая обработка коллекций по фактам, еще не известно или уточнено о периоде военной диктатуры».[В]
Однако церемония вручения дипломов посмертный в FFLCH это был скорее акт забвения, превративший в tabula rasa историческую борьбу движений членов семей и бывших политических заключенных, стертую предполагаемым парламентским волюнтаризмом и игнорированием университетом своей собственной истории и, главным образом, тех, кто почтил это учреждение и бразильский народ, борющийся против диктатуры.
*Адриано Диого, Геолог окончил USP, он боролся против военной диктатуры, четыре срока был советником столицы Сан-Паулу и трижды был депутатом штата. «Рубенс Пайва» возглавил Комиссию по установлению истины штата Сан-Паулу.
Примечания
[Я] БЕТТИ, Мария Сильвия. Элени Гуариба: перед угрозой исключения. 19. Доступно на https://blogdaciafagulha.blogspot.com/2024/08/heleny-guariba-enfrentando-exclusao-por.html
[II] Видео церемонии можно посмотреть по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=6oqMhEOoKOo
[III] Отчет USP доступен по адресу: https://sites.usp.br/comissaodaverdade/relatorio-final/.
[IV] Глава доступна по адресу: https://web.archive.org/web/20171013052226/http://comissaodaverdade.al.sp.gov.br/relatorio/tomo-i/parte-ii-cap6.html
[В] Рекомендации Национальной комиссии по установлению истины доступны по этой ссылке: http://cnv.memoriasreveladas.gov.br/images/pdf/relatorio/Capitulo%2018.pdf
земля круглая есть спасибо нашим читателям и сторонникам.
Помогите нам сохранить эту идею.
СПОСОБСТВОВАТЬ
